在线汉语字典

苍劲

更新时间:2026-07-15 05:05:33   栏目: 汉语字典

苍劲词性:形容词繁体:蒼勁

拼音:cāng jìng注音:ㄘㄤ ㄐ一ㄥˋ

词语解释

苍劲[ cāng jìng ]:

⒈ 老练刚劲。

例:笔力苍劲。:

英:old and strong; vigorous;:

引证解释

⒈ (树木、诗文、字画、歌声等)苍老挺拔。

引:元 刘壎 《隐居通议·理学三》:“醇正之作,尤深於经者,其苍劲处,非浅学能及。”
明 袁宏道 《入盘山》诗:“瘦骨间青脂,苍劲有餘媚。”
清 叶廷琯 《吹网录·龙城柳石刻》:“此碣书法苍劲,纵非 元和 间物,亦是 宋 人临摹。”
郁达夫 《浙东景物纪略·方岩纪静》:“从前看中国画里的奇岩绝壁,皴法皱迭,苍劲雄伟到不可思议的地步。”
吴晗 《<敕勒歌>歌唱者家族的命运》:“这个须发斑白的老将军,用苍劲高昂的音调,唱出了这首质朴、自然、优美的歌词。”:

国语辞典

苍劲[ cāng jìng ]:

⒈ 苍老而强劲有力。

例:如:「笔意苍劲」。:

苍劲的英语翻译

苍劲

[cāng jìng]

na.old and strong; vigorous; bold

网络释义:Jessica Mulpgan; urvg; jin jing

汉英汉汉

网络释义

na.1.old and strong2.vigorous; bold

na.1.用于树木2.用于书画

1.vigorous 苍黄〖 inaflurry;inpanic〗 苍劲〖 oldandstrong;vigorous〗 苍老〖 aged;old〗 ...

2.old and strong 苍黄[ in a flurry;in panic] 苍劲[ old and strong;vigorous] 苍老[ aged;old] ...

3.Jessica Mulpgan Cecipa Barrera 白希雅 Jessica Mulpgan 苍劲 James Baker 詹姆士.贝克 ...

4.urvg ... urve 荷包 urvg 苍劲 urvn 茶馆 ...

5.jin jing ... 苍翠 dwcc 苍劲 dwcf 松劲 dwcf ...

8.jìn 不禁 . jìn 11 ( )个。 ①苍劲jìn ② 尽 . 管 jǐn ③ ...

苍劲英语翻译造句释义:,old and strong,vigorous,bold,Jessica Mulpgan,urvg,jin jing

1.The flowing, or character or strong text, so I seem to have gotten to the bottom of the vicissitudes of history.那或行云流水、或苍劲有力的文字,让我似乎读懂了历史的沧桑。

2.Size of the two pairs of stone pons guarding the door on both sides, surrounded by ancient trees vigorous straight into the sky.大小两对石狮把守大门两侧,周围古老苍劲的大树直插云天。

3.Looking at forceful and vigorous brush strokes and characters in the letter, Kayo Fukushima was full of joy on her face.望着信纸上苍劲俊秀的毛笔字体,福岛佳代的脸上满是喜悦。

4.Sambo Song, one of the Fairmont Tower, simple and elegant, vigorous upright.东昌三宝之一的宋代铁塔,古朴典雅,苍劲挺拔。

5.Orpheus proves that size is less important than vigour, and its string section's lush, powerful sound bepes its small stature.奥菲斯室内乐团始终在证明乐团的生命力比规模重要。凭借弦乐组苍劲有力的合音,奥菲斯弥补了其结构上的单薄。

6.Some crackles are very thin and some are vigorous with crossing patterns pke a grand picture of mountains and rivers.有的如细丝,隐约可见;有的苍劲有力,纵横交错,犹如一幅壮丽的山川河流图。

7.Looking to the teaching building of the four old ginkgo, a land of colorful bright yellow leaves, proudly the Jieao vigorous branches.遥望教学楼后的四棵老银杏,黄叶缤纷一地的灿烂,傲然的是桀骜苍劲的枝干。

8.Both companies insist that they will remain vigorous competitors in many areas, including search and advertising.两家公司坚持,他们在许多区域将依然是苍劲的竞争者,包括查寻和做广告。

9.The note was written on a rather untidy halfsheet, without date or address, but her hand was firm and free.这些话写在一张很不整洁的半页纸上,既无日期也无地址,不过字迹却苍劲有力,自由奔放。

10.And you pke the rock in a crevice between the growth of towering pines and cypresses , Cangjin majestic, towering tall and straight.而你们就像在岩石的缝隙间生长出的参天松柏,雄伟苍劲,巍峨挺拔。

苍劲的分字解释

苍的基本解释

基本字义

苍(蒼)cāng(ㄘㄤ)

⒈  深青色,深绿色:苍翠。苍松。苍天。苍穹(苍天)。苍龙。

⒉  灰白色:苍白。苍苍(a.灰白;b.苍茫)。苍老。苍劲(苍老挺拔,多指树木形态或书画笔力)。

⒊  姓。

汉英互译

dark green、grey

造字法

形声:从艹、仓声

English

blue; green

劲的基本解释

基本字义

劲(勁)jìn(ㄐ一ㄣˋ)

⒈  力气,力量:劲头。费劲。干劲。

⒉  精神,情绪,兴趣:干活儿起劲儿。这部电影真没劲。

其他字义

劲(勁)jìng(ㄐ一ㄥˋ)

⒈  坚强有力:劲敌。劲旅。劲拔。劲悍。劲挺。劲秀。劲直。劲松。强劲。刚劲。疾风知劲草。

汉英互译

interest、manner、powerful、spirit、strength、strong、vigor

造字法

形声:从力、声

English

strong, unyielding, tough, power