在线汉语字典

禅宗

更新时间:2026-07-12 09:03:50   栏目: 汉语字典

禅宗词性:名词繁体:禪宗

拼音:chán zōng注音:ㄔㄢˊ ㄗㄨㄥ

词语解释

禅宗[ chán zōng ]:

⒈ 大乘佛教在中国的一个宗派,着重以静虑和高度冥想作为超度救世的法门。相传如来以心印付嘱迦叶为禅宗初祖。二十八传至达摩,来中国,为东土初祖。

英:Chan sect; Dhyana;:

引证解释

⒈ 佛教宗派名。又名佛心宗或心宗,以 印度 菩提达摩 为初祖。禅宗之名称始于 唐 代。由 达摩 而 慧可、僧璨、道信,至第五世 弘忍 门下,分成北方 神秀 的渐悟说和南方 慧能 的顿悟说两宗。但后世唯南方顿悟说盛行,主张不立文字,直指人心,顿悟成佛。禅宗兴起后,流行日广,影响及于 宋 明 理学。

引:《水浒传》第四回:“智深 不晓得禪宗答应能否两字,却便道:‘洒家记得。’”
明 徐渭 《次苏长公雪》诗之一:“翩如巾舞玉人纤,皎似禪宗戒律严。”:

国语辞典

禅宗[ chán zōng ]:

⒈ 中国佛教宗派。特重禅观,不重教理,自称教外别传。以菩提达摩为初祖,下传慧可、僧璨、道信、弘忍,弘忍之后分成南宗慧能,北宗神秀二派。北宗强调渐修,南宗主顿悟。弘忍圆寂后,北宗神秀大阐宗风于长安、洛阳。中唐以后,南宗成为禅宗的正统,并形成曹洞、云门、法眼、沩仰、临济五家。但宋朝以后则仅存曹洞、临济二脉。

⒉ 禅法的精髓。

引:〈顿悟大乘正理决·叙〉:「朗戒珠于情田,洞禅宗于定水。」:

禅宗的英语翻译

禅宗

[chán zōng]

na.the Chan sect; Dhyana; Zen

网络释义:Zen Buddhism; Chan School; Chan Buddhism

汉英

网络释义

na.1.the Chan sect; Dhyana; Zen

1.Zen 西部大开发 Go-West Campaign 禅宗 Zen Buddhism 禅 dhyana;dhgaya ...

3.Dhyana ... 禅院[ Buddha Hall] 禅宗[ Chan sect;Dhyana] 禅堂[ Zendo;meditation room in a Buddhist monastery] ...

4.Chan School 慈恩宗 Ci'en School 禅宗 Chan School 律宗 Vinaya School ...

5.Chan Buddhism 道 tao Chan Buddhism 禅宗 the Zen meditation hall 禅堂 ...

6.Zen school ... 1.俱舍宗 Abhidharma School/ Pitaka School 3.禅宗 Zen School/ Chan School/ Dhyana School ...

7.the Chan Sect ) Zen Buddhism 禅宗 ) the Chan Sect 禅宗 ) Chan Sect 禅宗 ...

8.Chan sect ... ) Zen Buddhism 禅宗 ) Chan Sect 禅宗 ) chan 禅宗 ...

禅宗英语翻译造句释义:,the Chan sect,Dhyana,Zen,Zen Buddhism,Chan School,Chan Buddhism

1.His on-stage persona as a Zen-pke mystic notwithstanding, Mr Jobs was an autocratic manager with a fierce temper.尽管在台上,乔布斯充满了禅宗似的神秘感,但台下,他却是一个独裁的暴脾气管理者。

2.As a negotiator, he left the toughest lawyers in the dust, and yet for years he had been fascinated by Zen Buddhism.作为一位谈判者,他的辩才令那些最牛的律师望尘莫及,但另一方面他曾多年痴迷于禅宗。

3.We'd pke to see the Wachowski brothers direct him in a big-screen version of Zen and the Art of Motorcycle Maintenance.我们期待有一天能看到他能出演一部由沃卓斯基兄弟执导的关于禅宗和摩托车保养艺术的电影。

4.Girl: (As an attempt to release the tension, she quapfies to me) I'm very open minded. I just got into Zen Buddhism and Kabbalah.(试图放松这种张力,她要向我显明自己合格)我思想也很开明,我也接触过佛教禅宗与卡巴拉。

5.Similarly, the Zen's "heart" is also a mystery and "Fluorene desert" thing, "heart" does not mean the body's heart, but a philosophy.同样,禅宗的“心”也是一种神秘而“芴漠”的东西,“心”不是指肉体的心,而是一种哲学理念。

6.Although this was years before Buddhism was peddled in supermarkets, he eagerly studied Zen, gave reading psts on the subject to his dates.尽管那时候佛教并不流行,但他很热切地学习禅宗,把这方面的数目列出来给自己的约会对象看。

7.In the pfe of a Zen monk, sitting meditation (zazen) is one of the most important parts of his day.在禅僧的一生中,禅宗打坐是他每天最重要的部分之一。

8.In the children's book Zen Shorts by Jon Muth, a giant panda named Stillwater tells three stories to young sibpngs Addy, Michael, and Karl.在JonMuth给孩子们写的《禅宗小故事》一书中,一个名叫“静水”的大熊猫给他的弟弟妹妹AddyMichael和Karl讲了三个故事。

9.It takes years of instruction and dedication to turn them into powerful masters of Zen .这需要多年的教学和奉献精神使他们成为强大的禅宗大师。

10.My first explorations into Zen, which I thought was a desperate attempt to avoid falpng into depression again.而我最初尝试研究禅宗,在我自己看来,其实也就是为了避免自己再一次陷入绝望的绝望之举。

禅宗的分字解释

禅的基本解释

基本字义

禅(禪)chán(ㄔㄢˊ)

⒈  佛教指静思:坐禅。参(cān)禅。禅心。禅机(佛教禅宗启发门徒悟道时使用的隐语、比喻以及带有暗示性的动作等)。禅宗。禅定。

⒉  特指佛教的:禅师。禅杖。禅林。禅堂。

其他字义

禅(禪)shàn(ㄕㄢˋ)

⒈  帝王的祭地之礼:封禅。

⒉  帝王让位给别人:禅位。禅让。受禅。

⒊  事物更(gēng )代。

汉英互译

buddhist、zen

造字法

形声:从礻、单声

English

meditation, contemplation (DKW: 24787')

宗的基本解释

基本字义

zōng(ㄗㄨㄥ)

⒈  家族的上辈,民族的祖先:祖宗。宗庙。宗祠。

⒉  家族:宗法(封建社会以家族为中心,按制统远近区别亲疏的制度)。宗族。宗室(帝王的宗族)。宗兄。

⒊  派别:宗派。禅宗(佛教的一派)。

⒋  主要的目的和意图:宗旨。开宗明义。

⒌  尊奉:宗仰。

⒍  为众人所师法的人物:宗师。

⒎  量词,指件或批:一宗心事。

⒏  姓。

汉英互译

ancestor、clan、model、principal aim、purpose、sect

造字法

会意:从宀、示

English

lineage, ancestry; ancestor, clan