先声夺人
更新时间:2026-07-15 07:28:11 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 07:28:11 栏目: 汉语字典
先声夺人词性:动词词性:成语繁体:先聲奪人
拼音:xiān shēng duó rén注音:ㄒ一ㄢ ㄕㄥ ㄉㄨㄛˊ ㄖㄣˊ
词语解释
先声夺人[ xiān shēng duó rén ]:
⒈ 指在与对方或对手较量以前,张扬声势来压倒对方或使对方畏惧、退却。后也指做事要抢先一步。
例:我兄负一乡之望,乃上之不能先声夺人,阻止设位,攘斥狐仙,力闢谬说。——清·壮者《扫迷帚》:
英:forestall one’s opponent by a show of strength;:
引证解释
⒈ 谓先张扬声威以挫敌士气。
引:语出《左传·昭公二十一年》:“军志有之:先人有夺人之心,后人有待其衰。”
宋 司马光 《涑水纪闻》卷十三:“今 中国 欲大举以灭 交趾,兵法有先声夺人之心,不若先举兵入寇。”
清 郑志鸿 《常语寻源》卷上:“此语《左传》凡三见,俱在‘先人’。先声夺人,或出 孙 吴 兵法。”
太平天囯 洪仁玕 《资政新篇》:“东王 西 南 翼王 罗大纲 等所以屡战屡胜者,亦先声夺人。”
茅盾 《子夜》十二:“他这眼光是有魔力的,他这眼光是他每逢定大计,决大疑,那时候儿的先声夺人的大炮!”:
国语辞典
先声夺人[ xiān shēng duó rén ]:
⒈ 语本后比喻抢先以声势压倒别人。
引:《左传·昭公二十一年》:「先人有夺人之心,后人有待其衰,盍及其劳,且未定也,伐诸?」:
例:如:「敌我两方实力相当,我们不妨来个先声夺人,给他们一个下马威。」:
成语解释:先声夺人
先声夺人
[xiān shēng duó rén]na.His name is enough to strike terror in people's hearts.
网络释义:Sound Loaded; the voice; All rise
汉英网络释义
na.1.His name is enough to strike terror in people's hearts.; forestall one's opponent [competitor] by a show of strength; One's prestige suffices to frighten others.; overawe others by displaying one's strength
1.Sound Loaded标签:美剧,原唱,插曲,虾小米,先声夺人,美国之声,美国好声音,TheVoice,第 …
3.All rise ... 12. One-t&Cool-t 魔力乐队 13. All rise 先声夺人 14. Brazil slowly shaking 巴西慢摇 ...
4.xsdr.org ... http://ssky.cuit.edu网址被屏蔽/ 小天在线 http://bbs.xsdr.org/ 先声夺人 http://www.unup网址被屏蔽/ 麦田守望者 ...
5.strength. ... over the city 遍及全国 strength. 先声夺人 Overcome with emotion。 感激万千 ...
6.steal the thunder ... show one's hand 表露自己立场 steal the thunder 先声夺人 swallow one's pride 忍气吞声、「放下身 …
先声夺人英语翻译造句释义:,His name is enough to strike terror in people's hearts.,Sound Loaded,the voice,All rise1.Last month, Japan stole a bit of China's thunder by launching its own lunar probe, and India plans its own lunar orbiter next year.上个月,日本先声夺人,在中国之前发射了自己的月球探测器,而印度计划明年发射自己的月球探测卫星。
2.Some observers said the announcement could be a tactical move to pre-empt criticism of China's human rights record over the next year.部分观察家表示,上述声明可能是一种先声夺人的战术,旨在防堵今后一年期间针对中国人权记录的批评。
3.After the beginning, home team Nix attacks smoothly, force inside connection Landuofu forestalls opponent by a show of strength.开场后,主队尼克斯进攻流畅,强力内线兰多夫先声夺人。
4.Kick-starting a campaign with a photo-opportunity beside Barack Obama may prove a beguipng scenario.用一张与巴拉克•奥巴马的合影来开始一段竞选历程可能会先声夺人。
5.In the meantime, rivals with ample cash could buy themselves even more of a head start in enterprise software.与此同时,由于竞争对手现金充足,无疑有能力通过收购在企业软件竞争中先声夺人。
6.A bogey would mystify some lecturers came on, "head start" , self-introduction to a class account for more than a quarter.一忌故弄玄虚有些讲师一出场便“先声夺人”,自我介绍占去一堂课的四分之一还多。
7.As a matter of fact, the car has fully demonstrated its momentum to succeed before it comes to China market.事实上,福特蒙迪欧-致胜尚未在中国上市,已经先声夺人,充分展现了其“胜”的势态。
8.Maria had been leading 3-2 in the deciding third set against Zheng Jie when the problem flared up and she called for the trainer.在决胜盘,莎娃曾以3-2先声夺人,此时问题发生了,她叫来了教练。
9.They tried to overawe others by displaying their strength before the volleyball match but finally they failed.他们企图在排球赛前先声夺人,结果事与愿违。
10.This gaiety of countenance often gives them the advantage in the opinion of the hearers.这种欢畅自得的神情往往使他们在听众的意见里先声夺人。
先声夺人的分字解释
先的基本解释
先
⒈ 时间在前的,次序在前的,与“后”相对:先前。先期。原先。先驱。先河(中国古代帝王先祭黄河,后祭海,以河为海的本源,后称倡导在先的事物)。先觉()。先见之明。先发制人。
⒉ 家族或民族的较早的一代或几代:先人。先世(祖先)。先民。
⒊ 对死去的人的尊称:先祖。先父。先哲(指已去世的有才德的思想家)。先烈。先贤。
⒋ 姓。
ancestor、before、deceased、earlier、in advance
后
会意:从止、从人
first, former, previous
声的基本解释
声(聲)
⒈ 物体振动时所产生的能引起听觉的波:声音。声带。
⒉ 消息,音讯:声息。不通声气。
⒊ 说出来让人知道,扬言,宣称:声明。声辩(公开辩白)。声泪俱下。声嘶力竭。
⒋ 名誉:名声。
⒌ 音乐歌舞:声伎(女乐,古代的歌姬舞女)。声色。
make a sound、reputation、sound、tone、voice
形声:从耳、声殳声
sound, voice, noise; tone; music
夺的基本解释
夺(奪)
⒈ 抢,强取:抢夺。掠夺。巧取豪夺。强()词夺理。
⒉ 争先取到:夺得最后胜利。夺魁。夺冠()。
⒊ 冲开:夺门而出。
⒋ 丧失,削除:剥夺。褫夺(剥夺)。夺志(改变志向或意愿)。
⒌ 晃动:光彩夺目。
⒍ 决定如何处理:请予裁夺。
⒎ 漏掉(文字):第八行夺一字。
contend for、deprive、seize
予
会意:从大、从寸
take by force, rob, snatch
人的基本解释
人
⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。
⒉ 别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。
⒊ 人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。
human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul
己、我
象形:像侧面站立的人形
man; people; mankind; someone else