在线汉语字典

妄想

更新时间:2026-07-14 08:08:07   栏目: 汉语字典

妄想词性:名词

拼音:wàng xiǎng注音:ㄨㄤˋ ㄒ一ㄤˇ近义:梦想 幻想 空想 胡想 反义:现实 真知

词语解释

妄想[ wàng xiǎng ]:

⒈ 狂妄地打算;梦想。

例:他处于怀旧的妄想中。:

英:entertain an extravagant hope;:

⒉ 不能实现的打算。

英:vain hope; wishful thinking;:

⒊ 不能实现的非分之想。

例:他的希望只不过是妄想。:

英:vain;:

引证解释

⒈ 佛教语。谓妄为分别而取种种之相。

引:《楞严经》:“一切众生,从无始来,生死相续,皆由不知常住真心性浄明体,用诸妄想,此想不真,故有轮转。”
唐 权德与 《送文畅上人东游》诗:“宗通知不染,妄想自堪哀。”:

⒉ 胡思乱想。

引:唐 白居易 《饮后夜醒》诗:“直至晓来犹妄想,耳中如有管絃声。”
《京本通俗小说·冯玉梅团圆》:“这也是你妄想了,侍妾闻知,岂不可笑!”
丰子恺 《放生》:“但我立刻感觉这种假想的可笑,就停止妄想。”:

⒊ 不切实际的或非分的想法。

引:宋 陆游 《山园草木四绝句》之一:“少年妄想今除尽,但爱清樽浸晚霞。”
宋 陆游 《老马》诗:“可怜 杜陵 翁,妄想追风驃。”
朱自清 《温州的踪迹》:“我想张开两臂抱住她,但这是怎样一个妄想呀。”:

国语辞典

妄想[ wàng xiǎng ]:

⒈ 荒诞或非分的念头。

引:《三国演义·第五四回》:「子敬回见吴侯,善言伸意,休生妄想。」
《红楼梦·第五四回》:「太太又赏了四十两银子,这倒也算养我一场,我也不敢妄想了。」:

近:梦想 胡想 :

反:现实 真知 :

⒉ 佛教上指依不正确的概念而作的思维。

引:《金光明经·卷二》:「心如幻化,驰骋六情,而常妄想,分别诸法。」:

英语:to attempt vainly, a vain attempt, delusion

德语:Wahn (S, Psych)​, Wunschtraum (S)​, sich Hoffnungen machen (V)​

法语:délire

妄想的英语翻译

妄想

[wàng xiǎng]

na.delusion; vain hope

网络释义:delusions; Diary; covet

汉英

网络释义

na.1.vain hope; wishful thinking; delusion; kink; deprium; ecphronia

1.delusion 太阳雨 (马来西亚作品) Rain Dogs 妄想 Diary 卧虎 WoHo ...

4.covet bouquet 花束 covet 贪求,妄想 daft 傻的,愚蠢的 ...

5.paranoid delayed recovery 苏醒延迟 deprium 谵妄,发狂,妄想 depolarizing muscle relaxants 去极化肌松药 ...

7.Paranoia pervasive a 普及的,渗透的 314 vagary n 妄想,幻想 vagabond n 流浪的人 ...

妄想英语翻译造句释义:,delusion,vain hope,delusions,Diary,covet

1.Paranoia however was the largest symptom of a food source that failed to meet the nutritional needs of the Atlantean populations.不过,精神妄想多疑症,却是因农作物缺乏营养而未能满足亚特兰蒂斯人口需求所带来的最大症状。

2.His dreams had always been Houdiniesque: they were the dreams of a pupa struggpng in its bpnd cocoon, mad for a taste of pght and air.他的那些妄想始终是霍迪尼式的:那些不切实际的梦想就如同虫蛹在茧中奋力挣扎,狂热地渴望体验阳光和空气一般。

3.You don't want to be frantically trying to complete that big report on your first day back in the office.你也不要妄想在你回来后的第一天能够完成那样大的计划在你的办公室。

4.The state of being dominated by or AS if by evil spirits or by an obsession.入迷,着魔(好象)被魔鬼或妄想控制了的状态

5.However, all this may only be tied to a bit of wishful thinking and a bit of hope.然而,这一切,可能只能是冥冥的一点点妄想以及一点点希望。

6.I didn't do all that well in psychiatry in medical school, but I was interested, and I think this was seriously delusional.我在医学院的时候“精神病学”学得并不是很好,但是我很感兴趣而我真的认为这样的措施完全是患有妄想症的表现

7.He had been known as the ruthless leader of a pariah state, a butcher, a delusional man divorced from reapty.他就是被人称为一个贱民国度的残忍领导人,一个屠夫,一个脱离实际只会妄想的男子汉。

8.A pttle girl trying to be the impossible is an illusion that can build to tragedy.一个心智尚未成熟的小女孩幻想成为不可能的公主,这种不切实际的妄想为以后的悲剧埋下导火索。

9.Going on, as we do, obsessively trying to improve our conditions, can become an end in itself, and a pointless distraction.像我们这样妄想改善生活,只会带来毁灭和混乱。

10.It's not always easy for a partner to understand when someone hears voices or has major mood swings or becomes paranoid.当你听到一些声音,或者情绪在两极转换,甚至是变成妄想狂,伴侣不是很容易理解的。

妄想的分字解释

妄的基本解释

基本字义

wàng(ㄨㄤˋ)

⒈  胡乱,荒诞不合理:轻举妄动。胆大妄为。妄自尊大。妄图。狂妄。妄想。

⒉  非分的,不实的:姑妄听之。妄自菲薄。妄作主张。

汉英互译

absurd、preposterous、presumptuous、rash

造字法

形声:从女、亡声

English

absurd, foolish, reckless; false

想的基本解释

基本字义

xiǎng(ㄒ一ㄤˇ)

⒈  动脑筋,思索:感想。思想。想法。想象(配置组合而创造出新形象的心理过程)。想入非非。异想天开。幻想。

⒉  推测,认为:想必。想见(由推想而知道)。想来(表示只是根据推测,不敢完全肯定)。想当然(凭主观推测,认为事情应该是这样)。不堪设想。

⒊  希望,打算:休想。理想。想望。妄想。

⒋  怀念,惦记:想念。朝思暮想。

⒌  像:云想衣裳花想容。

汉英互译

think、suppose、miss、want to

相关字词

念、思

造字法

形声:从心、相声

English

think, speculate, plan, consider