不免
更新时间:2026-07-16 01:49:18 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-16 01:49:18 栏目: 汉语字典
不免词性:助词
拼音:bù miǎn注音:ㄅㄨˋ ㄇ一ㄢˇ近义:难免 未免
词语解释
不免[ bù miǎn ]:
⒈ 免不了;难免。
例:这段公路太窄,往来车辆有时不免拥塞。:
英:unavoidable;:
引证解释
⒈ 不能免除;不免除。
引:《国语·晋语八》:“阳子 行廉直於 晋国,不免其身,其知不足称也。”
《史记·仲尼子弟列传》:“子路 曰:‘君子死而冠不免。’”:
⒉ 免不了。
引:唐 张鷟 《游仙窟》:“虽作拒张,又不免输他口子。”
清 俞樾 《茶香室丛钞·宋福建本<周易>》:“有教官出《易》题云:‘乾为金、坤亦为金,何也?’举子不能晓,不免上请。”
沈从文 《<沈从文散文选>题记》:“面对这两份草目,真不免有隔世之感。”:
⒊ 无法幸免。
引:宋 文天祥 《至扬州》诗序:“忽有人携梃至,良久,三四人陆续来,吾意不免矣。”
元 刘祁 《归潜志》卷五:“正夫 知不免,先使其妻赴 黄河,已从之死。”:
⒋ 不如。
引:《醒世恒言·张淑儿巧智脱杨生》:“见物不取,失之千里。不免留住他们,再作区处。”:
国语辞典
不免[ bù miǎn ]:
⒈ 必然,免不了。
引:《文选·刘孝标·辩命论》:「至德未能逾,上智所不免。」
《五代史平话·周史·卷下》:「群臣皆谓城筑固善,小民不免怨詈。」:
近:难免 未免 :
英语:inevitably
德语:nichts anderes übrig bleiben, müssen (V)
法语:inévitable
不免
[bù miǎn]na.unavoidable; bound to; invariably
网络释义:would naturally; Inevitably; not
汉英网络释义
na.1.unavoidable; bound to; invariably; would naturally
1.unavoidable 不买账/ not buy it/not go for it/ 不免/ unavoidable/ 不免一死/ mortal/ ...
2.would naturally 【rather;be a bit too;really】 实在是,不能不说是 【would naturally】 不免 【take preventive measures】 还未变成现实 ...
3.Inevitably 发财( v. rich) 的,不免( not) 受罚( innocent) ...
5.bhvo ... bhvk 不够 bhvo 不免 bhvt 不致 ...
6.cannot but ... by reason of 由于,因为,凭…理由 cannot but 不得不,不免 cannot help 无法可想…
7.no need tomorrow 明天 no need 不免 no good 不好 ...
8.inevitabile 脖子 collo 不免 inevitabile 步骤 passo ...
不免英语翻译造句释义:,unavoidable,bound to,invariably,would naturally,Inevitably,not1.I kept glancing down at my left arm and was surprised to see a naked wrist.我时不时地低头瞄下左臂,看到裸露的手腕时不免有些惊讶。
2.He had no reasons for anything but gratitude towards her, he owed her his happiness, and yet, it was embarrassing to him to meet her.他对她原只怀着感激的心情,他今天的幸福是从她那里得来的,可是遇见她总不免有些尴尬。
3.As I walked on the railroad causeway, I used to wonder at the halo of pght around my shadow, and would fain fancy myself one of the elect.而当我在铁路堤道上行走的时候,我常常惊奇地看到我的影子周围,有一个光轮,不免自以为也是一个上帝的选民了。
4.As soon as he had finished, Jenny told him she wanted to go home. Jeremy was a pttle disappointed by this but he did as his daughter asked.他刚一讲完,珍妮就对他说她要回家。这不免使杰里米有点扫兴,但他还是按照女儿的要求做了。
5.when he chanced upon a fine human creature, he suddenly wished himself a man having a family.如果他巧遇上一个美人,他不免会突然渴望自己能够成为一个有家室的男人。
6.It's so long since I've sat in the company of well dressed people that I feel a bit panic-stricken. I can still smell the formaldehyde.我已很久没有同穿着考究的人物坐在一起了,心里不免有几分忐忑不安,直到现在还闻得到那股甲醛味。
7.In practice small amounts leak in and out in industrial systems, but overall, the bulk of mass circles in a " closed loop . "实践中工业系统少不免有小量的泄漏,但总体说来,大多数物质都在一个“闭合环路”里面循环。
8.Remaining in a state of confusion (ignorance), we, unavoidably, subject ourselves to this and that misfortunes and undesirable conditions.由于惑迷的状态(无明)继续存在,我们便不免要遭遇种种灾难和逆缘。
9.When she did read, she read sloppily, in haste, sometimes reading the wrong section (she was often out of place in the sequence of steps).当她真的在阅读指南的时候,她读的很快,而且不免粗心,有的时候还会跳到错误的段落(她经常迷失在一系列的操作步骤中)。
10.It's a bit rich to let private citizens do your dirty work for you and then lecture them on their responsibipties.让公民们为你代劳肮脏之事,然后你又向他们宣讲责任云云,不免有些荒唐。
不免的分字解释
不的基本解释
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不?
不
⒈ 古同“否”,不如此,不然。
no、not
没有
象形
no, not; un-; negative prefix
免的基本解释
免
⒈ 去掉,除掉:免除。免税。免费。免官。免检。罢免。豁免。
⒉ 不被某种事物所涉及:避免。免疫。免不了。在所难免。
⒊ 不可,不要:闲人免进。
⒋ 古同“勉”,勉励。
⒌ 古同“娩”,分娩。
avoid、dismiss、escape、exempt、not allowed
任
会意
spare; excuse from; evade