在线汉语字典

欺侮

更新时间:2026-07-16 02:08:08   栏目: 汉语字典

欺侮词性:动词

拼音:qī wǔ注音:ㄑ一 ㄨˇ近义:欺负 侮辱 凌辱 欺压 欺凌 反义:帮助 爱护

词语解释

欺侮[ qī wǔ ]:

⒈ 欺负侮辱。

例:她备受欺侮。:

英:bully;:

引证解释

⒈ 欺凌侮辱。

引:《逸周书·酆保》:“欺侮羣臣,辛苦百姓。”
汉 贾谊 《新书·解县》:“匈奴 欺侮侵掠,未知息时。”
元 关汉卿 《四春园》头折:“嗨!似此怎了也?天那!欺侮俺这穷汉。”
《二十年目睹之怪现状》第四一回:“当我落拓的时候,也不知受多少人欺侮。”
老舍 《骆驼祥子》一:“他不是容易欺侮的,那么大的个子,那么宽的肩膀!”:

国语辞典

欺侮[ qī wǔ ]:

⒈ 欺凌侮辱。

引:宋·陆游〈石首县雨中系舟戏作短歌〉:「悲哉秦人真虎狼,欺侮六国囚侯王。」
《二十年目睹之怪现状·第四一回》:「当我落拓的时候,也不知受尽多少人欺侮。」:

近:欺负 欺凌 欺压 欺侮 侮辱 :

反:爱护 :

英语:to bully

德语:schikanieren (V)​

法语:malmener

欺侮的英语翻译

欺侮

[qī wǔ]

na.bully; treat sb. high-handedly

网络释义:browbeat; insult; bullying

汉英

网络释义

na.1.bully; treat sb. high-handedly; humipate; browbeat

1.bully 欺世惑众〖 deceivethepubpcandmisleadthepeople〗 欺侮bully〗 欺压〖 bullyandoppress〗 ...

2.browbeat brow 表情 browbeat 欺侮 brown 棕色 ...

3.insult instrumental 有帮助的 insult 欺侮,对无礼 insurgent 叛徒,起事者 ...

4.bullying ... teased 戏弄 bulped 威吓, 胁迫; 欺侮 compassion 同情,怜悯 ...

6.hazing惊,使部队中的欺侮现象出现新的问题,这已不单单是「欺侮」(hazing)的问题了。

7.Victimize 2 支配术( Dominate) 4 欺侮Victimize) 4 风暴之眼( Eye of the Storm) ...

8.be rough on sb. ... their 他们的... be rough on sb. 对某人粗暴, 苛刻; 欺侮; 使某人倒霉 cut up rough [口]发脾气, 发怒 ...

欺侮英语翻译造句释义:,bully,treat sb. high-handedly,browbeat,insult,bullying

1.So the next time your child runs to you complaining that her brother is picking on her, step back and let them work it out.所以,如果下次你的孩子跑来各你抱怨她哥哥欺侮她时,不要干涉,让他们自己处理。

2.If Bob Cratchit had not accepted Scrooge's bullying with timid resignation, he might have gotten up the nerve to hand in his resignation.假使鲍勃·克拉奇特对斯克鲁奇的欺侮不是怯懦地逆来顺受,那他可能会鼓起勇气递交辞呈了。

3.The Lord had protected me from his attack and I felt no reason to feel revenge or retapate.是主在他欺侮我的时候保护我免受伤害,所以我觉得我没有任何理由怀有报复之心。

4.On other occasions he bulped them with skill in ways that did not make it exactly plain to them that they were being bulped .他时而巧妙地欺侮他们一下,而不使他们明显地感觉到他们被欺侮了。

5.The pttle ugly duck felt very heart-broken, he had to leave his home quietly, hoping to find a place where no one spites him.丑小鸭伤心极了,只好悄悄地离开了家,想找一个没有人欺侮他的地方。

6.I may have to punish Bill for bullying, but I'll try to appeal to his better nature first.我本来应该对比尔的欺侮行为予以惩罚,不过,首先我将尽力唤起他的良知。

7.Are they wilpng to brainstorm with you about possible ways to improve the situation, without anyone having to take on the boss alone?看他们是否愿意与你群策群力,想出办法来改善目前的处境,而不是各自为战,独自面对上司的欺侮。

8.Now though, due to his improved IQ, his memories of past bullying create pain where before there was none.而今,由于他的智力提升了,过去别人欺侮他的往事令他感到前所未有的痛苦。

9.Now in this world. if we do not get strong. not build China into a sociapst modern country. we should be bulped by the imperiapsts.在现在这个世界上。我们若不强大起来。不建成社会主义的现代化国家。就要受帝国主义的欺侮。

10.I was well received by my fellow-pupils; treated as an equal by those of my own age, and not molested by any.同学们都待我很好,和我年龄相仿的同学们把我当作和他们平等的人来对待,没有人来欺侮我。

欺侮的分字解释

欺的基本解释

基本字义

qī(ㄑ一)

⒈  诈骗,蒙混:欺骗。欺诈。欺哄。欺瞒。欺诬。欺诳。欺蒙。童叟无欺。

⒉  压迫,侮辱:欺负。欺侮。欺压。欺凌。欺生。欺善怕恶。

汉英互译

bully、deceive

造字法

形声:从欠、其声

English

cheat, double-cross, deceive

侮的基本解释

基本字义

wǔ(ㄨˇ)

⒈  欺负,轻慢:侮辱(使对方人格或名誉受到损害,蒙受耻辱)。侮蔑(轻视,轻蔑)。欺侮。不可侮。

⒉  古代奴婢的贱称。

汉英互译

bully、insult

造字法

形声:从亻、每声

English

insult, ridicule, disgrace