在线汉语字典

花甲

更新时间:2026-07-15 06:23:53   栏目: 汉语字典

花甲词性:形容词

拼音:huā jiǎ注音:ㄏㄨㄚ ㄐ一ㄚˇ

词语解释

花甲[ huā jiǎ ]:

⒈ 即一甲子。由天干、地支组合,每一干支代表一年,六十年为一循环。因干支名号错综参互,故称花甲子。后称年满六十为花甲。

例:手挪六十花甲子,循环落落如弄珠。——计有功《唐诗纪事》
年逾花甲。:

英:a cycle of sixty years; sixty years of age;:

⒉ 年月;时代。

英:times; days; years;:

⒊ 年纪;年岁。

英:age;:

引证解释

⒈ 亦称“花甲子”。指六十甲子。古代用干支纪年,以天干与地支依次错综搭配,六十年周而复始,故称“花甲”。后亦以指六十岁。

引:唐 赵牧 《对酒》诗:“手挼六十花甲子,循环落落如弄珠。”
宋 范成大 《丙午新正书怀》诗之一:“祝我賸周花甲子,谢人深劝玉东西。”
《西游记》第二十回:“﹝老者﹞道:‘痴长六十一岁。’ 行者 道:‘好!好!好!花甲重逢矣。’”
李準 《大年初一》:“今年是‘鸡年’, 阮辛酉 是属鸡的,六十年花甲子,到正月初一, 阮辛酉 算是整整六十岁了。”:

⒉ 泛指年月、时代。

引:清 孔尚任 《桃花扇·拜坛》:“年时此日,问苍天,遭的甚么花甲。”:

⒊ 指年纪,年岁。

引:《说岳全传》第六四回:“凡有人祭奠的,必是叛臣一党,即要拏去问罪。况且行文画影,有你面貌花甲,如何去得?”:

国语辞典

花甲[ huā jiǎ ]:

⒈ 年满六十岁。以天干、地支组合,六十年一甲子。因干支错综参互,故称为「花甲」。

引:《西游记·第二〇回》:「又问:『年寿岁何?』道:『痴长六十一岁。』行者道:『好!好!好!花甲重逢矣。』」:

英语:complete sexagenary cycle, a 60 year-old person, passage of time

德语:im Alter von 60ig Jahren, sechzig jährige Periode (V)​

法语:cycle de 60 ans, 60 ans d'âge

花甲的分字解释

花的基本解释

基本字义

huā(ㄏㄨㄚ)

⒈  植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。

⒉  供观赏的植物:花木。花草。花匠。花事(游春看花等事)。

⒊  形状像花的东西:雪花。浪花。钢花。火花。棉花(棉的絮亦称花)。礼花(烟火)。挂花(指战斗中受伤)。

⒋  用花装饰的:花圈(quān )。花篮。花灯。花车。

⒌  具有条纹或图形的,不只一种颜色的:花样。花边。花花绿绿。印花。

⒍  指“痘”:天花(一种急性传染病)。

⒎  混杂的,不单纯的:花猫。花白头发。

⒏  虚伪的,用来迷惑人的:花言巧语。

⒐  表面好看,没有实效的:打花拳。花架子。

⒑  模糊不清:头昏眼花。

⒒  喻事业的精华:体育之花。

⒓  喻女子:姊妹花。

⒔  用掉:花钱。

⒕  名目繁复的:花名册(人员名册)。

⒖  犒赏的钱或物:花红。

⒗  某些细嫩的东西:蚕花。鱼花。

⒘  指妓女或与妓女有关的:花娘(妓女)。花魁。

⒙  〔花甲〕指六十岁,如“年逾花花。”

⒚  姓。

汉英互译

flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence

造字法

形声:从艹、化声

English

flower; blossoms

甲的基本解释

基本字义

jiǎ(ㄐ一ㄚˇ)

⒈  天干的第一位,用于作顺序第一的代称:甲子。花甲(六十岁的人)。

⒉  居于首位的,超过所有其它的:甲等。

⒊  古代科举考试成绩名次的分类:一甲(名为“进士及第”);二甲(名为“进士出身”);三甲(名为“同进士出身”)。

⒋  古代军人打仗穿的护身衣服,用皮革或金属叶片制成:盔甲。甲兵。甲士。

⒌  现代用金属做成有保护功能的装备:甲板。装甲车。

⒍  某些动物身上有保护功能的硬壳:龟甲。

⒎  手指或脚趾上的角质硬壳:指甲。

⒏  旧时户口编制单位:保甲。甲长。

⒐  植物果实的外壳:甲坼(外表裂开)。

⒑  古同“胛”,肩胛。

汉英互译

armour、first、nail、shell

造字法

指事

English

armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem