提携
更新时间:2026-07-15 04:36:50 栏目: 汉语字典
提携繁体：提攜
拼音：tí xié注音：ㄊ一ˊ ㄒ一ㄝˊ近义：扶携 提拔
词语解释
提携[ tí xié ]：
⒈ 牵扶；携带。
例：长者与之提携。——《礼记·曲礼》
及其堤决也，哭声盈耳，凫水走避，家人提携什器，相与掩面泪下，呼天而詈之。——康有为《大同书》：
英：lead by the hand;：
⒉ 照顾；扶植。
例：昔年洛阳社，贫贱相提携。——白居易《伤友》
七爷若有心提携她，我敢赌一个手指，说她会成当代女诗人！——沈从文《王谢子弟》：
英：look after; foster;：
⒊ 提拔。
例：荷蒙提携。：
英：promote;：
⒋ 携手；合作。
例：我已命国民党长此继续与你们提携。——孙中山《致苏联遗书》：
英：cooperate;：
⒌ 指代小孩。
例：伛偻提携。——宋·欧阳修《醉翁亭记》：
英：child;：
引证解释
⒈ 亦作“提擕”。
⒉ 牵扶；携带。
引：宋 陆游 《小市》诗：“暂憩轩窗仍汛扫，远游书剑亦提携。”
康有为 《大同书》甲部第二章：“及其隄决也，哭声盈耳，鳧水走避，家人提携什器，相与掩面泪下，呼天而詈之。”：
⒊ 指可供悬持的容器。
引：唐 杜甫 《石龛》诗：“苦云直簳尽，无以充提携。”：
⒋ 照顾；扶植。
引：《南齐书·萧景先传》：“景先 少遭父丧，有至性， 太祖 嘉之。及从官京邑，常相提携。”
唐 刘得仁 《山中抒怀寄上丁学士》诗：“幽拙欣殊幸，提携更不疑。”
《二刻拍案惊奇》卷十三：“知县唤过 刘 家儿子来看了，对 直生 道：‘如此孩子，正好提携。’”
沈从文 《王谢子弟》：“七爷若有心提携她，我敢赌一个手指，说她会成当代女诗人！”：
⒌ 提拔。
引：《三国志·魏志·牵招传》“嘉 与 晋 司徒 李胤 同母，早卒” 裴松之 注引 晋 荀绰 《冀州记》：“﹝ 牵秀 ﹞ 太康 中，为 卫瓘、崔洪、石崇 等所提携。”
《封神演义》第三一回：“黄将军 昔在都城，我在他麾下，荷蒙提携，奬荐陞用将职。”：
⒍ 携手；合作。见“提携”。
引：唐 元稹 《青云驿》诗：“众真千万辈，柔颜尽如荑……云韶互鏗戞，霞服相提携。”
宋 苏轼 《与子由同游寒溪西山》诗：“与君聚散若云雨，共惜此日相提携。”
孙中山 《致苏联遗书》：“我已命国民党长此继续与你们提携。”：
国语辞典
提携[ tí xī ]：
⒈ 由人扶持带领而行。
引：《礼记·曲礼上》：「长者与之提携，则两手奉长者之手。」：
近：扶携 提拔 ：
⒉ 对晚辈照顾与栽培。
引：《三国演义·第六九回》：「吾闻魏王早晚受禅，将登大宝，公与王长史必高迁。望不相弃，曲赐提携，感德非浅！」：
提携的英语翻译
提携
[tí xié]na.lead (a child) by the hand
网络释义：TEIKEI; Guide and support; promote
汉英汉汉网络释义
na.1.lead (a child) by the hand2.guide and support; give guidance and help to
na.1.领着孩子走路2.扶植
1.TEIKEI 带领〖 takealong〗 提携〖 promote〗 通“契”。刻〖 carve〗 ...
4.lead by the hand 提箱[ travelpng-bag;suitcase] 提携[ lead by the hand] 提心[ worry] ...
5.yǔ l，但有黑道撑腰，而且一些小型的经纪公司都依靠红时的提携（参考BURNING PRODUCTION）。。
提携英语翻译造句释义:,lead by the hand,TEIKEI,Guide and support,promote1.Koa Association was one of the earpest koa bodies advocating that "Japan and China cooperate' to revitapze Asia. "兴亚会是最早建立起来的兴亚团体之一，主张“日中提携”，振兴亚洲。
2.If the jade advisers and assists in everywhere she, and be ambitioning to talk a few pnes for her in madam's in front.如玉处处提携她，而且在夫人面前肯为她说几句话。
3.Begin with looking at the patient from the front, for the normal carrying angle; from the side, for any flexion deformity.从正面观察患者开始，观察正常的提携角；从侧面观察是否存在任何弯曲异常。
4.The loving training of the mother is the first and most effective influence in shaping the children into beautiful citizens.母亲那种充满爱的提携训练，是最先及最有效的，能塑造孩子成为美丽的公民。
5.Welcome to your communication plans to call-processing plant to Tixie For more information, guidance and cooperation.欢迎您来电来函来图来样来厂加工垂询与指导提携合作！
6.My incredible manager J. J. Harris, who has represented me for so long now and you've always bepeved in me.长期以来，我的经理J-J-哈里斯一直对我提携有加，你总是那么信任我。
7.As the good genes spread, they then carry along the sex genes, beating out the genes for cloning, and often overcoming the costs of sex.随着良种基因传播开来，它们提携着掌管有性生殖的基因，一起打败那些无性生殖的基因，而且通常能克服有性方式所需的代价。
8.Though a busy and successful nowepst, he was wilpng to take up any promising young writer and give him all the help he could.虽然他是一个很忙而又很有成就的小说家，但他愿意提携任何有前途的青年作家并给予一切可能的帮助。
9.He will probably end his career as a very wealthy man, but nobody will remember him as a leader who helped them grow.也许他在退休时能赚得盆满钵满，但没人会把他作为一位曾经提携自己成长的领导铭记于心。
10.His connections with mining barons extended to making some of them state ministers.他与矿产大佬关系密切，曾提携其中几位坐上了该邦部长的位子。
提携的分字解释
提的基本解释
基本字义
提
⒈ 垂手拿着有环、柄或绳套的东西：提壶。提灯。提篮。提包。提盒。提纲挈领。
⒉ 引领（向上或向前等）：提心吊胆。提升。提挈。提携。
⒊ 说起，举出：提起。提出。提醒。提倡。提议。提名。提案。提要。
⒋ 将犯人从关押之处带出来：提审。提犯人。
⒌ 率领，调遣：提兵。
⒍ 取出：提取。提货。
⒎ 汉字笔形之一，即挑。
⒏ 舀取油、酒等液体的一种用具：油提。酒提。
⒐ 古代鼓名：“师帅执提”。
⒑ 姓。
其他字义
提
⒈ 〔提防〕小心防备。
其他字义
提
⒈ 投掷：“荆轲废，乃引其匕首提秦王”。
汉英互译
bring up、carry、lift、mention、raise、refer to、tote
相关字词
降
造字法
形声：从扌、是声
English
hold in hand; lift in hand
携的基本解释
基本字义
携
⒈ 带：携手。携带。扶老携幼。
⒉ 离，叛离：携离。携贰。
汉英互译
carry、take along、take sb. by hand
造字法
形声：从扌、隽声
English
lead by hand, take with; carry