在线汉语字典

彼此彼此

更新时间:2026-07-15 05:01:48   栏目: 汉语字典

彼此彼此词性:成语组合:ABAB式

拼音:bǐ cǐ bǐ cǐ注音:ㄅ一ˇ ㄘˇ ㄅ一ˇ ㄘˇ

词语解释

彼此彼此[ bǐ cǐ bǐ cǐ ]:

⒈ 常用做客套话,表示大家一样。

例:您辛苦啦!——彼此彼此。:

英:so must you; so have you; so do you;:

⒉ 〈方〉:含义是:大家一样。

例:反正大家都是二级工,彼此彼此。:

英:all the same;:

成语解释:彼此彼此

彼此彼此的英语翻译

彼此彼此

[bǐ cǐ bǐ cǐ]

na.in similar position

网络释义:Same to you; you me you me; same here

汉英

网络释义

na.1.in similar position; be no better [worse] than; One good turn deserves another.; The feepng is mutual.; We are apke.

1.Same to you Same old story. 又是那一套. Same to you. 彼此彼此. See you around. 待会儿见. ...

2.you me you me you don’t bird me,I don’t bird you 你不鸟我,我也不鸟你 you me you me 彼此彼此 WATCH SISTER 表妹 ...

3.same here not quite the same 有点两样 same here [口]我也一样,彼此彼此 the same as 同(某某)一样的 ...

4.It six of one and half a dozen of the other 2. 41. It six of one and half a dozen of the other. 彼此彼此。 mouth 嘴巴 ...

5.It is six of one and half a dozen of the other ... • He that runs fastest gets the ring. 捷足先登。 • It is six of one and half a dozen of the other. 彼此彼此。 ...

6.It takes one to know one ... 不分彼此 share everything between each other 彼此彼此 in similar position;be no better/worse than ...

8.right back at you No! 不! Right back at you! 彼此彼此! Don't hold me up! 别催我! ...

彼此彼此英语翻译造句释义:,in similar position,Same to you,you me you me,same here

1.Bryan: Likewise, Holly. Just let me know what you want to see, and it's done.布莱恩:彼此彼此,荷莉。妳想看什么,只要告诉我,一定如妳所愿。

2.Add to this combustible mix two leaders who do not understand each other, nor each other's culture, nor even each other's language.给这一触即发的局势火上浇油的,是两位不理解彼此、彼此的文化甚至彼此语言的领导人。

3.I totally sold out, dude. Hey, you and me both, buddy.我绝对会出卖你,伙计,嘿,我们彼此彼此,伙计。

4.It's how we choose to treat one another, and love one another.而是我们如何对待彼此,彼此相爱才至关重要。

5.Today, each other, each thinking of each other's pain in the pregnant and music.如今的彼此,彼此在怀想着彼此的苦与乐。

6.Lip: Same here. Sit down and take a rest. Have a cup of coffee.丽丽:彼此彼此。坐下歇会儿,喝杯咖啡吧。

7.Elvin: Easy stuff. But thanks. And the admiration is mutual .艾文:简单的玩意。不过还是谢了。这份欣赏是彼此彼此。

8.LOUIS: It's only mortal death. Bear me no ill will, my love. We are now even.路易:这是凡俗的死亡,仅仅是凡俗的死亡而已。别对我有什么恶意,宝贝。我们彼此彼此。

9.Wang : Please to meet you, too, Mr. Dou.彼此彼此,我也很高兴认识你。

10.Of course everyone was in the same boat and it wasn't long before I had made new friends.当然,大家都彼此彼此,而且我没有费多少时间就交到了新朋友。

彼此彼此的分字解释

彼的基本解释

基本字义

bǐ(ㄅ一ˇ)

⒈  那,那个:彼岸。此起彼伏。

⒉  他,对方:知己知彼。彼此。

汉英互译

that、those

相关字词

己、此

造字法

形声:从彳、皮声

English

that, there, those

此的基本解释

基本字义

cǐ(ㄘˇ)

⒈  这,这个,与“彼”相对:此间。此后。此生。长此以往(老是这样下去)。从此。因此。

⒉  这里,这儿:到此为止。

汉英互译

this

相关字词

造字法

会意:从匕,止声

English

this, these; in this case, then

彼的基本解释

基本字义

bǐ(ㄅ一ˇ)

⒈  那,那个:彼岸。此起彼伏。

⒉  他,对方:知己知彼。彼此。

汉英互译

that、those

相关字词

己、此

造字法

形声:从彳、皮声

English

that, there, those

此的基本解释

基本字义

cǐ(ㄘˇ)

⒈  这,这个,与“彼”相对:此间。此后。此生。长此以往(老是这样下去)。从此。因此。

⒉  这里,这儿:到此为止。

汉英互译

this

相关字词

造字法

会意:从匕,止声

English

this, these; in this case, then