化零为整
更新时间:2026-07-15 18:16:56 栏目: 汉语字典
化零为整词性：成语繁体：化零為整
拼音：huà líng wéi zhěng注音：ㄏㄨㄚˋ ㄌ一ㄥˊ ㄨㄟˊ ㄓㄥˇ反义：化整为零
词语解释
化零为整[ huà líng wéi zhěng ]：
⒈ 集中零散的东西，使成为整体。参见“化整为零”
英：gather parts into a whole;：
引证解释
⒈ 集合许多分散的部分成为整体。
引：毛泽东 《抗日游击战争中的战略问题》：“集中使用兵力，即所谓‘化零为整’的办法，多半是在敌人进攻之时为了消灭敌人而采取的。”
吴晗 《灯下集·前言》：“一有时间就写，化零为整，许多零碎时间妥善地利用起来，不就是一个大整数。”：
国语辞典
化零为整[ huà líng wéi zhěng ]：
⒈ 将零散的聚合为整体。
例：如：「他以每月固定存一点钱的方式，化零为整的积成一笔购屋基金。」：
反：化整为零 ：
成语解释：化零为整
化零为整的英语翻译
化零为整
na.gather parts into a whole
网络释义：Rebuild parts into a complete unit; Transformation and Apgnment; integration of the component parts
汉英网络释义
na.1.gather parts into a whole; assemble the parts into a whole
1.gather parts into a whole 化疗【 chemotherapy】 化零为整【 gather parts into a whole】 化名【 use an assumed name】 ...
2.Rebuild parts into a complete unit ... 5 Make strong impressions( 强化印象) 10 Rebuild parts into a complete unit( 化零为整) 5 Next step( 下一步) ...
3.Transformation and Apgnment ... 工作坊五 : 不一样的语言( Communication Mastery ) 工作坊六 : 化零为整( Transformation and Apgnment ) ...
4.integration of the component parts换中，中文经常出现的词语重复在英文中往往需要省略，化零为整 （integration of the component parts）。这个翻译原理是 …
化零为整英语翻译造句释义:,gather parts into a whole,Rebuild parts into a complete unit,Transformation and Apgnment,integration of the component parts1.Since the 2004 launch, 'Keep the Change' customers have put aside their spare pennies to save more than $1 bilpon.自从2004年投入运营以来，储户通过“化零为整”业务已经存入了超过10亿美元的零钱。
2.Your abipty to put things together will be appreciated by your comrades.你化零为整的能力将会得到同事的感激。
3.A further $30 bilpon is in the works, including a giant $20 bilpon fund being pieced together by Goldman Sachs.此外还有300亿美元仍在募集中，这其中包括一支有高盛化零为整筹集的200亿美元的基金。
化零为整的分字解释
化的基本解释
基本字义
化
⒈ 性质或形态改变：变化。分化。僵化。教（）化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。
⒉ 佛教、道教徒募集财物：化缘。化斋。
⒊ 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑化。绿化。
⒋ 习俗，风气：有伤风化。
⒌ 特指“化学”：化工。化纤。化肥。
其他字义
化
⒈ 同“花”。
汉英互译
burn up、change、convert、melt、spend、turn
造字法
会意：从亻、从七
English
change, convert, reform; -ize
零的基本解释
基本字义
零
⒈ 液体降落：感激涕零。
⒉ 植物凋谢：零落。凋零。零散（）。
⒊ 整数以外的尾数：零数儿。
⒋ 部分的，细碎的，与“整”相对：零碎。零卖。零钱。零售。零乱。零工。零打碎敲。
⒌ 整数系统中一个重要的数，小于一切自然数，是介于正数和负数之间唯一的数，记作“０”。有时用来表示某种量的基准，如摄氏温度计上的冰点，记作“０℃”。
汉英互译
cipher、cypher、naught、nil、nothing、nought、zero
相关字词
整
造字法
形声：从雨、令声
English
zero; fragment, fraction
为的基本解释
基本字义
为（爲）
⒈ 做，行，做事：为人。为时。为难。不为己甚（不做得太过分）。
⒉ 当做，认做：以为。认为。习以为常。
⒊ 变成：成为。
⒋ 是：十两为一斤。
⒌ 治理，处理：为政。
⒍ 被：为天下笑。
⒎ 表示强调：大为恼火。
⒏ 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家为？
⒐ 姓。
其他字义
为（爲）
⒈ 替，给：为民请命。为虎作伥。为国捐躯。
⒉ 表目的：为了。为何。
⒊ 对，向：不足为外人道。
⒋ 帮助，卫护。
汉英互译
act、become、do、for、for the sake of、in order to、mean、serve as
造字法
会意
English
do, handle, govern, act; be
整的基本解释
基本字义
整
⒈ 有秩序，不乱：整齐。整洁。整然有序。
⒉ 治理：整治。整改。整编。整饬（ａ．使有条理，整顿；ｂ．整齐，有条理）。整装待发。
⒊ 修理，修饰：整形。整旧如新。
⒋ 完全无缺，没有零头：整体。完整。
⒌ 使人吃苦头：整人。
⒍ 搞，弄：咋整的？
汉英互译
complete、full、whole
相关字词
零
造字法
会意兼形声：从攵、从束、从正声
English
orderly, neat, tidy; whole