在线汉语字典

千虑一失

更新时间:2026-07-15 10:33:52   栏目: 汉语字典

千虑一失词性:成语繁体:千慮一失

拼音:qiān lǜ yī shī注音:ㄑ一ㄢ ㄌㄩˋ 一 ㄕ反义:千虑一得

词语解释

千虑一失[ qiān lǜ yī shī ]:

⒈ 聪明人虽考虑周到,偶尔也会有疏漏的地方。

例:常胜之家,千虑一失。——《宋史·杨业等传论》:

英:even a wise man sometimes makes a mistake;:

引证解释

⒈ 后用“千虑一失”指聪明人即使反复考虑,也难免会有失误的地方。

引:《晏子春秋·杂下十八》:“婴 闻之:圣人千虑,必有一失;愚人千虑,必有一得。”
清 俞樾 《春在堂随笔》卷五:“著书之家,千虑一失,往往有之。”
章炳麟 《文学说例》:“当 高邮 时,斯二种文法,尚未发见,故必更易旧训,然后可通,是亦千虑一失乎?”:

国语辞典

千虑一失[ qiān lǜ yī shī ]:

⒈ 语本聪明人虽然考虑周详,难免有失误的地方。

引:《晏子春秋·内篇·杂下》:「圣人千虑,必有一失;愚人千虑,必有一得。」
唐·李观〈吊韩弇没胡中文〉:「呜呼!有备无患,军志也,戎人安所暴其诈?千虑一失,圣人也,韩君是以为之虏。」
《宋史·卷二七二·杨业等传·论曰》:「常胜之家,千虑一失。」:

反:千虑一得 :

成语解释:千虑一失

千虑一失的英语翻译

千虑一失

[qiān lǜ yī shī] [qiān lǜ yì shī]

na.Even a wise man sometimes makes a mistake.

网络释义:even a wise man sometimes makes a mistake; Everything except the weather; qi

汉英

网络释义

na.1.Even a wise man sometimes makes a mistake.; Even the wise are not always free from error.

1.even a wise man sometimes makes a mistake 41.千虑一失[ even a wise man sometimes makes a mistake] 42. 千米[ kilometer] ...

2.Everything except the weather ... It’s none of your business! 不管你的事! Everything except the weather 千虑一失 One man in a boat 孤舟独影 ...

3.qi 千虑一得 qiān lǜ yī dé 千虑一失 qiān lǜ yī shī 千门万户 qiān mén wàn hù ...

千虑一失的分字解释

千的基本解释

基本字义

千(韆)qiān(ㄑ一ㄢ)

⒈  数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):千周(无线电波频率单位)。千克(即一公斤)。千米(即一公里)。

⒉  喻极多:千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼(①喻多次斗争考验;②喻对诗文做多次精细修改)。

⒊  见“秋”字“秋千”。

⒋  姓。

汉英互译

kilo、millenary、thousand

造字法

形声

English

thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler

虑的基本解释

基本字义

虑(慮)lǜ(ㄌㄩˋ)

⒈  思考:考虑。思虑。人无远虑,必有近忧。

⒉  担忧:顾虑。忧虑。不足为虑。

汉英互译

consider

造字法

形声

English

be concerned, worry about

一的基本解释

基本字义

yī(一)

⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

⒉  纯;专:专一。一心一意。

⒊  全;满:一生。一地水。

⒋  相同:一样。颜色不一。

⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

⒎  乃;竞:一至于此。

⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

⒐  或者:一胜一负。

⒑  初次:一见如故。

⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

汉英互译

a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

造字法

指事

English

one; a, an; alone

失的基本解释

基本字义

shī(ㄕ)

⒈  丢:遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。

⒉  违背:失约。失信。

⒊  找不着:迷失方向。

⒋  没有掌握住:失言。失职。失调(tiáo )。

⒌  没有达到:失望。失意。

⒍  错误:失误。失策。过失。失之毫厘,谬以千里。

⒎  改变常态:惊慌失色。

汉英互译

break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss

相关字词

造字法

原为形声:从手、乙声

English

lose; make mistake, neglect