在线汉语字典

顿足

更新时间:2026-07-15 10:42:50   栏目: 汉语字典

顿足繁体:頓足

拼音:dùn zú注音:ㄉㄨㄣˋ ㄗㄨˊ

词语解释

顿足[ dùn zú ]:

⒈ 以脚跺地。多形容情绪激昂或极其悲伤、着急。

引证解释

⒈ 以脚跺地。多形容情绪激昂或极其悲伤、着急。

引:《韩非子·初见秦》:“闻战顿足徒裼,犯白刃,蹈鑪炭,断死於前者,皆是也。”
唐 杜甫 《兵车行》:“牵衣顿足阑道哭,哭声直上干云霄。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·吕无病》:“女握手哽咽,顿足不能出声。”
刘半农 《扬鞭集·学徒苦》:“呱呱儿啼,主妇震怒,拍案顿足,辱及学徒父母!”:

国语辞典

顿足[ dùn zú ]:

⒈ 以足跺地。

引:《史记·卷一二二·酷吏传·王温舒传》:「其颇不得,失之旁郡国,黎来,会春,温舒顿足叹。」
《三国演义·第一四回》:「玄德默然无语。关公顿足埋怨。」:

顿足的英语翻译

顿足

[dùn zú]

na.stamp one's feet

网络释义:stamped; Stomps; ttzi

汉英

网络释义

na.1.stamp one's feet

1.stamp stamp 邮票;印章 stamp 顿足;镇压 stanch 止血 ...

2.stamped ) scattered 分散,驱散 ) stamped 跺,顿足 ) dispersed 疏散 ...

3.stamp one's feet ... stamp one's feet 跺脚|顿足 give a stamp of impatience 不耐烦地跺脚. ...

4.Stomps ... Migrate 迁移 Stomps 顿足 Biodiversity 生物多样性 ...

5.ttzi ... ttxi 封存 ttzi 顿足 tu 塔 ...

6.stamp one's foot ... 顿首 kowtow 顿足 stamp one's foot 安顿 settle down ...

顿足英语翻译造句释义:,stamp one's feet,stamped,Stomps,ttzi

1.He was so angry, he began to jump and down.他愤怒得开始顿足。

2.in which dancing, singing, clapping, and stamping to the beat of a drum were important forms of musical and rhythmic expression.在宗教仪式中,踩着鼓点跳舞、唱歌、拍掌、顿足等都是表现音乐节拍的重要形式。

3.Fourthly, the journal is considered to be the highpghts business growth, it is also encouraging feet.第四,期刊被认为是业务增长的亮点,但同样有令人顿足的一面。

4.Thus saith the Lord Jehovah: Smite with thy hand, and stamp with thy foot, and say, Alas!主耶和华如此说:你当拍手顿足,说:哀哉!

5.And there she halted pstening.顿足不发,屏息聆听。

6.Also beware of metronomic gestures such as foot tapping, as these signal to people that you are impatient and do not have time for them.还要注意,不要老做诸如顿足之类的带有节拍的小动作,因为这些动作会让人觉得你不耐烦,或者没时间和他们聊了。

7.He stamped downstairs.他顿足走下楼梯。

8.He stamped his foot on the ground, and where he stamped his foot, a mine of clay and iron was found. At the same time a tree fell down.他顿了几下足,同时有一棵树倒下了,在他顿足之地,他们找到了粘土和铁矿。

9.Do DuZu bepef in his city of hard study.做城里人的信念顿足着他努力学习。

10.vt. To affix an adhesive stamp to.盖章于,顿足,贴上邮票,扑灭,捣碎。

顿足的分字解释

顿的基本解释

基本字义

顿(頓)dùn(ㄉㄨㄣˋ)

⒈  很短时间的停止:停顿。顿宕。抑扬顿挫。

⒉  忽然,立刻,一下子:顿然。顿即。顿悟。茅塞顿开。

⒊  叩,跺:顿首再拜。

⒋  处理,设置:安顿。整顿。

⒌  疲乏:困顿。劳顿。

⒍  书法上指运笔用力向下而暂不移动:横的两头都要顿一顿。

⒎  次:三顿饭。

⒏  古同“钝”,不锋利。

⒐  姓。

汉英互译

pause、suddenly、arrange

造字法

形声

English

pause, stop; bow, kowtow; arrange

足的基本解释

基本字义

zú(ㄗㄨˊ)

⒈  脚:足下(对对方的敬称)。足迹。足球。足坛。失足。高足(敬辞,称别人的学生)。举足轻重。画蛇添足。

⒉  器物下部的支撑部分:鼎足。碗足。

⒊  充分,够量:足月。足见。足智多谋。

⒋  完全:足以。足色。

⒌  值得,够得上:不足为凭。微不足道。

⒍  增益:以昼足夜。

汉英互译

ample、as mush as、full、leg、sufficient、foot

造字法

会意:从口、从止

English

foot; attain, satisfy, enough