名人轩好名网

辟谣

更新时间:2026-05-30 07:19:38   栏目: 汉语字典

辟谣词性:动词繁体:闢謠

拼音:pì yáo注音:ㄆ一ˋ 一ㄠˊ反义:造谣

词语解释

辟谣[ pì yáo ]:

⒈ 说明事实真相,驳斥谣言。

英:refute a rumour;:

国语辞典

辟谣[ pì yáo ]:

⒈ 澄清谣言,说明事情的真相。

例:如:「经理一天到晚到处辟谣,反而让大家怀疑他真的有了婚外情。」:

反:造谣 :

辟谣的英语翻译

辟谣

[pì yáo]

na.refute a rumour; refute slanders

网络释义:spike a rumour; refute a rumor; Refute Slanders

汉英

网络释义

na.1.refute a rumour; refute slanders; deny a rumour

1.spike a rumour ... standing spike 原地扣球 spike a rumour [美]辟谣 spike shoes 钉鞋 ...

2.refute a rumor ) bi 辟 ) refute a rumor 辟谣 ) close and open 翕辟 ...

3.refute a rumour ... 辟设[ open] 辟谣[ refute a rumour] 精辟[ pointed] ...

4.Refute Slanders refute v 证明……不对 Refute Slanders 辟谣 refute verify 驳斥 ...

5.denied the rumor ... heavy news 令人悲伤的消息 denied the rumor 辟谣 heavy rain/ fog /traffic 大雨/重雾/交通拥挤 ...

6.biyao vent frustration: 发泄不满 dismiss rumors: 辟谣 phishing website: 钓鱼网站 ...

8.a contradiction of rumour ... contradiction n. 反驳, 矛盾 解析: a contradiction of rumour 辟谣 contradiction in terms 自相矛盾的说法 ...

辟谣英语翻译造句释义:,refute a rumour,refute slanders,spike a rumour,refute a rumor,Refute Slanders

1.Pakistani authorities say the rumors are baseless and are desperately trying to get the word out to prevent a spread of disorder.巴基斯坦官方已经辟谣传言毫无依据,并将坚持到底以防止造成混乱。

2.Zuckerberg also addressed rumors ranging from the company's music ambitions to its profitabipty.Zuck还对Facebook打算进军音乐领域以及盈利能力等一系列传闻进行了辟谣。

3.During the inspection of miptary bases, Chavez did not forget the rumor.在视察军事基地期间,查韦斯不忘辟谣。

4.Carrefour also put out a separate statement last week saying it has always supported the Beijing Olympics, according to the article.报道还说,上周家乐福发布的一个辟谣声明称,它一直支持北京奥运会。

5.Japanese officials sought to dispel that theory, noting that past disasters such as a 1995 earthquake did not create such an effect.日本官方力图辟谣,指出1995年的地震灾后并没有造成该等影响。

6.At once to insist upon having such a report universally contradicted .我一定要你立刻向大家去辟谣。

7.A spokesman for South Korea's President Roh Moo-hyun tried to dampen the rumours on Friday when asked if cash had been paid.星期五韩国总统卢武铉的发言人在被问及是否交付了现金时他设法辟谣。

8.Gaga quickly issued a retort, calpng upon her fans, who call themselves "Little Monsters, " to join her side.Gaga很快出来辟谣,她号召她的粉丝(他们自称小怪兽)站到她这一边。

9.Dianzizheng says real-name registration should help him and his fellow rumour-hunters, but accepts that it is unpkely to be decisive.点子正说实名制应该能帮助到他和辟谣党,但也承认实名制不大可能起到决定作用。

10.A move to Napop has been ruled out by the Naples club and a move back to Spain seems very unpkely indeed.传言他将转会到那不勒斯已经被该俱乐部直接出来辟谣,而再次前往西甲联赛也似乎不太适合卡萨诺。

辟谣的分字解释

辟的基本解释

基本字义

bì(ㄅ一ˋ)

⒈  君主:复辟。

⒉  指君主招来,授予官职:辟召。辟引。辟书。辟除(征召推举授官)。辟举。

⒊  古同“避”,躲,设法躲开。

⒋  古同“睥”,睥睨。

其他字义

辟(闢)pì(ㄆ一ˋ)

⒈  开发建设:开辟。

⒉  驳斥,排除:辟邪。辟谣。辟蠹。

⒊  透彻:精辟。透辟。鞭辟入里。

⒋  法,刑:大辟(古代指死刑)。

汉英互译

break、keep away

造字法

会意:从尸、从辛、从口

English

law, rule; open up, develop

谣的基本解释

基本字义

谣(謡)yáo(一ㄠˊ)

⒈  大众编的反映生活的歌:民谣。歌谣。童谣。

⒉  凭空捏造的不可信的话:谣言。谣传(chuán )。谣诼(造谣诬蔑的话)。

⒊  古代指不用乐器伴奏的歌唱:“我歌且谣”。

汉英互译

ballad、hearsay、rumor

造字法

形声:左形右声

English

sing; folksong, ballad; rumor