正事
更新时间:2026-07-15 05:24:40 栏目: 汉语字典
正事词性：名词
拼音：zhèng shì注音：ㄓㄥˋ ㄕˋ反义：闲事
词语解释
正事[ zhèng shì ]：
⒈ 正业；重要或严肃的事。
英：one’s proper business;：
引证解释
⒈ 治事。
引：《书·酒诰》：“兹乃允惟王正事之臣。”
蔡沉 集传：“如此，则信为王治事之臣。”：
⒉ 正业，责任上应做的事。
引：《汉书·元帝纪》：“其令太官毋日杀，所具各减半，乘舆秣马，无乏正事而已。”
颜师古 注：“正事谓驾供郊祀蒐狩之事，非游田者也。”
《二刻拍案惊奇》卷四：“待明日看了货，完了正事，另治个簿设，从容请教，就此结义何如？”
许地山 《女国士》：“这孩子正事不干，天天在广场里耍枪、舞剑、弄刀、玩棒。”：
⒊ 合乎正道之事；正经事。
引：汉 贾谊 《上疏陈政事》：“太子迺生而见正事，闻正言，行正道，左右前后，皆正人也。”
《初刻拍案惊奇》卷十八：“小娘子无言可答道：‘一场正事，如此歪缠！’”
茅盾 《幻灭》八：“大家不要开玩笑了，谈正事要紧。”：
国语辞典
正事[ zhèng shì ]：
⒈ 正经的事。
引：《红楼梦·第五六回》：「学问中便是正事。此刻于小事上用学问一提，那小事越发作高一层了，不拿学问提著，便都流入市俗去了。」：
⒉ 责任上应该做的事。
引：《汉书·卷二七·五行志中之上》：「言小臣将秉君威，以害正事。」
《二刻拍案惊奇·卷四》：「待明日看了货，完了正事，另治个簿设，从容请教，就此结义如何？」：
英语：one's proper business
法语：ses propres affaires
正事的英语翻译
正事
[zhèng shì]na.one's proper business
网络释义：get down to business; the correct thing; Good Work
汉英网络释义
na.1.one's proper business
1.one's proper business ... 正式[ rule;method;model] 正事[ one’s proper business] 正室[ legal wife] ...
2.get down to business business card.schedule 名片日程安排 200. get down to business 谈 正事 201. sample 样品 202. ...
3.the correct thing · a correct young man 品行端正的青年 · the correct thing 正事，应该的事 · correct in every particular 每个细节都正确 ...
4.Good Work：首先，把手上的事情分成杂事（Bad Work）、正事（Good Work），以及大事（Great Work）。
5.show room ... office business1. 正事 office and business1. 办公室和商业用软件 ...
7.Serious things. 正事 Serious things. 关于保护文森特 About protecting Vincent. ...
8.Big picture Frown on sth 厌恶某事 Big picture 正事 take a lot out of me 让我好累 ...
正事英语翻译造句释义:,one's proper business,get down to business,the correct thing,Good Work1.Bergamo: I no longer have his number, if you give it to me. . . in fact remember, we spoke about this.我不再有他的电话，即使你再给我…事实上我有，让我们开始谈正事。
2.The two men had a couple of drinks together , talked about their famipes and their hopdays for a while and finally got down to business .这两个人在一起喝了几杯酒，谈了一些有关家庭和度假的事情以后才谈正事。
3.And I would hope that we will be able to move beyond this and back to the business of working together on behalf of our common goals.我希望我们能够超越这件事，回到为我们的共同目标共同努力的正事上来。
4.It was an annual event for the CEO and meant as a social gathering where no formal business was to be discussed.这是首席执行长瓦格纳的一次年度活动，也是一个社交活动，一般不讨论正事。
5.The best popcy: the wash site for a period of time, more points proper business, the stock market is not the only avenues.上上策：金盘洗手一段时间，多干点正事，股市不是唯一门路。
6.Sure enough, once we'd got to his place we wasted no time in pulpng each other's clothes off and getting down to it.一进门，我们就把对方扒了个干净，着手干起了正事，一分钟都没有浪费。
7.Not for a minute, though, is she taking her eye off the main prize.不过她一刻也没有停止过对正事的关注。
8.The point is, you were using this company's computers unprofessionally.问题在于，你没在用公司的电脑干正事。
9.But it also means pulpng engineers away from doing useful work to help lawyers translate their "inventions" into legal jargon.同时也意味着工程师干不了正事，成天帮律师把他们的发明翻译成法律术语。
10.it said the right things, but was perhaps a pttle perfunctory.信上说的是正事，但可能有点例行公事。
正事的分字解释
正的基本解释
基本字义
正
⒈ 不偏斜，与“歪”相对：正午。正中（）。正襟危坐。
⒉ 合于法则的：正当（）。正派。正楷。正规。正大光明。正言厉色。拨乱反正。
⒊ 合于道理的：正道。正确。正义。正气。
⒋ 恰好：正好。正中（）下怀。
⒌ 表示动作在进行中：他正在开会。
⒍ 两者相对，好的、强的或主要的一方，与“反”相对，与“副”相对：正面。正本。
⒎ 纯，不杂：正色。正宗。正统。纯正。
⒏ 改去偏差或错误：正骨。正误。正音。正本清源。
⒐ 图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的：正方形。
⒑ 指失去电子的，与“负”相对：正电。
⒒ 大于零的，与“负”相对：正数（）。
⒓ 姓。
其他字义
正
⒈ 〔正月〕农历一年的第一个月。简称“正”，如“新正”。
汉英互译
correctitude、just、positive
相关字词
反、邪、负、侧、歪、倒、副、偏
造字法
指事：上面是符号表示方向，下面是止（足）
English
right, proper, correct
事的基本解释
基本字义
事
⒈ 自然界和社会中的现象和活动：事情。事件。事业。
⒉ 变故：事故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。事端。
⒊ 职业：谋事（指找职业）。
⒋ 关系和责任：你走吧，没你的事了。
⒌ 办法：光着急也不是事儿，还得另找出路。
⒍ 做，治：不事生产。无所事事。
⒎ 服侍：事父母。
汉英互译
accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing
造字法
形声：从史、之省声
English
affair, matter, business; to serve; accident, incident