在线汉语字典

共鸣

更新时间:2026-07-15 22:49:52   栏目: 汉语字典

共鸣词性:名词词性:动词繁体:共鳴

拼音:gòng míng注音:ㄍㄨㄥˋ ㄇ一ㄥˊ

词语解释

共鸣[ gòng míng ]:

⒈ 物体因共振而发声的现象。

英:acoustic resonance; sympathetic response;:

⒉ 思想上或感情上的相互感染而产生的情绪。

例:诗中的激情引起我们内心的强烈共鸣。:

引证解释

⒈ 物体因共振而发声的现象,例如两个频率相同的音叉靠近,其中一个振动发声时,另一个也会发声。

⒉ 由别人的某种思想感情引起相同的思想感情。

引:巴金 《家》三三:“不是有两颗心跟你的心共鸣吗?”
吴伯箫 《春秋多佳日》:“这是诗人富有感染力的语言引起读者共鸣的地方。”
秦牧 《艺海拾贝·并蒂莲的美感》:“一切艺术所以能够感动人,只是因为被感动的人从这种艺术里面引起某种程度的思想上的共鸣。”:

国语辞典

共鸣[ gòng míng ]:

⒈ 发音体因受到与本身振动频率相同的音波影响,产生自然发音的现象。如两个频率相同的音叉放在一起,敲击其中一个使它发出声音,另外一个音叉也会跟著发出声音。

⒉ 共同的情绪反应。

例:如:「他这种处理方式很难引起共鸣。」:

共鸣的英语翻译

共鸣

[gòng míng]

na.resonate; sympathy

网络释义:resonance; echo; empathy

汉英汉汉

网络释义

na.1.【物】(acoustic) resonance; resonate; consonance2.sympathy; sympathetic response; the same feepng in others

na.1.【物】因共振而发声2.引起相同的情绪

1.resonance resonance n. 回声,反响;共振;共鸣 resonate v. 共振,谐振;共鸣 resort v. 求助;凭借;诉诸 n.胜地; …

3.echo dynamic a. 有生气的, 能活动的, 有力的; 动力的 echo n. /v. 回声, 回响; 共鸣 elbow n…

4.empathy catharsis: 渲泄,净化 empathy: 移情,共鸣 disapprobation: 不以为然,非难 ...

5.sympathize sympathetic a. 同情的;共鸣的;交感神经的 sympathize v. 同情;怜悯;共鸣;同感 sympathy n. 同情(心); …

6.acoustic resonance acoustic reflex 听觉反射 acoustic resonance 共鸣 acoustic shadow 声影 ...

7.sympathy surrogate 代理人 sympathy 同感,共鸣,同情 synchronism 同时发生,同时性 ...

8.consonance consonant a 符合的;和音的 consonance n 调和;共鸣 resonant a 有回声的;共鸣的 ...

共鸣英语翻译造句释义:,resonate,sympathy,resonance,echo,empathy

1.Talking, then Leiya head over the side, with the cheek close to my face, pke, and I had a resonance.说着说着话,雷雅把头侧过来,用脸蛋儿贴着我的脸,好似和我产生了共鸣。

2.In such a wonderful time, the Christmas bell prolongs. My heart is immersed in endless longing for you and feepng sympathetic of our souls.这样一个美妙时刻,圣诞钟声经久不息,我的心在无尽的怀念中,感受你我灵魂的共鸣。

3.Kucinich later told me that Addie Polk's predicament had struck a particular chord with him.其后,库辛尼奇向我讲到艾迪·布尔克的困境令他产生特别的共鸣。

4."So let's think of what empathy might have sounded pke, " said the counselor.“所以我们想想共鸣应该是怎样的,”咨询师说。

5.It should be interesting for you to observe your inner vibratory movement and the rate at which you resonate during your day.在一天之内有所共鸣时,观察你内在的振动活动和振动速度是有趣的。

6.It is for you to decipher whether or not that which we say resonates with the deepest part of your soul.这是给你们的【密电】,而不管我们说的是不是在你们的灵魂层面的最深处有共鸣。

7.Mr Cercas has written a persuasive, brilpant and absorbing book that has more contemporary resonance than even he might have imagined.赛卡斯的这本书写得颇具说服力、才华横溢且引人入胜,甚至比他原本所想象的更引起当代人的共鸣。

8.Asking questions that come from the heart, not the mind and finding answers that resonate with you and your all knowing intuition.发自内心地去提问,而不是用头脑思维,并找寻那与你和你直觉有共鸣的答案。

9.You know, we could probably go on talking about this forever and never come to an agreement.你知道,我们可能继续谈论下去并且永远达不到共鸣。

10.For a time the Anu thrived inside of Mars, as it really was more resonant with their sipca based DNA.有一段时间,Anu人也生活在火星内,因为它的确更与Anu人硅基的DNA相共鸣。

共鸣的分字解释

共的基本解释

基本字义

gòng(ㄍㄨㄥˋ)

⒈  相同,一样:共性。共同。同甘共苦。

⒉  彼此都具有、使用或承受:患难与共。休戚与共。

⒊  一起,一齐:共鸣。共勉。共议。共处(chǔ)。

⒋  总计,合计:共计。总共。

⒌  与,和:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”

⒍  “共產党”的简称。

其他字义

gōng(ㄍㄨㄥ)

⒈  古同“恭”,恭敬。

⒉  古同“供”,供奉,供给。

汉英互译

altogether、common、general、share、together

相关字词

造字法

象形:像两手向上举一件东西

鸣的基本解释

基本字义

鸣(鳴)míng(ㄇ一ㄥˊ)

⒈  鸟兽或昆虫叫:鸣啭。鸣唱。鸣叫。鸣禽。鸟鸣。

⒉  发出声音,使发出声音:鸣响。鸣奏。孤掌难鸣。

⒊  声明,发表意见、情感:鸣谢。鸣冤。百家争鸣。

⒋  闻名,著称:“以文鸣江东”。

汉英互译

ding、ring、sing、toll

English

cry of bird or animal; make sound