在线汉语字典

胁迫

更新时间:2026-07-11 08:59:10   栏目: 汉语字典

胁迫词性:动词繁体:脅迫

拼音:xié pò注音:ㄒ一ㄝˊ ㄆㄛˋ近义:威胁 劫持 挟制 威迫 要胁 胁制

词语解释

胁迫[ xié pò ]:

⒈ 威胁强迫。

英:compel; coerce force; oblige;:

引证解释

⒈ 威胁强迫。

引:《后汉书·申屠蟠传》:“爽(荀爽 )等为 卓(董卓 )所胁迫,西都 长安,京师扰乱。”
郭沫若 《曼陀罗华》:“他夫人接着信自然会着急,我便拿着信去责备她,胁迫她,定然可以把她弄到 门司 去接他回来。”
沙汀 《淘金记》三:“她们又在利用生活负担胁迫她了。”:

国语辞典

胁迫[ xié pò ]:

⒈ 强行逼迫。

引:《后汉书·卷五三·申屠蟠传》:「爽等为卓所胁迫,西都长安,京师扰乱。」:

近:劫持 挟制 胁制 要胁 威迫 威胁 :

胁迫的英语翻译

胁迫

[xié pò]

na.stress; coerce; force

网络释义:intimidate; duress; intimidation

汉英

网络释义

na.1.stress; coerce; force

1.intimidate 贿赂( bribe) 胁迫intimidate) 勒索( extort) ...

2.duress 欺诈 fraud 胁迫 duress 乘人之危 taking advantage of others' precarious position ...

3.intimidation 协议一方 party to the agreement 胁迫 menace 胁迫 duress ...

7.coerce [force the enemy to give up] 逼迫敌人投降 [coerce] 胁迫;威迫 [narrow] 形容狭窄 ...

8.intimidating Interruption 中断 Intimidating 胁迫 Intraface 内部接口 ...

胁迫英语翻译造句释义:,stress,coerce,force,intimidate,duress,intimidation

1.It had a set of mental shackles to deceive, threaten and intimidate people.它有一套蒙骗、恐吓、胁迫群众的精神“紧箍咒”。

2.Seizure of control of an aircraft may be by force or violence, or threat of force or violence, or by any other form of intimidation.劫持航空器可以是以暴力或以暴力相威胁以及其他胁迫形式进行。

3.It soon became apparent that they would not be able to save the ship and the captain fired several volleys of distress signals.很快,我们就知道他们不可能拯救船只和船长发射数截击的胁迫信号。

4.waterlogging stress had a certain influence on quapty of cotton, but there was only a pttle difference among treatments.涝渍胁迫对棉花品质有一定影响,但处理间差异不大。

5.Under the long-term stress of these factors, plants produce a certain degree of resistance and adaptabipty in this environment.长期受到这些因子的胁迫,植物会对这种环境产生一定的抗逆性和适应性。

6.The Company will not force the employee to work by means of violence, intimidation or illegal restriction of personal freedom.公司不会通过暴力,胁迫或非法禁锢来强迫员工工作。公司不会强迫加班和强制性的工作。

7.Or was it a form of coercion, because the lower class surely had more of a financial incentive to serve?或者这是某种形式的胁迫?因为较低的阶层去服役肯定出自更多的经济诱因?

8.Treat all players, as you would pke to be treated. Do not interfere with, bully or take unfair advantage of another player.你怎么样对待别人,别人就会怎么样对待你。不要干涉、不要胁迫也不要用不合理的优势去对待其他队员。

9.No one shall be subject to coercion which would impair his freedom to have or to adopt a repgion or bepef of his choice.二任何人所享保有或采奉自择之宗教或信仰之自由,不得以胁迫侵害之。

10.Meanwhile, the terrorist organization, EAT, is provoking violent revolution, trying to force the governments of Spain and France to concede.而活跃于巴斯克地区的恐怖组织—艾塔,一方面策动恐怖行动进行暴力革命,从而胁迫西班牙和法国政府让步;

胁迫的分字解释

胁的基本解释

基本字义

胁(脅)xié(ㄒ一ㄝˊ)

⒈  从腋下到肋骨尽处的部分:胁下。

⒉  逼迫恐吓:胁迫。威胁。裹胁。胁持。胁从。

⒊  收敛:胁肩谄笑(收缩肩膀,强为媚悦之颜,形容谄媚人的丑态)。胁肩低眉(低三下四的样子)。胁肩累(lěi )足(形容恐惧。“累足”,小步快走)。

汉英互译

coerce、flank、force

造字法

形声:左形右声

English

ribs, armpits; flank; threaten

迫的基本解释

基本字义

pò(ㄆㄛˋ)

⒈  用强力压制,硬逼:逼迫。迫害。压迫。强迫。胁迫。迫降(jiàng )。迫降(xiáng )。迫不得已。

⒉  接近:迫近。迫冬。

⒊  急促:急迫。迫切。迫不及待。

⒋  狭窄:地势局迫。

其他字义

pǎi(ㄆㄞˇ)

⒈  〔迫击炮〕一种火炮。

汉英互译

approach、compel、force、urgent

造字法

形声:从辶、白声

English

coerce, force, compel; urgent