谢罪
更新时间:2026-07-02 01:05:17 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-02 01:05:17 栏目: 汉语字典
谢罪词性:动词繁体:謝罪
拼音:xiè zuì注音:ㄒ一ㄝˋ ㄗㄨㄟˋ近义:赔罪
词语解释
谢罪[ xiè zuì ]:
⒈ 自认有过,请人谅解。
例:至蔺相如门谢罪。——《史记·廉颇蔺相如列传》:
英:apologize for an offence;:
引证解释
⒈ 向人认错,请求原谅。
引:汉 贾谊 《新书·淮难》:“淮南王 来入,赴千乘之君,陛下为顿顙谢罪皇太后之前。”
《资治通鉴·晋惠帝永宁元年》:“帝自端门入,升殿,羣臣顿首谢罪。”
冰心 《超人》:“我先要深深的向你谢罪,我的恩德,就是我的罪恶。”:
国语辞典
谢罪[ xiè zuì ]:
⒈ 承认过错,请求谅解。
引:《史记·卷八一·廉颇蔺相如传》:「廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。」
《三国演义·第三回》:「太后曰:『汝等可诣大将军府谢罪。』」:
近:赔罪 :
谢罪
[xiè zuì]na.apologize for an offence
网络释义:shazai; apologetic; apologize to
汉英网络释义
na.1.apologize for an offence; offer an apology
1.apologize for an offence 谢意[ credit] 谢罪[ apologize for an offence] 谢 xiè ㄒㄧㄝˋ ...
2.shazai日本人表示歉意时,可选择“歉意”(owabi)和“谢罪”(shazai)两字眼,“歉意”的歉意稍轻,“谢罪”一字则远为有力强烈。
3.apologetic 伪经的,假冒的 apogee / 5ApEdVi:/ n. 道歉,谢罪 apologetic / EpRlE5dVetik/ adj 道歉的,歉意的 apostasy / E5pastEsi/ n…
4.apologize to ... approach to 接近, 近似, 约等于;(做某事)的方法[途径] apologize to 道歉,认错,谢罪 in no way 决不 ...
5.apologizevi. say one is sorry ... apologizevi. say one is sorry 道歉,谢罪 take one's timedo sth. in a leisurely manner;not hurry 慢慢来,不着急 ...
6.offer an apology for an offense ... order to make a formal apology 责令赔礼道歉 offer an apology for an offense 谢罪 ...
7.Syazai与东亚各国希望日本承认战争「罪行」,进而说出日文「谢罪」(Syazai)两字,差距相当大。
8.shipahau谢罪(shipahau)。
谢罪英语翻译造句释义:,apologize for an offence,shazai,apologetic,apologize to1.LuoYi helpless had to battle, was JiangGuiZhi LuoYi lay a Malay, shame, but a XieZui confess his wife.罗艺无奈只好应战,结果被姜桂芝打下马来,罗艺羞愧万分,乃认妻谢罪。
2.The reply has been delayed for so long that I'm afraid even a heartfelt apology has already lost its power.隔了这么久,恐怕连谢罪自谴的有效期也早过了吧。
3.Samurai could also be ordered by their daimyo (feudal lords) to commit seppuku.而大名(封建制度下的大领主)也会让其手下的武士切腹自杀来谢罪。
4.The leading role of the film is a Japanese soldier. He sympathized with China and helped Chinese.影片中的主角是个日本军人,他同情中国,帮助中国人,最后更是自杀谢罪。
5.Participation was aware, from passionate toward kowtowing apology.录参知之,诸若水叩头谢罪。
6.Yan Wang Xi forced there is no alternative but to kill the Prince Dan, Qin apology to the sum.燕王喜逼得没有办法,只好杀了太子丹,向秦国谢罪求和。
7.bending to 90-degree is to represent repentance, turning over and apologies.弯90度左右,表示忏悔、改过和谢罪。
8.Both to the people and sent into the oracle to address, male aggregates worship table malaysians.既至,遣人入交址谕以利害,公蕴拜表谢罪。
9.Japan owes China an apology for the Nanjing slaughter.日本得就南京大屠杀向中国谢罪。
10."I know I could spt my wrists and people would cheer, " he says.“我知道我应该割腕谢罪,而人们将为此庆祝,”他说道。
谢罪的分字解释
谢的基本解释
谢(謝)
⒈ 对别人的帮助或赠与表示感激:谢谢。谢仪。谢忱(谢意)。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。
⒉ 认错,道歉:谢过。谢罪。
⒊ 推辞:谢绝。闭门谢客。
⒋ 凋落,衰退:谢顶。谢世(去世)。凋谢。新陈代谢。
⒌ 告诉,询问:“使人称谢:‘皇帝敬劳将军。’”
⒍ 逊,不如:“锦江何谢曲江池?”
⒎ 古同“榭”,建在台上的房屋。
⒏ 姓。
decline、excuse oneself、thank、wither
开
形声:从讠、射声
thank; decline
罪的基本解释
罪
⒈ 犯法的行为:犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。
⒉ 过失,把过失归到某人身上:功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。
⒊ 刑罚:判罪。畏罪。待罪。请罪。
⒋ 苦难,痛苦:受罪。
sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering
会意:从网、从非
crime, sin, vice; evil; hardship