比翼鸟词性：名词繁体：比翼鳥

拼音：bǐ yì niǎo注音：ㄅ一ˇ 一ˋ ㄋ一ㄠˇ近义：连理枝

词语解释

比翼鸟[ bǐ yì niǎo ]：

⒈ 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟，比喻恩爱夫妻。

英：a pair of lovebirds;：

引证解释

⒈ 传说中的一种鸟。

引：《尔雅·释地》：“南方有比翼鸟焉，不比不飞，其名谓之鶼鶼。”
郭璞 注：“似鳧，青赤色，一目一翼，相得乃飞。”
《史记·封禅书》：“西海致七翼之鸟。”
司马贞 索隐：“《山海经》云：‘ 崇吾之山 有鸟，状如鳧，一翼一目，相得乃飞，名曰蛮。’”
古代常以比喻恩爱夫妻。 唐 白居易 《长恨歌》：“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”
鲁迅 《准风月谈·谈蝙蝠》：“有情的愿作比翼鸟儿。”：

⒉ 比喻形影不离的朋友。

引：三国 魏 曹植 《送应氏》诗之二：“愿为比翼鸟，施翮起高翔。”：

国语辞典

比翼鸟[ bǐ yì niǎo ]：

⒈ 相传经常一雄一雌并翅双飞的鸟。

引：《尔雅·释地》：「南方有比翼鸟焉，不比不飞，其名谓之鹣鹣。」
晋·郭璞·注：「似凫，青赤色，一目一翼，相得乃飞。」
《逸周书·卷七·王会解》：「巴人以比翼鸟。」
晋·孔晁·注：「不比不飞，其名曰鹣鹣。」：

⒉ 比喻恩爱的夫妇。

引：唐·白居易〈长恨歌〉：「在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。」：

近：连理枝 ：

⒊ 比喻知心的好友。

引：《文选·曹植·送应氏诗二首之一》：「愿为比翼鸟，施翮起高翔。」：

成语解释：比翼鸟

比翼鸟的分字解释

比的基本解释

基本字义

比bǐ（ㄅ一ˇ）

⒈  较量高低、长短、远近、好坏等：比赛。比附。对比。评比。

⒉  能够相匹：今非昔比。无与伦比。

⒊  表示比赛双方胜负的对比：三比二。

⒋  表示两个数字之间的倍数、分数等关系：比例。比值。

⒌  譬喻，摹拟：比如。比方。比兴（xìng ）（文学写作的两种手法。“比”是譬喻；“兴”是烘托）。比画。比况（比照，相比）。

⒍  靠近，挨着：比比（一个挨一个，如“比比皆是”）。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。

⒎  和，亲：比顺。

⒏  及，等到：比及。

汉英互译

compare、contrast、compete、ratio、than

造字法

会意：二人并立，比肩而行

English

to compare, liken; comparison; than

翼的基本解释

基本字义

翼yì（一ˋ）

⒈  翅膀：翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。

⒉  左右两侧中的一侧：左翼。侧翼。

⒊  帮助，辅佐：翼助。

⒋  古同“翌”，明天，明年。

⒌  星名，二十八宿之一。

⒍  〔翼翼〕a.谨慎，如“小心翼翼”；b.严整有秩序；c.繁盛，众多。

⒎  姓。

汉英互译

ala、limb、pinna、vane、wing

造字法

形声：上形下声

English

wings; fins on fish; shelter

鸟的基本解释

基本字义

鸟（鳥）niǎo（ㄋ一ㄠˇ）

⒈  脊椎动物的一纲，温血卵生，全身有羽毛，后肢能行走，前肢变为翅，一般能飞：鸟类。候鸟。益鸟。鸟语花香。

汉英互译

bird、fowl、jay

造字法

象形

English

bird; KangXi radical 196