在线汉语字典

褪色

更新时间:2026-07-15 06:10:07   栏目: 汉语字典

褪色词性:动词

拼音:tùn sè注音:ㄊㄨㄣˋ ㄙㄜˋ反义:染色

词语解释

褪色[ tuì sè ]:

⒈ 颜色失去鲜艳;变得暗淡。

例:这幅油画珍藏40年没褪色。:

英:fade;:

引证解释

⒈ 布匹、衣服等的颜色逐渐变淡。

引:冰心 《姑姑·分》:“底下也是洗得褪色的蓝布的围裙。”
魏巍 《东方》第四部第十八章:“周仆 见他穿了身褪色的旧军衣。”:

⒉ 比喻某种情景、意识、本色等逐渐淡漠以至消失。

引:鲁迅 《书信集·致台静农》:“上海 幽默已稍褪色, 语堂 转而编小品文,名曰《人间世》。”
茅盾 《春蚕·喜剧》:“五年的监禁,许多老朋友的面貌渐渐从他的记忆中褪色了。”
浩然 《艳阳天》第五六章:“因为这个院子里住的全是一水的翻身户,又有这位永不褪色的老‘首长’啊!”:

国语辞典

褪色[ tùn sè ]:

⒈ 颜色脱落或变淡。也作「退色」。

例:如:「这些十年前的照片,早已发黄褪色了。」:

反:染色 :

英语:to fade (of colors)​, also pr. [tui4 shai3]

德语:nachlassen, verblassen , verfärben (V)​

法语:perdre ses couleurs, ternir, décolorer, déteindre, délavé

褪色的英语翻译

褪色

[tuì shǎi]

na.fade; colour fading; bleed

网络释义:color fading; fade away; discoloration

汉英汉汉

网络释义

na.1.fade; colour fading; bleed

na.1.染色物品

1.fade factory n. 工厂 fade vi. 褪色,(颜色)消退 fail v. 失败;不及格;衰退 ...

2.fading facing,straight 直贴边 fading 褪色 fag end 布匹头尾的散边口 ...

3.color fading 喷漆不均 uneven paint 褪色 color fading 偏斜 bias ...

4.fade away 08. 看星 Starry Night 09. 褪色 Fade Away 10. 荒谬 Ridiculous ...

5.discoloration 4.4.6 斑点、斑纹 spot,patch 4.4.7 褪色 discoloration 4.4.8 条纹 streak ...

6.discolourization Apppque Embroidery 贴花刺绣 Discolourization 褪色 Mesh Fabric 网眼织物 ...

7.Faded Tired shadow 疲倦的影子 Faded 褪色 Angela Bacon-Kidwell 孩子 ...

褪色英语翻译造句释义:,fade,colour fading,bleed,color fading,fade away,discoloration

1.I must recollect as many past memories about him as possible. . . I should not let them go, and fade away pke a piece of washed -out cloth.我要尽可能地收拾那些往昔的回忆,不能让它们就这样悄悄溜走,如同一块褪色的布片!

2.It is one of those thankfully rare decisions that leave an indepble mark for ever on your face for everybody to see.但这种一生少有的抉择,已在你脸上留下永不褪色的印记。

3.The textile products using and if it fades after wash, contamination and washing clothes have been the matter of concern by the consumers.市工商局表示,纺织产品使用时和洗涤后的褪色、沾染同洗衣物一直是消费者关注的问题。

4.Worn in a faded frock and shod with a pair of silver shoes from the wicked witch, Dorothy went on her great journey.多萝西(绿野仙踪的主角)穿上了他的褪色的连衣裙以及那双从邪恶的巫婆那得来的银色鞋子,踏上了她的伟大旅程。

5.Should rational thought win out over romance, any relationship in question would surely fade as quickly as it had begun.若理性思想战胜了浪漫思想,那么问题中的任何关系都会迅速褪色,就像它开始的那样。

6.You do not want to wear your most faded jeans with a nice shirt and tie, but you can mix it up to have a unique look.不要穿上你那条褪色很严重的牛仔裤并着一件很好的衬衣和系一条很好的领带,但可以通过搭配产生出独特的外表。

7.Just a small increase in average temperatures could cause massive coral bleaching on the reef, he said.他说,平均温度上升一点点就可能导致珊瑚礁大面积褪色变白。

8.But at least the novelty is wearing off: nearly a year on, multiparty rule no longer feels quite so apen.但至少新奇感褪色了:近一年过去了,多党执政不再那么突兀了。

9.With a wave of resistance will not fade, the same type, three-dimensional sense of strong features, decorative logs are the best match.具有耐潮、不褪色、不变型、立体感强等特点,是原木装饰的最佳搭配。

10.We beat Man Utd, great win - but it took the shine off it a bit later on when I watched it.我们赢下了曼联,伟大的胜利——但在不久后我再看回比赛时,这份荣耀有点褪色了。

褪色的分字解释

褪的基本解释

基本字义

tuì(ㄊㄨㄟˋ)

⒈  脱落,脱去:梅子褪花时,直与黄梅接。褪装。兔子正褪毛。

⒉  颜色消退或消失:褪色。颜色褪尽。

其他字义

tùn(ㄊㄨㄣˋ)

⒈  使穿着的衣服或套着的东西脱离:把袖子褪下来。

⒉  向内退缩而藏起来:把手褪在袖子里。

⒊  后退,逃脱:不要遇事就往后褪。

汉英互译

fade、take off

造字法

形声:从衤、退声

English

strip, undress; fall off; fade

色的基本解释

基本字义

sè(ㄙㄜˋ)

⒈  由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜色。色彩。色相(xiàng )。色调(diào )。

⒉  脸上表现出的神气、样子:脸色。气色。色厉内荏。

⒊  情景,景象:行色匆匆。景色宜人。

⒋  种类:各色用品。

⒌  品质,质量:音色。成色。足色纹银。

⒍  妇女美貌:姿色。色艺。

⒎  情欲:色情。好(hào)色。

汉英互译

color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks

造字法

会意:像一个人驮另一个人仰看其脸色

English

color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty