在线汉语字典

依约

更新时间:2026-07-15 11:14:40   栏目: 汉语字典

依约繁体:依約

拼音:yī yuē注音:一 ㄩㄝ近义:履约 如约 践约 反义:失约 爽约

词语解释

依约[ yī yuē ]:

⒈ 依据;沿袭。

⒉ 仿佛;隐约。

⒊ 大约;大概。

⒋ 形容情意缠绵。

引证解释

⒈ 依据;沿袭。

引:《隋书·王劭传》:“採民间歌謡,引图书讖讳,依约符命,捃摭佛经,撰为《皇隋灵感誌》,合三十卷,奏之。”
唐 元稹 《告祀曾祖文》:“今谨依约庙则,每岁以二至、二分暨正旦,与宗 积 彼此奉祀於治所。”
明 梅鷟 《尚书考异》:“出 孔 壁中者,尽后儒伪作,大抵依约诸经《论》《孟》中语,并窃其字句而缘饰之。”:

⒉ 仿佛;隐约。

引:唐 刘兼 《登郡楼书怀》诗:“天际寂寥无雁下,云端依约有僧行。”
宋 晏殊 《少年游》词:“风流妙舞,樱桃清唱,依约驻行云。”
明 文徵明 《庚辰除夕》诗:“醉墨淋灕玉雨株,澹痕依约两行书。”
胡怀琛 《与仲兄夜话》诗:“隔江依约闻丝竹,往事悽辛话乱离。”:

⒊ 大约;大概。

引:唐 元稹 《和乐天示杨琼》诗:“腰身瘦小歌圆紧,依约年应十六七。”
宋 苏轼 《江神子》词之三:“忽闻江上弄哀筝,苦含情,遣谁听?烟敛云收,依约是 湘灵。”
陈残云 《山谷风烟》第十四章:“冯均 依约早到大半个时辰,他不知道开什么会。”:

⒋ 形容情意缠绵。

引:元 舒逊 《感皇恩》词:“谁道小窗萧索?青灯相伴我,情依约。”
明 吴承恩 《千秋岁》词:“芳草閒愁远,情依约,寸心刚被春拘管。”:

国语辞典

依约[ yī yuē ]:

⒈ 依照约定。

例:如:「他依约前去赴会。」:

反:失约 爽约 :

⒉ 依稀隐约。

引:唐·白居易〈答苏庶子〉诗:「蓬山闲气味,依约似龙楼。」
清·厉鹗〈疏影·轻阴冉冉〉词:「依约匀梳月底,乱云铺满径。」:

⒊ 大概、大约。

引:唐·元稹〈和乐天示杨琼〉诗:「腰身瘦小歌圆紧,依约年应十六七。」
唐·白居易〈赠邻里往还〉诗:「骨肉都卢无十口,粮储依约有三年。」:

⒋ 承袭、结合。

引:《礼记·表记》唐·孔颖达·正义:「文王之兴,依约先祖。」:

依约的英语翻译

依约

[yī yuē]

adv.indistinct

网络释义:by agreement; Ijok; by appointment

汉英

网络释义

adv.1.indistinct

1.by agreement make an agreement with 与...达成协议 by agreement 同意, 依约 conclude an agreement 订约 ...

2.Ijok appoint sb. to do sth. 指定某人做某事 by appointment 依约,经预先约定 have an appointment with sb. 与某人有个约会 ...

4.Ichok 他曾在雪州依约Ichok)一带,路过时看到牛群从车子两旁走过,当地印度村庄刚好有人举行婚礼,当时他就想,要是那个村 …

依约英语翻译造句释义:,indistinct,by agreement,Ijok,by appointment

1.After the commencement of this contract, both parties should be strictly specific performance.本合同生效后,甲乙双方均应严格依约履行。

2.They need to choose their exchange rate arrangements by agreement.它们需要依约选择自己的汇率机制。

3.Then every week Sally kept her promise and telephoned.之后,萨利每周依约打电话。

4.According to the past youth, I do not say that the sorrow of parting.往事少年依约,这次我不说离愁。

5.If the failure by the Defaulting Party to contribute capital continues for more than [90] days如果出资违约方未依约出资的情况持续[90]日以上

依约的分字解释

依的基本解释

基本字义

yī(一)

⒈  靠,仗赖:依靠。依傍(a.依靠;b.摹仿,多指艺术、学问)。依恋。依偎。依存。依附。归依。

⒉  按照:依照。依旧。依据。依次。

⒊  顺从,答应:依从。依顺。依允。

⒋  亲密的样子:“有依其士”。

汉英互译

according to、comply with、depend on

造字法

形声:从亻、衣声

English

rely on, be set in; consent, obey a wish

约的基本解释

基本字义

约(約)yuē(ㄩㄝ)

⒈  绳子。

⒉  拘束,限制:约束。约法。制约。约定俗成。

⒊  共同议定的要遵守的条款:立约。条约。契约。

⒋  事先说定:约见。约会。

⒌  邀请:约请。约集。

⒍  节俭:节约。俭约。

⒎  简要,简单:由博返约。简约。

⒏  大略:约计。约莫。约略。

⒐  算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化:约分。

其他字义

约(約)yāo(一ㄠ)

⒈  用秤称:约约。约一下。

汉英互译

about、agreement、arrange、make an appointment、pact

造字法

形声:从纟、勺声

English

treaty, agreement, covenant