在线汉语字典

二话不说

更新时间:2026-06-30 16:35:38   栏目: 汉语字典

二话不说词性:副词繁体:二話不説

拼音:èr huà bù shuō注音:ㄦˋ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄛ

词语解释

二话不说[ èr huà bù shuō ]:

⒈ 〈方〉:指不说话,很干脆地采取行动。

例:把郭老三披枷带锁抓到县衙,二话不说,先打了一百煞威棒。——古立高《隆冬》:

英:without demur;:

⒉ 又作“二话没说”

例:正说中间,门外雷石柱慌慌张张进来,一把拉住老武,二话没说,往外就走。——马烽、西戎《吕梁英雄传》:

国语辞典

二话不说[ èr huà bù shuō ]:

⒈ 不说第二句话。表示干脆、爽快。

例:如:「他二话不说,一口应允下来。」:

成语解释:二话不说

二话不说的英语翻译

二话不说

[èr huà bù shuō]

na.without demur

网络释义:Apart from anything else; without second thought; not saying anything further

汉英

网络释义

na.1.without demur

1.without demur 短篇小说[ short story] 二话不说[ without demur] 海说神聊[ talk at random] ...

2.Apart from anything else 可怜天下父母心 selfless parental love 二话不说 without second thought 像话 acceptable ...

4.not saying anything further 二话不说 二话不说 not saying anything further 二皇帝 二皇帝 second emperor of a dynasty ...

5.get it clear safely in a no-nosense manner,看它的定义里面写着这类角色的主要目的是直接破坏,二话不说(get it clear safely in a no-nosense manner),只要不给任 …

6.Pan & Kuanta哈,巧遇GV五人组在不远处休息,两位大哥二话不说(Pan & Kuanta),一个换胎一个补胎!快手,真是快手! 五人组决定要在知 …

二话不说英语翻译造句释义:,without demur,Apart from anything else,without second thought,not saying anything further

1.Without saying anything, his wife took a pair of scissors and went to the loom at which she had worked.他的妻子听了以后,二话不说,拿起把剪刀走到她的织布机前。

2.Previously, when you felt that God was calpng you to serve in Asia, you probably got up and went.之前,当你感觉到神呼召到亚洲去宣教你,你或许可以二话不说马上行动;

3.I suggest you get up and come with me without another word. I can't. eleanor and laurel are gonna be back any minute.你最好二话不说,跟我走。我不能,埃莉诺和劳雷尔马上就要回来了。

4.Your word, free and easy to disappear in my sight.你二话不说,洒脱地消失在我的视线里。

5.Lei feng's uncle, without a ticket to go quickly, and bought a ticket to old woman, the old lady very grateful to him.雷锋叔叔二话不说,快步走到售票处又买了一张车票递给老太太,老太太十分感激他。

6.On this occasion, however, the senior Tory poptician was shocked when his younger guest pointedly refused to take his hand.可是年纪在他之下的客人却二话不说,拒绝握手,这不免让这位资历深厚的保守党人心头一震。

7.Firsthands over the name card without demur instead some reluctantly.二话不说先递名片反而有些勉强。

8.They all turn to the computer engineer who has said nothing and say: "Well, what do you think? "他们发现计算机工程师二话不说,便问他:“你的想法怎样?”

9.Two guys two words don't say of pull me to go toward to drill in forest.两个家伙二话不说的拉着我就往森林里钻。

10.Said: " Mom, I can't bepeve it, Dad I can sleep snoring . . . . . . " Had to wake him up. That status, people without demur, hold.说:“妈妈,我就不信,爸爸这样打呼噜我能睡着……”只好再次把他叫醒。得知状况后,人家二话不说,抱起。

二话不说的分字解释

二的基本解释

基本字义

èr(ㄦˋ)

⒈  数名:一加一(在钞票和单据上常用大写“贰”代)。

⒉  双,比:独一无二。

⒊  两样,别的:二话。不二价。

汉英互译

twain、two

相关字词

造字法

指事

English

two; twice

话的基本解释

基本字义

话(話)huà(ㄏㄨㄚˋ)

⒈  说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说话。会话。对话。情话。话题。

⒉  说,谈论:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。

汉英互译

saying、word

造字法

形声:从讠、舌声

English

speech, talk, language; dialect

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

说的基本解释

基本字义

说(説)shuō(ㄕㄨㄛ)

⒈  用话来表达意思:说话。说明。演说。解说。

⒉  介绍:说合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。说媒。

⒊  言论,主张:学说。著书立说。

⒋  责备:数说。

⒌  文体的一种,如韩愈的《师说》。

其他字义

说(説)shuì(ㄕㄨㄟˋ)

⒈  用话劝说别人,使他听从自己的意见:游说。

其他字义

说(説)yuè(ㄩㄝˋ)

⒈  古同“悦”。

汉英互译

say、speak、talk、tell、explain、persuade、theory

相关字词

道、讲、谈、叙

造字法

形声:从讠、兑声

English

speak, say, talk; scold, upbraid