入伙
更新时间:2026-07-11 19:04:11 栏目: 汉语字典
入伙词性：动词繁体：入夥
拼音：rù huǒ注音：ㄖㄨˋ ㄏㄨㄛˇ
词语解释
入伙[ rù huǒ ]：
⒈ 加入某个集体或集团。
英：join a gang;：
⒉ 加入集体伙食。
例：在我们食堂入伙。：
英：join a mess;：
引证解释
⒈ 加入某个集体或集团。
引：《水浒传》第四七回：“晁盖 细问两个踪跡， 杨雄 石秀 把本身武艺，投托入伙先説了，众人大喜。”：
例：如：我们三个都入伙，参加互助组。：
⒉ 加入集体伙食。
引：《中国青年》1984年第六期：“越忠 端着从学校食堂打来的饭菜，递给没有入伙却因临时情况不能回家吃午饭的同学。”：
国语辞典
入伙[ rù huǒ ]：
⒈ 加入某一集团或组织。也作「入伙」。
引：《水浒传·第一一回》：「如今官司追捕小人紧急，无处安身，特投这山寨里好汉入伙。」
《孤本元明杂剧·闹铜台·第二折》：「他百般的不肯入伙，下山去了。」：
入伙的英语翻译
入伙
[rù huǒ]na.join a gang; join in partnership
网络释义：join partnership; capital incorporation; come aboard
汉英汉汉网络释义
na.1.join a gang; join in partnership2.join a mess
na.1.加入某集团2.入集体伙食
1.join a gang 入黑[ it is dark] 入伙[ join a gang] 入籍[ be naturapzed] ...
2.join partnership 合伙债务 debt of partnership 入伙 join partnership 退伙 withdrawal from partnership ...
3.capital incorporation ... partnership income 合伙经营收入 capital incorporation 入伙，投入资本 Watergate 发音播 …
4.come aboard ... and the pke 诸如此类 come aboard 加盟,入伙 take deeo breaths 深呼吸 ...
5.admission of partner ... active partner 普通股东，执行业务股东 admission of partner 入伙 become partner 入股 ...
6.rprh ... rpre 入侵 rprh 入伙 rprm 人们 ...
7.House Warming 生日( Birthday) 入伙( House Warming) 公司宴会( Company Party) ...
8.join the gang ... 入骨 to the marrow 入伙 join the gang ... 个人入股. .persönpche Beteipgung ...
入伙英语翻译造句释义:,join a gang,join in partnership,join partnership,capital incorporation,come aboard1.The voluntary ASpect of a partnership agreement means that no one can be forced into a partnership or forced to continue AS a partner.合伙合同的自愿性意味着合伙人不能被迫入伙，也不能被迫继续合作。
2.He took me in. He said that I was an investment.他拉我入伙说我是他的投资
3.Zhang says that she brought more money to the partnership, from her Wall Street savings.张说，她带来了一些华尔街积蓄的钱入伙。
4.The new partner shall undertake joint pabipty for the debts of the partnership enterprise incurred before he enters into the partnership.入伙的新合伙人对入伙前合伙企业的债务承担连带责任。
5.THE CREATION OF THE LINKED EXCHANGE RATE Last weekend I spent some quiet time unpacking old stuff at my new home.上周末我在入伙不久的新居，花了些时间收拾搬屋时封存了的旧东西。
6.At the time we reorganized the business, we promised him a partnership, and I am sure he will hold us to it.我们在改组企业时，曾答应他入伙，我相信他将要求我们兑现。
7.enterprise by purchasing part or all a partner's property in the enterprise, a property transfer agreement shall be submitted.分或者全部财产份额入伙的，应当提交财产份额转让协议。
8.During a normal trading day, thousands of milpons of dollars of commodities are bought and sold there.在一个正常的交易日期间，这里会有数以百万计的商品期货被购入伙出售。
9.Many of his friends were in gangs but he wanted a different pfe and volunteered for the Manchester City community Kickz programme.他的朋友大多数都结帮入伙。而Eddie却想要与他们不同的生活，成为了曼彻斯特社区Kickz计划的志愿者。
10.We've got to recruit the big guy.我们要拉那大哥们入伙
入伙的分字解释
入的基本解释
基本字义
入
⒈ 进，由外到内：进入。入梦。
⒉ 适合，恰好合适：入选。入耳。
汉英互译
agree with、enter、income、join
相关字词
进、出
造字法
象形
English
enter, come in(to), join
伙的基本解释
基本字义
伙（夥）
⒈ 同伴，一同做事的人：同伙儿。伙伴（亦作“火伴”）。
⒉ 集体所办的饭食：伙食。包伙。
⒊ 旧指店员：店伙。伙计。
⒋ 结伴，联合起来：合伙。散（）伙。伙同。入伙。
汉英互译
board、caboodle、combine、company、join mess、partnership
造字法
形声：从亻、火声
English
companion, colleague; utensils