在线汉语字典

麻辣辣

更新时间:2026-07-15 12:40:21   栏目: 汉语字典

麻辣辣组合:ABB式

拼音:má là là注音:ㄇㄚˊ ㄌㄚˋ ㄌㄚˋ

词语解释

麻辣辣[ má là là ]:

⒈ 又麻又辣的滋味。

例:一想到此事,心中便有一种麻辣辣的感觉。:

英:numb and sore;:

引证解释

⒈ 形容又麻又痛的感觉。

引:茅盾 《三人行》二:“心里麻辣辣地不知是什么味儿。”
欧阳山 《高干大》第十二章:“一股夹着药味的热气,把他的脸烧得麻辣辣地难过。”:

麻辣辣的英语翻译

麻辣辣

[má là là]

adj.benumbed

网络释义:numb and sore

汉英

网络释义

adj.1.benumbed

1.numb and sore 麻经儿[ flaxen rope] 麻辣辣[ numb and sore] 干活麻利[ quickly] ...

麻辣辣英语翻译造句释义:,benumbed,numb and sore

1.Her hand seemed warmer and softer than ever before, and the mere touch of it set him a-tingle.他只感到林佩珊的手掌是比前不同地又温又软,而且像有一种麻辣辣的电力。

麻辣辣的分字解释

麻的基本解释

基本字义

má(ㄇㄚˊ)

⒈  草本植物,种类很多,有“大麻”、“苎麻”、“苘麻”、“亚麻”等。茎皮纤维通常亦称“麻”,可制绳索、织布:麻布。麻衣。麻袋。麻绳。麻纺。

⒉  指“芝麻”:麻酱。麻油。

⒊  像腿、臂被压后的那种不舒服的感觉:脚麻了。

⒋  感觉不灵,或丧失感觉,引申为思想不敏锐:麻痹。麻醉。麻木不仁。

⒌  面部痘瘢,引申指物体表面粗糙:麻子。

⒍  带细碎斑点的:麻雀。麻蝇。

⒎  喻纷乱:麻乱。麻沸。

⒏  姓。

汉英互译

hemp、pocked、rough、sesame、tingle

造字法

会意:从广、从林

English

hemp, jute, flax; sesame

辣的基本解释

基本字义

là(ㄌㄚˋ)

⒈  像姜、蒜等的剌激性味道:辣椒(一年生草木植物,果实有毛笔尖形、灯笼形等,青色,成熟后变成红色。可食,亦可入药。亦称“辣子”)。辛辣。辣乎乎。酸甜苦辣。

⒉  辣味刺激:辣眼睛。

⒊  凶狠,刻毒:毒辣。泼辣。手段辣。

汉英互译

hot、peppery、ruthless、sting

造字法

形声:从辛、束声

English

peppery, pungent, hot; cruel

辣的基本解释

基本字义

là(ㄌㄚˋ)

⒈  像姜、蒜等的剌激性味道:辣椒(一年生草木植物,果实有毛笔尖形、灯笼形等,青色,成熟后变成红色。可食,亦可入药。亦称“辣子”)。辛辣。辣乎乎。酸甜苦辣。

⒉  辣味刺激:辣眼睛。

⒊  凶狠,刻毒:毒辣。泼辣。手段辣。

汉英互译

hot、peppery、ruthless、sting

造字法

形声:从辛、束声

English

peppery, pungent, hot; cruel