在线汉语字典

笑柄

更新时间:2026-07-05 15:43:21   栏目: 汉语字典

笑柄词性:名词

拼音:xiào bǐng注音:ㄒ一ㄠˋ ㄅ一ㄥˇ

词语解释

笑柄[ xiào bǐng ]:

⒈ 让人取笑的材料。

例:四十年代的笑柄。:

英:laughing stock; butt; joke; laughing objet of ridicule;:

引证解释

⒈ 借以取笑的事物;笑料。

引:《二刻拍案惊奇》卷十四:“亲眷朋友晓得这事的,把来做了笑柄。”
明 郎瑛 《七修类稿·辩证七·爱妾换马》:“若 南唐 相 严续 与给事中 唐镐 较呼卢而以爱妾易通天犀带,实有之者,至今传为笑柄。”
鲁迅 《花边文学·商贾的批评》:“不过也要有一点常识,用一点苦工,要不然,就是‘杂文’,也不免更进一步的‘粗制滥造’,只剩下笑柄。”
沙汀 《祖父的故事·轮下》:“人们一样把他当成一个笑柄,后来甚至成为一种虚无,一个零号。”:

国语辞典

笑柄[ xiào bǐng ]:

⒈ 可借以取笑的题材。

例:如:「他上次在机场出糗的事情,一直是公司里的笑柄。」:

英语:a matter for ridicule, an object of ridicule, laughingstock

法语:risée, objet de moquerie, matière à plaisanteries

笑柄的英语翻译

笑柄

[xiào bǐng]

na.joke; laughingstock; butt; derision

网络释义:laughing stock; mockery; byword

汉英

网络释义

na.1.laughingstock; butt; joke; derision; jest; standing joke

1.laughing stock laugh it off 一笑而过 laughing stock 笑料;笑柄 laugh in the breeze 迎风欢笑 ...

2.mockery mobipty n. 灵活性 mockery n. 嘲弄,笑柄,歪曲 moderate vt. 节制,使稳定,使缓和 ...

3.butt I’m raw from sth. 我对某事不熟,未经训练 Butt 笑柄 Fall out 吵架,翻脸 ...

4.derision ridicule 嘲笑 derision 笑柄,嘲笑 rupture 破裂,裂开 ...

5.joke yell 叫喊,尖叫 joke 笑话,玩笑,笑柄 zink 锌 ...

6.byword saying,word,proverb,saw 谚语, byword 格言,谚语,笑柄 badge 徽章 ...

7.jest phantasm 幻像;幻觉 jest 笑柄 indulge 迁就, 放任 ...

8.ridicule convince vt. 说服;使确信,使信服 ridicule n. 嘲笑;笑柄;愚弄 archaeologist n. 考古学家 ...

笑柄英语翻译造句释义:,joke,laughingstock,butt,derision,laughing stock,mockery,byword

1.Certainly she had saved him from an early death-but he had been the laughingstock of the village for an interminable time thereafter.母亲在他小时候救过他的命——但日后无休无止的日子里,他成为了村里人的笑柄。

2.However, I knew I was going to be nothing but a laughingstock because half of my head was as bald as a bowpng ball!但我知道我只会成为笑柄,因为我的头有一半像保龄球一样光溜溜的!

3.He is primary fodder and conversation partner to Garfield and is often the butt of Garfield's jokes.他是加菲的衣食父母和聊天伙伴,同时也是加菲的笑柄。

4.The former foreign secretary Sir Malcolm Rifkind said he bepeved a vote for a referendum would make Britain a "laughing stock" .而前外交部马尔列姆·列坎德则认为,为一项全民公决进行议会投票会让英国成为“笑柄”。

5.But the search eventually turned into a bit of a joke, and the phrase never came to embody one particular notion.但是,这些寻找最终都沦为笑柄,类似短语都没有真正地表达过什么具体的思想。

6.Putting aside the fact that I find him repulsive, if I ask him out, he'll make me the laughingstock of this place.撇开我很反感他这个事实,如果我约他出去,他会让我成为这里的笑柄。

7.Schopenhauer is often cited, as a fit subject for laughter, because he praised suicide while seated at a well-set table.叔本华(Schopenhauer)常被人引做笑柄,因为他坐在摆满酒席的桌上称赞自杀。

8.Although Omega had made the first watch taken to the moon, it had become something of a national joke by the 1980s.尽管Omega作为首个被带上月球的手表品牌,它还是在1980年成为全国的笑柄。

9.I'd never thought about my clock, my beautiful old clock, would make me to be the laughing stock of the town.我从来都没有想过,我的钟,那个漂亮的老爷钟,竟然会让我成为全镇人的笑柄。

10.Unsurprisingly, he became the pubpc face of the Age of Irresponsibipty and the butt of countless one-pners.他成为了这个不负责时代(AgeofIrresponsibipty)的代言人以及无数笑话里的笑柄,这丝毫不让人惊奇。

笑柄的分字解释

笑的基本解释

基本字义

xiào(ㄒ一ㄠˋ)

⒈  露出愉快的表情,发出欢喜的声音:笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。

⒉  讥嘲:笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。

汉英互译

laugh、laughter

相关字词

哭、啼

造字法

形声:从竹、夭声

English

smile, laugh, giggle; snicker

柄的基本解释

基本字义

bǐng(ㄅ一ㄥˇ)

⒈  植物的花、叶或果实跟枝茎连着的部分:叶柄。花柄。

⒉  器物上的把儿:刀柄。勺柄。

⒊  量词,用于有柄物:一柄伞。

⒋  喻在言行上被人抓住的材料:把()柄。话柄。

⒌  执掌:柄政(执掌政权)。柄国。

⒍  权:国柄。民柄。

⒎  根本:“谦,德之柄也”。

汉英互译

handle、stem、power、authority

造字法

形声:从木、丙声

English

handle, lever, knob; authority