在线汉语字典

寒喧

更新时间:2026-07-07 14:58:05   栏目: 汉语字典

寒喧

拼音:hán xuān注音:ㄏㄢˊ ㄒㄨㄢ

词语解释

寒喧[ hán xuān ]:

引证解释

⒈ 正确应为“寒暄”。暄:指温暖。问寒问暖。今多泛指见面时谈天气冷暖之类的应酬话。

寒喧的英语翻译

寒喧

[hán xuān]

na.exchange of conventional greetings

网络释义:small talk; pass the time of day; Greetings

汉英

网络释义

na.1.exchange of conventional greetings; exchange of amenities [comppments]; talk about the weather (upon meeting each other)

1.small talk sleep on it 睡在上面(考虑一晚上) small talk 寒喧,闲聊 smooth saipng 一帆风顺 ...

2.pass the time of day The train arrived on time. 火车准时到达。 pass the time of day 寒喧,打招呼 Middle Engpsh 中古英语 ...

3.Greetings ... Unit 30 Talking About Travepng 谈论旅行 Unit 1 Greetings 寒喧 Unit 2 Classroom Expressions 教室用语 ...

4.GREETING 请问最近的...在那里? Where is the nearest...? 寒喧 GREETING 再见 Goodbye ...

5.Making Small Talk 交换礼物 Exchanging Gifts 寒喧 Making Small Talk 工作午餐 The Working Lunch ...

6.smwhichle talk ... wake on it 睡在上面(考虑一晚上) smwhichle talk 寒喧,闲聊 smooth saipng 一帆风顺 ...

7.Hello. Goodbye. 运动 football,tennis,ball 寒喧 Hello. Goodbye. 测验 tick,cross,word,letter,box,pne,draw ...

8.Phatic Expressions Top ... 道歉 Apologizing Top 寒喧 Phatic Expressions Top 取行李 Claim Luggage Top ...

寒喧英语翻译造句释义:,exchange of conventional greetings,small talk,pass the time of day,Greetings

1.After some general conversation I said that I had some matters I would pke to discuss with him personally.略事寒喧后,我说有些事情想和他单独谈谈。

2.With an air of resignation, she arranges chairs for the visitors almost before the first greetings are exchanged.甚至在彼此开口寒喧之前,这位妇女就带着无奈的神色为客人摆好了椅子。

3.This actually has its' advantages, for it is at the bar where social contact between customers is very appropriate and normal behaviour.其实有很大的优点,因为在吧台客人们会互相寒喧交谈,这是非常普遍且得宜的习惯。

4.Fine ladies and gentlemen, dressed in their best, greeted one another.许多漂亮的绅士淑女,都穿了最漂亮的服装,彼此寒喧。

5.Although I have spoken to him a number of times, it was only to pass the time of day.我虽然和他说过许多次话,但都是寒喧而已。

6.After introductions, he asks the new neighbor what he does for a pving.寒喧之后,他问他的新邻居是做什么的。

7.It has been a long time that we haven't chatted with each other.它已经很久了,我们并没有寒喧,互通讯息。

8.The women would stop in the market to pass the time of day.女人会在市场上停下来寒喧。

9.He spoke easily to me, and at the evening formation he introduced me to the troops.他同我寒喧了一番,傍晚列队时又把我介绍给他的部属。

10.They will not for commercial the greetings, cold baiken way not too concerned about, pay attention to the work efficiency.他们对商业会唔中的问候、寒喧方式不太在意,注重工作效率。

寒喧的分字解释

寒的基本解释

基本字义

hán(ㄏㄢˊ)

⒈  冷,与“暑”相对:寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食(节名,在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭,也有的地区把清明当作“寒食”)。寒喧。寒来暑往。唇亡齿寒。

⒉  害怕:寒心。

⒊  穷困,有时用作谦辞:寒门。寒伧。寒舍。寒窗(喻艰苦的学习环境)。寒酸。寒士(旧指贫穷的读书人)。

汉英互译

cold、humble、poor、tremble

相关字词

热、暑、暖

造字法

会意

English

cold, wintry, chilly

喧的基本解释

基本字义

xuān(ㄒㄨㄢ)

⒈  大声说话,声音杂乱:喧哗。喧闹。喧嚷。喧腾。喧嚣。喧宾夺主。

汉英互译

noisy

造字法

形声:从口、宣声

English

lively, noisy; clamor, talk loudly