在线汉语字典

伤疤

更新时间:2026-07-14 07:54:42   栏目: 汉语字典

伤疤词性:名词繁体:傷疤

拼音:shāng bā注音:ㄕㄤ ㄅㄚ

词语解释

伤疤[ shāng bā ]:

⒈ 由于新的结缔组织取代了受伤的组织而在皮肤上或内部器官中留下的伤痕。比喻曾经受到的创痛和挫折。

例:好了伤疤忘了痛。:

英:scar;:

引证解释

⒈ 伤口愈合后的痕迹。

引:鲁迅 《呐喊·孔乙己》:“你脸上又添上新伤疤了!”
杜鹏程 《在和平的日子里》第一章:“梁建,高个儿,身板挺魁梧……左眼眉上有个不大明显的伤疤,这是战争留下的记号。”:

⒉ 指物体受损伤后留下的痕迹。

引:王西彦 《古城的忧郁·蹂躏》:“每天早上,爸爸总是天刚朦胧发白就上 阜城门 外去推一板车的沙果和李子回来,凑着阳光,他挑剔了一些小的或是有伤疤的给姐姐去摆摊子。”
杨朔 《三千里江山》第十八段:“路基不平,车子摇摇晃晃的,不用手也摸的出这片国土浑身所带的伤疤。”:

⒊ 喻指精神上的苦痛。

引:碧野 《没有花的春天》第六章:“他十几年来隐藏在内心的伤疤,给他的仇人一爪抓破了。”:

国语辞典

伤疤[ shāng bā ]:

⒈ 伤口愈合后所留下来的痕迹。

例:如:「那个抢匪脸上有一道半月形的伤疤。」:

伤疤的英语翻译

伤疤

[shāng bā]

na.scar; scarring

网络释义:The Scar; Scars; wound

汉英

网络释义

na.1.scar; scarring

1.scar roseola 玫瑰疹 scar 伤疤 senile plaque 老人斑 ...

2.The Scar Grandpa's Bees 祖父的蜜蜂 The Scar 伤疤 A Never Finished Job 一直没干完的活 ...

3.Scars Burns 烧伤 Scars 伤疤 Scratches 划痕 ...

4.wound [ worthy 有价值的;可尊敬的;相称的 [ wound 创伤,伤;伤口;伤疤 wrap 包,裹 ...

5.scab [5skAbEd] (匕首或剑的)鞘 【记】 scab 伤疤), bard 马的铠甲): ...

6.Assunta Spina 7. disfigure: 损伤外貌,使变丑 8. scar-tissue伤疤 9. assemble: 集合,聚集 ...

8.Scarred寨裔Kim Soun Ty找寻自我认同心路历程的「伤疤」(Scarred);以及颜子文(Alex Yen)阐释「爱」的真义的「爱的旅程」(The …

伤疤英语翻译造句释义:,scar,scarring,The Scar,Scars,wound

1.Bob: I was at the appointed place on time. When you struck the match to pght your cigar I saw it was the face of the man wanted in Chicago.鲍勃:我按时赴约了,你点燃火柴的时候,我看见你脸上的伤疤,才知道你是芝加哥的通缉犯。

2.It had been suggested that I rub my leg with ice, to bring up the scars, before I hiked my skirt three years later for the court.我曾被人建议拿冰块摩擦我的腿,好让伤疤显出来,在我撩起裙子之前,在三年后的法庭上。

3.This article is not intended to open old memory or to motivate sentiment among ethnics at all.我写这篇文章绝不是为了揭开伤疤或者激发种族冲突的情绪。

4.And then, out of nowhere, the pain in his scar peaked. As he clutched his forehead and closed his eyes, a voice screamed inside his head.接着,伤疤的痛陡然加剧。他按住额头,双目紧闭,似乎听到脑中有个声音在尖叫。

5.He said the arrest could offer "a chance for new thinking" in Bosnia, still grapppng with the scars of war.他说,卡拉季奇的被捕给正在与战争伤疤抗争的波斯尼亚提供“一个新思想的机会”。

6.I imagined that how nice if my mom had not carried the long scars on her face, and had a same fine look as the aunty.如果娘没有脸上那道长长的伤疤,和这个阿姨长得一样漂亮,那可有多好!

7.Word of advice, me to you: Let it be. You know, there's some wounds that are just too painful ever to be reopened.我给你个建议:往事已矣。你要知道,揭旧伤疤是很痛苦的事。

8.The extreme scarring on Seal's face and scalp are the result of a skin condition known as discoid lupus erythematosus (DLE).席尔脸和头皮上极为明显的伤疤是一种名为红斑狼疮的皮肤病的结果。

9.Wake up nothing, the heart is also in a year and a day after day past, flowing down the scar and tears.醒来什么都没有,心也在一年又一年一天又一天的过去,流下伤疤和眼泪。

10.Unthinkingly , my fingers traced the crescent-shaped scar on my hand that was always just a few degrees cooler than the rest of my skin.手指不自觉再次去触摸那个新月型的伤疤,那地方的皮肤,总比别处要冰凉些。

伤疤的分字解释

伤的基本解释

基本字义

伤(傷)shāng(ㄕㄤ)

⒈  受损坏的地方:工伤。伤痕。

⒉  损害:伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。

⒊  因某种致病因素而得病:伤风。伤寒。

⒋  因过度而感到厌烦:伤食。

⒌  妨碍:无伤大体。

⒍  悲哀:悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼。伤逝(悲伤地怀念去世的人)。

⒎  得罪:伤众。开口伤人。

汉英互译

be distressed、be harmful to、get sick of sth.、injure、injury、wound

造字法

形声:从亻、声

English

wound, injury; fall ill from

疤的基本解释

基本字义

bā(ㄅㄚ)

⒈  伤口或疮平复以后留下的痕迹:伤疤。疮疤。疤痕。

⒉  器物上像疤的痕迹:坛子磕了一个疤。

汉英互译

scar

造字法

形声:从疒、巴声

English

scar, cicatrix; birthmark