在线汉语字典

寿联

更新时间:2026-07-08 14:32:28   栏目: 汉语字典

寿联繁体:壽聯

拼音:shòu lián注音:ㄕㄡˋ ㄌ一ㄢˊ

词语解释

寿联[ shòu lián ]:

⒈ 祝寿的对联。

英:a couplet written to congradulate one's birthday;:

引证解释

⒈ 祝寿的对联。

引:清 王端履 《重论文斋笔录》卷五:“輓寿联以数语包括一生,最难措手……寿联未免稍涉諛辞,故止不録。”
《儿女英雄传》第三九回:“这日厅上也挂了些寿画、寿联。”:

国语辞典

寿联[ shòu lián ]:

⒈ 祝寿的对联。

引:《儿女英雄传·第三九回》:「这日厅上也挂了些寿画寿联,大家也送了些寿桃寿面。」:

寿联的英语翻译

寿联

[shòu pán]

n.a couplet written to congradulate one's birthday

汉英

网络释义

n.1.a couplet written to congradulate one's birthday

1.a couplet written to congradulate one's birthday ... ◎ 寿考[ longevity;long pfe] ◎ 寿联[ a couplet written to congradulate one's birthday] ...

寿联英语翻译造句释义:,a couplet written to congradulate one's birthday

1.To the Father to do birthdays, classroom hanging "Shou" map, "a pfe" , pfe on both sides together, the middle for Fu, Lu, Shou Samsung.给老爷子办生日,堂上高悬“寿”字图、“一笔寿”,两旁是寿联,正中供福、禄、寿三星。

寿联的分字解释

寿的基本解释

基本字义

寿(壽)shòu(ㄕㄡˋ)

⒈  年岁,生命:寿命。寿终。寿险(人寿保险)。寿终正寝。延年益寿。

⒉  活得长久:寿考(指长寿)。寿民。寿星。

⒊  生日:寿辰。寿礼。寿序(祝寿文章)。寿筵。

⒋  祝人长寿:“起为太上皇寿”。

⒌  婉辞,指为死后作准备,或死后才用的:寿衣。寿穴。寿材。

⒍  姓。

汉英互译

birthday、for burial、life、longevity

造字法

原为形声

English

old age, long life; lifespan

联的基本解释

基本字义

联(聯)lián(ㄌ一ㄢˊ)

⒈  连结,结合:联合。联结。联系。联络。联盟。联邦。联袂。联名。联想。联姻。联营。珠联璧合。

⒉  对偶的语句:对联。挽联。楹联。上联。下联。

⒊  古代户口编制的名称,十人为联。

汉英互译

couplet、join、unite

造字法

形声:从耳、关声

English

connect, join; associate, ally