在线汉语字典

倾盆大雨

更新时间:2026-07-15 07:26:09   栏目: 汉语字典

倾盆大雨词性:名词词性:成语繁体:傾盆大雨

拼音:qīng pén dà yǔ注音:ㄑ一ㄥ ㄆㄣˊ ㄉㄚˋ ㄩˇ近义:滂沱大雨 反义:火伞高张

词语解释

倾盆大雨[ qīng pén dà yǔ ]:

⒈ 雨极大。

例:烟拥层峦云拥腰,倾盆大雨定明朝。——宋·苏轼《雨意》:

英:waterspout;:

⒉ 比喻一次就布置很多的工作任务与学习要求。

例:倾盆大雨地灌知识,怎么吃得消。:

英:a great pour of;:

⒊ 比喻大量地。

例:一阵倾盆大雨似的漫骂。:

国语辞典

倾盆大雨[ qīng pén dà yǔ ]:

⒈ 形容雨大且急。

例:如:「夏日午后,湛蓝的天空忽然乌云四起,下起倾盆大雨来。」:

近:滂沱大雨 :

反:火伞高张 :

成语解释:倾盆大雨

倾盆大雨的英语翻译

倾盆大雨

[qīng pén dà yǔ]

na.downpour

网络释义:rain cats and dogs; cloudburst; torrential rain

汉英

网络释义

na.1.downpour; a flood [torrent] of rain; a heavy downpour; a pounding, continuous torrent; a pouring rain; cloudburst; flood; It rains cats and dogs.; pelt down; rattler; spout; The rain is pelting down.; torrential rain

1.downpour outbreak 爆发, downpour 倾盆大雨 handwriting 笔迹, ...

2.rain cats and dogs typhoon 台风, rain cats and dogs 倾盆大雨. matches my face shape 适合我的脸型; ...

3.cloudburst cloture ? n. 表决程序 cloudburst ? n. 倾盆大雨 clout ? n. 权力,影响力 ...

4.torrential rain heavy rain 大雨、暴雨 torrential rain 倾盆大雨 storm track 风暴路径 ...

5.It rains cats and dogs scientific exchange 科学交流 it rains cats and dogs 倾盆大雨 source of power 能源 ...

6.it's raining cats and dogs Soll 索尔 (地名) it's raining cats and dogs 倾盆大雨 Austria 奥地利 ...

倾盆大雨英语翻译造句释义:,downpour,rain cats and dogs,cloudburst,torrential rain

1.in four different urban locations , during a heavy down - pour , a fixed camera is observing the artist trying to animate these vacancies.在都市的四个不同的角落,下着倾盆大雨,一台固定相机记录着艺术家试图改变这种空虚的身影。

2.That's when Susan started to implement the plan her father had crafted before his stroke: out in the pouring rain, Susan began to dig.她就是在这个时候开始实施她父亲中风前为她制定的计划的:苏珊在外面冒着倾盆大雨,开始挖起洞来。

3.The downpour transformed a local machinery factory into a huge pond. Plumes of smoke are the only evidence of the production that once was.倾盆大雨将当地一个机械厂变成一个巨大的鱼塘。浓烟是工厂曾经存在的唯一证据。

4.So I picked up the paper, it was more bad news. More hearts being broken or people being used. Put on my coat in the pour in' rain.所以我拿起报纸,但它坏消息更多。许多心在破碎,还有人们被利用。穿上我的外套站在倾盆大雨中。

5.A strong gust of wind blew briskly across the lake, bringing with it, torrential rain and threatening thunderstorms.一阵凛冽的强风吹过湖面,紧随而来的便是倾盆大雨和满天惊雷。

6.Wednesday afternoon, the sky it began to rain cats and dogs, covered with dark clouds.星期三下午,天空中下起了倾盆大雨,乌云密布。

7.Then, without warning, it began to pour. It hit pke a waterfall and made it impossible to finish the tire change.这时,天空毫无征兆地下起了倾盆大雨,雨像瀑布一样直泻下来,我们没法换好胎。

8.Soon after I told him to get ready, the sky became dark with clouds and heavy rain began falpng from the sky.我的话刚说完,天空开始乌云密布,很快便下起了倾盆大雨。

9.Lydia: You must have slept pke a log. It's clouding over again. It looks as if we were going to have another downpour.莉迪亚:你一定睡得很熟。现在又乌云密布了,看来像又要下倾盆大雨啦。

10.It was raining cats and dogs. We told him not to go, but he was as headstrong as a bull.下着倾盆大雨,我们叫他不要走,但他顽强如牛,向大雨冲去。

倾盆大雨的分字解释

倾的基本解释

基本字义

倾(傾)qīng(ㄑ一ㄥ)

⒈  斜,歪:倾斜。倾侧。倾塌。倾圮。倾跌。

⒉  趋向:倾向。倾心。倾慕。倾注。左倾。右倾。

⒊  倒塌:倾颓。倾覆。倾轧()(在同一组织中互相排挤)。

⒋  使器物反转或歪斜以倒出里面的东西;引申为尽数拿出,毫无保留:倾箱倒箧(亦称“倾筐倒庋”)。倾盆大雨。倾城。倾洒。倾销。

⒌  用尽(力量):倾听。倾诉。倾吐。

汉英互译

bend、careen、collapse、do one's best、empty、incline、lean

English

upset, pour out, overflow

盆的基本解释

基本字义

pén(ㄆㄣˊ)

⒈  盛放东西或洗涤的用具:盆景。盆花。盆栽。脸盆。澡盆。

⒉  中央凹入像盆状的东西:盆地。骨盆。

汉英互译

basin、dish、pot

造字法

形声:从皿、分声

English

basin, tub, pot, bowl

大的基本解释

基本字义

dà(ㄉㄚˋ)

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

⒉  指大小的对比:这间房有那间两个大。

⒊  规模广,程度深,性质重要:大局。大众。

⒋  用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。

⒌  年长,排行第一:老大。

⒍  敬辞:大作。大名。大手笔。

⒎  时间更远:大前年。

⒏  〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

⒐  超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。

其他字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。

⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

其他字义

tài(ㄊㄞˋ)

⒈  古通“太”。

⒉  古通“泰”。

汉英互译

big、great、bigness、greatness

相关字词

造字法

象形

雨的基本解释

基本字义

yǔ(ㄩˇ)

⒈  从云层中降落的水滴:雨水。雨季。

其他字义

yù(ㄩˋ)

⒈  下雨,落下:雨雪。

汉英互译

rain

造字法

象形:象下雨之形

English

rain; rainy; KangXi radical 173