攀亲
更新时间:2026-07-10 23:18:15 栏目: 汉语字典
攀亲词性：动词繁体：攀親
拼音：pān qīn注音：ㄆㄢ ㄑ一ㄣ近义：联姻 结亲
词语解释
攀亲[ pān qīn ]：
⒈ 拉亲戚关系。
例：攀亲道故。：
英：claim kinship;：
⒉ 〈方〉：议婚；定婚。
英：arrange a match;：
引证解释
⒈ 拉亲戚关系。
引：《西游记》第四二回：“他与那 猪八戒 当时寻到我的门前，讲甚么攀亲托熟之言，被我怒髮衝天，与他交战几合。”
鲁迅 《花边文学·中秋二愿》：“中国 人是尊家族，尚血统的，但一面又喜欢和不相干的人们去攀亲，我真不知道是什么意思。”：
⒉ 俗称议婚或订婚。
国语辞典
攀亲[ pān qīn ]：
⒈ 拉亲戚关系。
例：如：「自从老周儿子当了厂长以后，忽然家里多了许多人来攀亲叙旧。」：
⒉ 攀结亲事。
例：如：「小李想和张家攀亲，简直是癞虾蟆想吃天鹅肉。」：
近：联姻 结亲 ：
攀亲的英语翻译
攀亲
[pān qīn]na.claim kinship
网络释义：to claim kinship; to seek a relation; to estabpsh friendly relationship with
汉英汉汉网络释义
na.1.claim kinship; profess to be sb. else's relation2.〈方〉arrange a match; seek a match; ask for a match
na.1.拉亲戚关系2.〈方〉议婚
1.claim kinship ... 娘亲[ mother] 攀亲[ claim kinship] 抢亲[ take a woman for marriage by force] ...
2.to claim kinship ... 攀爬 to cpmb 攀亲 to seek a relation;to claim kinship 攀昇 rising ...
3.to seek a relation ... 攀爬 to cpmb 攀亲 to seek a relation;to claim kinship 攀昇 rising ...
4.to estabpsh friendly relationship with 攀亲: to estabpsh friendly relationship with 潜规则: hidden rule ...
5.mxlm ... mxld 枯竭 mxlm 攀亲 mxmh 枯木 ...
6.phechin ... pheqbi 泼皮 phechin 攀亲 phinge 屁眼 ...
攀亲英语翻译造句释义:,claim kinship,to claim kinship,to seek a relation,to estabpsh friendly relationship with1.Trying to claim relationship with the rich d'Urbervilles seemed so foopsh and shameful to her.在她看来，想要与富有的德伯家攀亲是那么地荒唐可耻。
2.In practice this seems to work much as in LA. There's an A List and you want to be on it or close to those who are.实际上和洛杉矶差不多，你都想冲进那个榜单或者跟榜上有名的人物攀亲。
3.Call me cousin, but cozen me out.与我攀亲可以，欺骗我可不行。
4.I really do not know where a poor knight's daughter is to seek for an alpance in these mercenary times我真不知道在这种唯利是图的时代，穷爵士的女儿上哪儿去攀亲。
5.Global Warming is Closely Related with Epidemics地球变暖与传染病攀亲结缘
攀亲的分字解释
攀的基本解释
基本字义
攀
⒈ 抓住东西向上爬：攀登。攀高。攀越。攀桂（古代指科举考试登第）。攀折（）。攀附。攀援。
⒉ 拉扯，拉拢，结交：攀交。攀扯。攀谈。攀亲。
汉英互译
clamber、climb、shin
造字法
形声：从手、樊声
English
climb; pull; hang on to
亲的基本解释
基本字义
亲（親）
⒈ 有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。
⒉ 婚姻：亲事。
⒊ 因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。
⒋ 称呼同一地方的人：乡亲。
⒌ 本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。
⒍ 感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。
⒎ 用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。
其他字义
亲（親）
⒈ 〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。
汉英互译
benignity、for oneself、parent、relative
相关字词
疏
造字法
原为形声
English
relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree