在线汉语字典

三身

更新时间:2026-07-04 18:46:50   栏目: 汉语字典

三身

拼音:sān shēn注音:ㄙㄢ ㄕㄣ

词语解释

三身[ sān shēn ]:

⒈ 传说海外有国,国人一首三身。

⒉ 佛教语。说法不一。通常指法身、报身和化身(或应身)。乃成佛所证之果。

引证解释

⒈ 传说海外有国,国人一首三身。

引:《山海经·海外西经》:“三身国 在 夏后启 北,一首而三身。”
《淮南子·墬形训》:“凡海外三十六国,自西北至西南方,有…… 丈夫民、奇嵇股民、一臂民、三身民。”:

⒉ 佛教语。说法不一。通常指法身、报身和化身(或应身)。乃成佛所证之果。

引:《金光明最胜王经·分别三身品》:“如是三身具足,摄受阿耨多罗三藐三菩提。”
唐 权德舆 《酬灵彻上人以诗代书见寄》诗:“已取贝多翻半字,还将阳燄諭三身。”
《朱子语类》卷一二五:“佛氏所谓三身:法身者, 释迦 之本性也;报身者, 释迦 之德业也;肉身者, 释迦 之真身而实有之人也。”
清 阮葵生 《茶馀客话》卷十四:“凡佛皆有三身:一曰法身,谓圆心所证;二曰报身,谓万善所感;三曰化身,谓随缘所现。”:

国语辞典

三身[ sān shēn ]:

⒈ 佛教用语。大乘佛教谓佛身有法身、报身和化身三种。法身指一切现象的真实性,也称为「自性身」。报身指佛净土世界中的佛身,也称为「食身」、「受用身」、「应身」。化身为教化利益凡夫众生而现出的形象,如释迦牟尼佛,也称为「变化身」。

引:《大乘法苑义林章·卷七》:「依世俗谛随机所现说有三身,法身空理,报身空智,利物所现名变化身。」:

法语:trikaya, triple corps des bouddhas

三身的英语翻译

三身

网络释义:Trikaya; three bodies; three kayas

网络释义

1.Trikaya 67.karma 因缘,业 68.Three kayas 三身 69.Samboghakaya 报身 ...

4.Threefold Body of a Buddha Three Wisdom 三智 Threefold Body of a Buddha 三身 Tien Tai Sect 天台宗 ...

5.Trikāya

三身英语翻译造句释义:,Trikaya,three bodies,three kayas

1.Third, China-based faculty will emerge as leaders in education and research.第三,身在中国的教师将崛起为教育与研究领域的领导者。

2.Third, as students, if we wear school uniforms, people will know who we are and they will protect us when we are in trouble.第三,身为一个学生,如果我们穿校服别人就能辨识我们是学生,当我们陷入麻烦的时候就会保护我们。

3.With the Two Obscurations cleansed away, And the Two Equipments [now] complete, The [Triple] Body and wisdom's level is gained;二十八净除二障之同时,两种资具(此时)亦完成,(三)身及智慧境地皆获致;

4.Compound Pronouns of Shandong Dialect in Ming and Qing Periods明清山东方言三身代词的组合式称谓

三身的分字解释

三的基本解释

基本字义

sān(ㄙㄢ)

⒈  数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。

⒉  表示多次或多数:三思而行。三缄其口。

汉英互译

three

造字法

指事

English

three

身的基本解释

基本字义

shēn(ㄕㄣ)

⒈  人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

⒉  指人的生命或一生:身世。献身。

⒊  亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。

⒋  统指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身败名裂。

⒌  孕,娠:身孕。

⒍  量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。

汉英互译

body、life、one's conduct、oneself

造字法

象形:像女人怀孕腹大之形

English

body; trunk, hull; rad. no. 158