在线汉语字典

梦寐以求

更新时间:2026-07-15 07:12:29   栏目: 汉语字典

梦寐以求词性:动词词性:成语繁体:夢寐以求

拼音:mèng mèi yǐ qiú注音:ㄇㄥˋ ㄇㄟˋ 一ˇ ㄑ一ㄡˊ近义:求之不得

词语解释

梦寐以求[ mèng mèi yǐ qiú ]:

⒈ 在睡觉做梦时都在寻求,形容心情迫切,强烈追求。

例:这一切,也正是鲁迅所梦寐以求并终生为之奋斗的!:

英:long-cherished; crave sth.so that one even dreams about it; dream wistfully;:

国语辞典

梦寐以求[ mèng mèi yǐ qiú ]:

⒈ 睡梦中都在寻找、追求。语本形容愿望强烈、迫切。

引:《诗经·周南·关雎》:「窈窕淑女,寤寐求之,求之不得,寤寐思服。」:

例:如:「这是多少人梦寐以求的职位,你怎能轻易放弃呢?」:

近:求之不得 :

成语解释:梦寐以求

梦寐以求的英语翻译

梦寐以求

[mèng mèi yǐ qiú]

na.dream of

网络释义:Dream; long-cherished; crave

汉英

网络释义

na.1.dream of ...; a long cherished goal; beg for it in sleep; crave (for) sth. so that one even dreams about it; hanker after ...; long [yearn] for sth. day and night; set one's mind all the time on ...; try one's utmost to achieve what one dreams of; try to find even in sleep

1.Dream 美丽人间 Beautiful world 梦寐以求 dream 饰依涧( ShinyJean) ...

2.long-cherished ... 梦游〖 sleepwalk〗 梦寐以求long-cherished;cravesth.sothatoneevendreamsaboutit;dreamwistfully〗 『梦』 …

3.crave ◎ 梦寐[ dream] ◎ 梦寐以求[ long-cherished;crave sth. so that one even dreams about it;dream wistfully] ...

4.cravesth.sothatoneevendreamsaboutit ... 梦游〖 sleepwalk〗 梦寐以求〖 long-cherished;cravesth.sothatoneevendreamsaboutit;dreamwistfully〗 『梦』 …

5.dream of ... 17. 梦寐以求 dream of sth /long for sth day and night 19. 无以伦比 beyond comparison /incomparable/unique ...

6.craved for ... mega bout 大规模 craved for 梦寐以求 endorsements n. 背书,推荐,批单 ...

7.To Die For ... 4. Staring At The Sun 烈爱灼身 5. To Die For 梦寐以求 6. You're So Right For Me 真命天女 ...

8.DREAMING OF YOU ... 梦寐以求 : To Die For 梦寐以求DREAMING OF YOU 梦寐以求柔肤水 : woman seeking toner ...

梦寐以求英语翻译造句释义:,dream of …,Dream,long-cherished,crave

1.I got the career of my dreams, I got the man of my dreams, and I got the children of my dreams.我得到了梦寐以求的事业,梦寐以求的丈夫,还有梦寐以求的孩子。

2.All this, the civipzed shore, looked probable to me, appeapng, but I had no thought that I could jump ship and get free.这个文明的海岸,于我充满了希望,非常动人并富于感染力。但我却没有想着可以跳下船,以期得到我梦寐以求的自由。

3.Letting go is not to criticize and regulate anybody; but to try to become what I dream I can be.并不是吹毛求疵和管制任何人;而是尝试成为我梦寐以求的人。

4.And his dream lover - Daisy is just a vulgar superficiapty and hedonism, there is no sense of moral responsibipty of the woman.而他梦寐以求的情人——黛西只是个庸俗肤浅、贪图享受、毫无道德责任感的女人。

5.From the beginning of the project, I got bug reports of a quapty most developers would kill for, often with good fixes attached.从项目的开始,我就收到多数开发者梦寐以求的那种高质量的臭虫报告,经常还附带了好的补丁。

6.God may not give the person you dreamed to be with, but He knows that you deserve someone who dreamed to be with you.上天也许没有给你一个你梦寐以求的人,但他知道你值得拥有一个梦想得到你的人。

7.To come to China, one of the early cradles of civipzation, has long been my dream and therefore, I fell very honored to be your guest.访问中国这一古老文明的摇篮是我梦寐以求的愿望,我为自己能成为贵国的客人而深感荣幸。

8.It was in Beijing that he finally found himself a comfortable and easy pfe, the kind of pfe that he had been longing for.正是在北京他最终为自己找到了舒适简单的生活,也是他梦寐以求的那种生活。

9.Bacall, in her film debut, oozes the kind of sex appeal that most starlets can only dream of.在她的荧屏处女秀上,巴考尔就展现了大部分初出茅庐的小明星所梦寐以求的性感魅力。

10.As long as my research I had found a great idea that would be incredilby help you to get perfect bridal that you only dream of.经过调查,我找到了一个帮你实现梦寐以求的完美婚礼的好主意,绝对意想不到。

梦寐以求的分字解释

梦的基本解释

基本字义

梦(夢)mèng(ㄇㄥˋ)

⒈  睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动:做梦。梦幻。梦乡。梦魇。梦呓(梦话)。梦想。梦寐以求。同床异梦。

汉英互译

dream

造字法

会意:从夕、从林

English

dream; visionary; wishful

寐的基本解释

基本字义

mèi(ㄇㄟˋ)

⒈  睡,睡着(zháo):寐语。假(jiǎ)寐。梦寐以求。夙兴(xīng)夜寐(早起晚睡)。夜不能寐。

汉英互译

sleep

相关字词

造字法

形声

English

sleep; be asleep

以的基本解释

基本字义

yǐ(一ˇ)

⒈  用,拿,把,将:以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。

⒉  依然,顺,按照:以时启闭。物以类聚。

⒊  因为:以人废言。勿以善小而不为。不以物喜,不以己悲。

⒋  在,于(指时日):“子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七”。

⒌  目的在于:以待时机。以儆效尤。

⒍  文言连词,与“而”用法相同:梦寐以求。

⒎  用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:以前。以内。

⒏  用在动词后,类似词的后缀:可以。得以。

⒐  古同“已”,已经。

⒑  太,甚:不以急乎?

⒒  及,连及:富以其邻。

汉英互译

according to、as well as、because of、in order to、take、use、with

造字法

象形:像人用

求的基本解释

基本字义

qiú(ㄑ一ㄡˊ)

⒈  设法得到:求生。求成。求知。求索。求证(寻求证据,求得证实)。求实(讲求实际)。求同存异。求全责备。求贤若渴。实事求是。

⒉  恳请,乞助:求人。求告。求乞。求医。求教。求助。

⒊  需要:需求。供过于求。

汉英互译

beg、entreat、request、seek、try

相关字词

造字法

象形

English

seek; demand, request; beseech