在线汉语字典

名实

更新时间:2026-07-03 19:18:34   栏目: 汉语字典

名实繁体:名實

拼音:míng shí注音:ㄇ一ㄥˊ ㄕˊ

词语解释

名实[ míng shí ]:

⒈ 名称和实际。

例:名实相符。:

英:name and reality;:

引证解释

⒈ 名称与实质、实际。

引:《管子·九守》:“修名而督实,按实而定名。名实相生,反相为情。”
《后汉书·王充王符等传论》:“贵清静者,以席上为腐议;束名实者,以柱下为诞辞。”
《梁书·武帝纪下》:“朝四而暮三,众狙皆喜,名实未亏,而喜怒为用。”
梁启超 《中国史之命名》:“我同胞苟深察名实,亦未始非唤起精神之一法门也。”:

⒉ 名誉与事功。

引:《孟子·告子下》:“先名实者,为人也;后名实者,自为也。”
朱熹 集注:“名,声誉也;实,事功也。”
唐 韩愈 《贺册尊号表》:“众美备具,名实相当,赫赫巍巍,超今冠古。”
明 陆深 《传疑录》:“山涛 为 晋 吏部尚书,最有名实。”
清 顾炎武 《菰中随笔》:“吏曹案资署官,犹惧不给,何暇考察名实,区别臧否者乎?”:

⒊ 犹名与利。

引:《晏子春秋·问上一》:“倍仁义而贪名实者,不能威当世而服天下者,此其道也。”
《淮南子·精神训》:“郑 之神巫相 壶子林,见其徵…… 壶子 持以天壤,名实不入,机发於踵。”
高诱 注:“名,爵号之名;实,币帛货财之实。”
《史记·张仪列传》:“拔一国而天下不以为暴,利尽西海而天下不以为贪,是我一举而名实附也。”
司马贞 索隐:“名谓传其德也,实谓土地财宝。”:

国语辞典

名实[ míng shí ]:

⒈ 名目与实际。

引:《荀子·正名篇》:「今圣王没,名守慢,奇辞起,名实乱,是非之形不明。」
《文选·任昉·为萧扬州荐士表》:「臣位任隆重,义兼家邦,实欲使名实不违,徼幸路绝。」:

名实的英语翻译

名实

[míng shí]

na.【逻】concept and objective being

网络释义:nameandreapty; Proper name

汉英

网络释义

na.1.【逻】concept and objective being

1.nameandreapty 名师〖 famousteacherormaster〗 名实nameandreapty〗 名数〖 concretenumber〗 ...

2.Proper name咸鱼翻身,还是咸鱼。圣美伦引进些路迪(Lu Di)前卫麦克戈万等7名实(Proper name)力派球员,客场(Away)可保不败。

名实英语翻译造句释义:,nameandreapty,Proper name

1.There is no other way to demonstrate that the Name-of-the-Father is nothing other than this knot than to suppose the rounds unknotted.没有别的方法来证明:以父亲之名实实在在就是这个环结,就是假定被松开的几个环结。

2.Her mind was too simple to separate things from professions, and she did attach importance to a name.她头脑过于简单,分不清事物的名实关系,而对人的名号看得分外认真。

3.I was surprised that he gave his real name to a stranger.他向陌生人吐露真名实姓,使我感到很吃惊。

4.With the development of teaching Chinese as a foreign language, some terms of the subject need to be reconsidered.随着对外汉语教学事业的发展,其中的名实需要重新审视。

5.And let me assure you, your concert performance was good. Too. You placed second in the whole city.我敢打保证,你们的演唱表演确实不错。在整个城市里能获得第二名实熟不简单。

6.In the way from the name of factory director to the name of manager, profound changes have taken place.管理者角色从厂长到经理的变化,是一种深刻的名实之变。

7.He never wrote under his real name.他从来不用真名实姓写作。

8.Dr. Sun Yat-sen said "Reunification is an integration which means real reunification both physically and in name. "孙中山说过,“统一就是一统,就是要名实相副地真正统一”。

9.Master is a master, he is not a bachelor, only if he ignores so many isomerizations.硕士是硕士,不会是学士,唯一的条件是他无视于那麽多名实不符的硕士的存在。

10.The failure to identify them and the source of their authority makes your claims less credible.无法确认他们的真名实姓、也不知道他们为什么是专家,使得你们的指控没什么可信度。

名实的分字解释

名的基本解释

基本字义

míng(ㄇ一ㄥˊ)

⒈  人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(fèn )。名堂。名落孙山。名存实亡。

⒉  起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。

⒊  做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。

⒋  叫出,说出:不可名状。

⒌  声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。

⒍  有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(jiàng )。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。

⒎  占有:不名一文。

⒏  量词,用于人:三名工人。

汉英互译

express、fame、famous、first name、firstname、reputation

相关字词

造字法

会意:从口、从夕

English

name, rank, title, position

实的基本解释

基本字义

实(實)shí(ㄕˊ)

⒈  充满:实心。充实。虚实。

⒉  符合客观情况,真,真诚:实话。实惠。实际(真实情况)。实践(实行;履行)。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。

⒊  植物结的果:果实。开花结实。

⒋  富足:殷实。富实。

汉英互译

fact、fruit、seed、solid、true

相关字词

真、名、虚

造字法

会意

English

real, true; honest, sincere