在线汉语字典

远道

更新时间:2026-07-15 23:18:58   栏目: 汉语字典

远道词性:名词词性:形容词繁体:遠道

拼音:yuǎn dào注音:ㄩㄢˇ ㄉㄠˋ反义:近道

词语解释

远道[ yuǎn dào ]:

⒈ 遥远的道路。

例:远道而来。:

英:long way;:

引证解释

⒈ 犹远路。参见“远路”。

引:《墨子·辞过》:“古之民未知为舟车时,重任不够,远道不至。”
汉 刘向 《说苑·尊贤》:“是故游江海者託於船,致远道者託於乘。”
唐 杜甫 《登舟将适汉阳》诗:“中原戎马盛,远道素书稀。”
柯岩 《快活的小诗·看球记》:“妈妈可盼着‘新疆’得胜,因为‘新疆’是远道来的客人。”:

国语辞典

远道[ yuǎn dào ]:

⒈ 远路、远方。

引:《楚辞·严忌·哀时命》:「骋骐骥于中庭兮,焉能极夫远道。」
唐·常建〈古意〉诗三首之一:「远道隔江汉,孤舟无岁年。」:

反:近道 :

远道的英语翻译

远道

[yuǎn dào]

na.a long way

网络释义:from afar; all the way; remote trace

汉英

网络释义

na.1.a long way

1.from afar ... from a distance 从远处; 隔开一段距离(或时间) from afar 自远方; 远道; 从远处 from A to B 从一地到另一地 ...

2.a long way ... 贷款 贷款 0 a loan of money 远道 远道 7 a long way 丹心 丹心 8 a loyal heart;loyalty ...

3.all the way all the same 仍然 all the way 远道 all the year round 一年到头 ...

4.remote trace remote terminal 远程终端 remote trace 远道 remote transmission 远距离传动 ...

5.far trace far sight 远视;远见;远景 far trace 远道 far-end crosstalk 远端串音 ...

6.yuǎnd 远大 yuǎndà 远道 yuǎndào 远话 yuǎnhuà ...

远道英语翻译造句释义:,a long way,from afar,all the way,remote trace

1.I'd pke to thank Espanyol, who came over here and made a good game out of it. It was a good run-out for our boys.我也要谢谢西班牙人,他们远道而来,踢了一场精彩的比赛,对我们的小伙子们来说是很好的锻炼机会。

2.Well, to be fair, since he's coming all the way from Lancaster, he's got to get up much earper than the rest of us .好了,公正地讲,由于他从兰开斯特远道而来,所以比我们所有的人都要起的早。

3.There was no hot water and after travelpng from London, a hot shower would have been nice!我们从伦敦远道而来,洗个热水澡再好不过了,但是酒店没有热水!

4.No doubt Peter had come south from Gaplee to hear John the Baptist's preach.彼得显然是从北边的加利利远道南来,聆听施洗约翰的讲道。

5.Personal pride comes into it but we just couldn't subject the fans that had travelled so far to see us to any more pain.你要有自尊,因为你不能带给远道而来的球迷们更多的痛苦。

6.I have always wanted to go here, I think it would be a real shame if I came all the way to Beijing and didn't make it out to the wall.我一直想去那儿,我远道来到北京,如果没有去游览长城的话,我想我会非常遗憾的。

7.This time, because the donation required travel and time away from his job, he charged the bank his law firm's daily rate.这一次捐赠,他得从公司请假远道前往,因此他要求精子银行支付他目前日薪的价格。

8.very happy to see you again. thank you for your coming at your busy time. and "happy new year" to you once again.汉译英(上几天承蒙关照,能和大家再次见面真的非常高兴。感谢您在百忙之中远道而来。

9.She saw before her a long and stony highway which she had to tread, without aid, and with pttle sympathy.她只见到,她面前是一条崎岖的绵绵远道,得自己单人独行,没人同情,更没人帮助。

10.It's very kind of you to come all the way to see me off, Mr. Zhu?朱先生,你远道来送行,真是太客气了。

远道的分字解释

远的基本解释

基本字义

远(遠)yuǎn(ㄩㄢˇ)

⒈  距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。

⒉  时间长:远古。远祖。长远。永远。

⒊  关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。

⒋  深奥:言近旨远。

⒌  姓。

其他字义

远(遠)yuàn(ㄩㄢˋ)

⒈  避开:近君子,远小人。

汉英互译

far off、far-forth、farness

相关字词

造字法

形声:从辶、元声

English

distant, remote, far; profound

道的基本解释

基本字义

dào(ㄉㄠˋ)

⒈  路,方向,途径:道路。铁道。志同道合。

⒉  指法则、规律:道理。道德。道义。得道多助,失道寡助。

⒊  学术或宗教的思想体系:道学。传道。修道。

⒋  方法,办法,技术:门道。医道。

⒌  指“道家”(中国春秋战国时期的一个学派,主要代表人物是老聃和庄周)

⒍  指“道教”(中国主要宗教之一,创立于东汉):道观(guàn )。道士。道姑。道行(háng )(僧道修行的功夫,喻技能和本领)。

⒎  指某些反动迷信组织:会道门。一贯道。

⒏  说,讲:道白。常言道。能说会道。

⒐  用语言表示情意:道喜。道歉。道谢。

⒑  线条:铅笔道儿。

⒒  中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省,清代和民国初年在省以下设“道”。

⒓  某些国家行政区域的名称。

⒔  量词:一道大河。两道门。上三道漆。

⒕  计量单位,“忽米”的通称。

汉英互译

path、road、doctrine、Tao、say、talk、way、melod

相关字词

讲、路、说、谈、途、叙

造字法

形声:从辶、首声

English

path, road, street; method, way