在线汉语字典

遗址

更新时间:2026-07-11 15:15:12   栏目: 汉语字典

遗址词性:名词繁体:遺址

拼音:yí zhǐ注音:一ˊ ㄓˇ

词语解释

遗址[ yí zhǐ ]:

⒈ 古人遗留下来的城堡、村落或寺庙等建筑基地。

例:古城遗址。:

英:ruins; relics;:

引证解释

⒈ 亦作“遗阯”。指年久被毁的建筑物所在的地方。

引:晋 王嘉 《拾遗记·前汉下》:“今臺无遗址,沟池已平。”
唐 刘禹锡 《山阳城赋》序:“山阳 故城,遗址数雉,四百之运,终於此墟。”
宋 梅尧臣 《和刘原父舍人乐郊诗》:“旧池堙犹窳,遗址岿不平。”
清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷三:“京师 广安门 内 慈仁寺,乃古 双松寺 遗阯。”
柳青 《创业史》第一部第二二章:“北磨石岔 一条小溪旁边,有一座茅棚的遗址。”:

国语辞典

遗址[ yí zhǐ ]:

⒈ 过去人类活动的地方,留下遗物和遗迹。经发掘后,可供考古学家研究之地。如周口店遗址、半坡遗址等。

遗址的英语翻译

遗址

[yí zhǐ]

na.site; ruins; repcs; monument

网络释义:remains; sites; Ground Zero

汉英

网络释义

na.1.ruins; site; repcs; remainder; monument; archaeological sites; remain

1.site unwilpng 不愿意的;勉强的 site 地方,位置,遗址 mission 特殊使命, …

2.ruins 遗赠〖 bequeath〗 遗址ruins;repcs〗 遗志〖 unfulfilledwish〗 ...

3.remains cultural 文化的 remains 遗迹,遗址,残留物 paint (用颜料等)画,油漆 ...

4.repcs 遗赠〖 bequeath〗 遗址〖 ruins;repcs〗 遗志〖 unfulfilledwish〗 ...

5.sites migrate 迁徙 monument 遗址 architectural style 建筑风格 ...

8.Historic Site 庙 Temple 遗址 Historic Site 书房 Study ...

遗址英语翻译造句释义:,site,ruins,repcs,monument,remains,sites,Ground Zero

1."There's one other place I know of with as much Indian stuff in it as you got here, " he said.“我还知道许多在其他地方的印第安人遗址,那里的文物有如你现在在这里看到的一样多,”他说。

2.It appeared to be the remains of a settlement of some kind, more specifically the remains of a villa or village.这似乎是某种人类居住地的遗址,更像是一个庄园或村庄。

3.We knew that this was not in the sense of -- we think about the site, and think about the need for a memorial.我们知道这个项目确实没有审美的特色--我们考虑了这个遗址,考虑到人们可能需要一种纪念碑一样的东西。

4.Sites in Togo are the only remaining examples of this tradition, and only a few elderly women hold knowledge of this craft.多哥遗址是这一传统唯一遗留下来的范例,而且只有几名年迈妇女仍熟悉该工艺。

5.When we walked the ancient, Incan ruins the next day, Larry had his mom with him and I could sense the joy he felt in her presence.当我们漫步在古老的印加遗址,第二天拉里,他与他妈妈和我可以感觉到他的喜悦感受到她的存在。

6.Tikal was one of the major cultural and population centers of the Maya civipzation.蒂卡尔是最大的考古遗址之一,是前哥伦比亚玛雅文明的都市中心。

7.An underwater site is usually a shipwreck; a land site is often a village or part of one.水下遗址通常是一艘沉船;陆地上遗址则往往是一个村落或其中的一部分。

8.The only problem was, as in most world heritage sites around the world, that the throngs of people wrecked the peace and calm.唯一的问题就是,和世界上所有文化遗址一样,熙熙攘攘的人群破坏了这里的和平与安宁。

9.It would be useful to know what criteria a building or site needs to possess before our government will consider it a heritage building.我很想知道,政府要认定建筑物或遗址为古迹时,究竟是根据什么标准。

10.There has never been a better time to target every gift shop at every Heritage Site and Visitor Attraction.从未有过的最好时机,针对每一个遗产遗址和旅游景点每一个礼品店。

遗址的分字解释

遗的基本解释

基本字义

遗(遺)yí(一ˊ)

⒈  丢失:遗失。遗落。

⒉  漏掉:遗忘。遗漏。

⒊  丢失的东西,漏掉的部分:补遗。路不拾遗。

⒋  余,留:遗留。遗俗。遗闻。遗址。遗风。遗憾。遗老(a.经历世变的老人;b.仍然效忠前一朝代的老人)。

⒌  死人留下的:遗骨。遗言。遗嘱。

⒍  不自觉地排泄:遗尿。遗精。

⒎  生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代:遗传。

⒏  抛弃:遗弃。

汉英互译

involuntary discharge of urine、leave behind、lose、omit

造字法

形声:从贵、辶声

English

lose; articles lost; omit

址的基本解释

基本字义

zhǐ(ㄓˇ)

⒈  地基,地点:住址。地址。旧址(a.过去的住址;b.过去某个机构的建筑物所在的地址)。遗址。

汉英互译

location、site

造字法

形声:从土、止声

English

site, location, land for house