刺配

拼音：cì pèi注音：ㄘˋ ㄆㄟˋ

词语解释

刺配[ cì pèi ]：

⒈ 古代在犯人脸部刺字并发配边远地方。

英：tattoo the face of a criminal and send him into exile;：

引证解释

⒈ 古代刑罚名。在犯人面部刺字，发配边远地区。

引：《宋史·刑法志三》：“刺配之法二百餘条，其间情理轻者，亦可復古徒流移乡之法，俟其再犯，然后决刺充军。”
《元典章·刑部七·诸奸》：“山南 江北道 廉访分司官先将 郑青 面刺‘犯姦二度’四字，将本人转发 金场 运司收管，配役本省，不见犯姦刺配通例。”
《水浒传》第七回：“﹝ 林冲 ﹞怎敢恶了 高太尉 ？轻则刺配了他，重则害了他性命。”
吴晗 《灯下集·刺配》：“受到刺配刑罚的人，到配所后还得服劳役。”：

国语辞典

刺配[ cì pèi ]：

⒈ 古代在罪犯脸上刺字，并送往远方充军。

引：《宋史·卷二〇一·刑法志三》：「至于劓、墨，则用刺配之法。」
《金瓶梅·第一〇回》：「只把武松免死，问了个脊杖四十，刺配二千里充军。」：

刺配的分字解释

刺的基本解释

基本字义

刺cì（ㄘˋ）

⒈  用有尖的东西插入：刺绣。刺伤。刺杀。

⒉  暗杀：刺客。被刺。行刺。

⒊  侦探，打听：刺探。

⒋  用尖锐的话指出别人的坏处：讽刺。讥刺。

⒌  尖锐像针的东西：芒刺。鱼刺。刺丛。

其他字义

刺cī（ㄘ）

⒈  象声词：刺地滑了一跤。

汉英互译

puncture、stab、stabbed、stick、sting、thorn、thrust

造字法

形声：右形左声

English

stab; prick, irritate; prod

配的基本解释

基本字义

配pèi（ㄆㄟˋ）

⒈  两性结合：配偶。配种（zhǒng）。

⒉  相互分工合作：配合。配器。

⒊  用适当的标准加以调和：配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。

⒋  有计划地分派、安排：配备。配置。配给（jǐ）。分配。搭配。

⒌  把缺少的补足：配套。配乐（yuè ）。装配。

⒍  衬托，陪衬：配搭。配角儿（jué）。配殿。红花配绿叶。

⒎  够得上：配得上。

⒏  古代把罪人遣放到边远地区充军：配军。发配。刺配。

汉英互译

be qualified、compound、match、mate、mix

造字法

形声：从酉、己声

English

match, pair; equal; blend