在线汉语字典

闲愁

更新时间:2026-07-15 04:52:25   栏目: 汉语字典

闲愁繁体:閒愁

拼音:xián chóu注音:ㄒ一ㄢˊ ㄔㄡˊ

词语解释

闲愁[ xián chóu ]:

⒈ 亦作“闲愁”。

⒉ 无端无谓的忧愁。

引证解释

⒈ 亦作“闲愁”。无端无谓的忧愁。

引:唐 张碧 《惜花》诗之一:“一窖闲愁驱不去,殷勤对尔酌金杯。”
宋 贺铸 《青玉案》词:“试问閒愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”
明 文徵明 《是晚过行春桥玩月再赋》:“已知世事皆身外,肯着閒愁到酒边。”:

国语辞典

闲愁[ xián chóu ]:

⒈ 无端而来的愁绪。

引:《红楼梦·第五回》:「寄言众儿女,何必觅闲愁。」:

闲愁的英语翻译

闲愁

网络释义:zhuoshankai; hshjk; DUWUDEYINGSU

网络释义

1.zhuoshankai ... 非真 catherlain 闲愁 zhuoshankai 幻儿 f50819 ...

2.hshjk ... feiyundu 清光岚玥 hshjk 闲愁 azpo 吾蓁 ...

3.DUWUDEYINGSU蝶恋花 闲愁(DUWUDEYINGSU)北国风光-改清菱红池诗 读红楼梦诗 戏黄鹤楼续 钓鱼岛-国之殇 qinaidein.. 2013-05-27 余畅 20…

闲愁英语翻译造句释义:,zhuoshankai,hshjk,DUWUDEYINGSU

1.A kind of Acacia, 2 Spare Melancholy no account of this situation can be removed only under the brow, but the heart.一种相思,两处闲愁此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

2.A layer of a cool autumn rain, a valve and a fragrance, as time since unforgettable, a busy but nowhere to hide.一层秋雨一阵凉,一瓣落花一脉香,一样流年自难忘,一把闲愁无处藏。

3.Lin Quan will buy good poetry, love good wine. Three hundred and sixty years to go as an arrow, is wilpng to teach the bosom fell sorrow.林泉好处将诗买,风月佳时用酒酬。三百六旬去如箭,肯教襟抱落闲愁。

4.Huazipiaopng water, artesian, an Acacia 2 Xianchou. No account of this situation can be removed only under the brow, but our hearts.花自飘零水自流,一种相思两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

5.She is a sentimental person, and always feels pke having no one to talk about her sentiments.她是个多愁善感的人,总觉得满腹闲愁无处诉说。

6.See flyings by water, Luo Hong into a film, leaving an empty ray Xianchou, haunting, Organization in the brow.看飞花逐水,落红成片,空留下一缕闲愁,萦绕心头,蹙在眉头。

7.flower from migratory water artesian. An acacia, two place idle sorrow. This meditative, how a, sorrow word get!花自飘零水自流.一种相思,两处闲愁.这次第,怎一个、愁字了得!

8.Worry the deep difficult sleep all night long , floor exhausted place who with inebriate ?长夜闲愁深难寐,层楼尽处谁与醉?。

9.One and the same longing overflows two lonely places.一种相思,两处闲愁

10.Runs water spontaneity , a love two gold, this situation no longer be epminated, only under brows, but steps . ( Li Qingzhao )花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁,此情无计可消除,才下眉头,却上心头。(李清照)

闲愁的分字解释

闲的基本解释

基本字义

闲(閑、—閒)xián(ㄒ一ㄢˊ)

⒈  没有事情;没有活动与“忙”相对:游手好闲。没有闲工夫。

⒉  房屋、器物等放着不用:闲置。闲房。机器别闲着。

⒊  没有事情做的时候:农闲。忙里偷闲。

⒋  与正事无关的:闲谈。闲人免进。闲话。

⒌  栅栏。

⒍  防御:防闲。

汉英互译

idle、not in use、spare time

相关字词

造字法

会意:从门中有月

English

fence, guard; defend; idle time

愁的基本解释

基本字义

chóu(ㄔㄡˊ)

⒈  忧虑:忧愁。愁苦。愁楚。愁烦。愁虑。愁郁。愁闷。愁容。愁绪。借酒浇愁。多愁善感。

汉英互译

anxious、worry

相关字词

造字法

形声:从心、秋声

English

anxiety; to worry about, be anxious