养家活口
更新时间:2026-07-16 02:10:41 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-16 02:10:41 栏目: 汉语字典
养家活口词性:成语繁体:養家活口
拼音:yǎng jiā huó kǒu注音:一ㄤˇ ㄐ一ㄚ ㄏㄨㄛˊ ㄎㄡˇ
词语解释
养家活口[ yǎng jiā huó kǒu ]:
⒈ 维持全家人的生活。
引证解释
⒈ 维持全家人的生活。
引:清 杨潮观 《快活山樵歌九转》:“靠着一把破斧头,养家活口;守着两间草房子,吃饭穿衣。”
茅盾 《小圈圈的人物》:“吃公家饭的,要是三清四白,怎能养家活口?”
袁福清 《长沙泥木工人的怒吼》:“民国 八年,二百四十文还合得三角挂零;今天,只合两角多一点,物价又这样贵,叫大家怎么养家活口?!”:
国语辞典
养家活口[ yǎng jiā huó kǒu ]:
⒈ 维持家庭的生计,养活家人。
引:《红楼梦·第九九回》:「那些书吏衙役都是花了钱买著粮道的衙门,不想发财,俱要养家活口。」
《野叟曝言·第三三回》:「你是费了我八十两元丝银子的,全靠你养家活口哩!」:
成语解释:养家活口
养家活口
[yǎng jiā huó kǒu]na.support [maintain] one's family
网络释义:support a family; bring home the bacon; keep a family
汉英网络释义
na.1.support [maintain] one's family; earn bread for one's family; earn the family's pving; feed and clothe one's family; keep the family suppped with provisions; provide food and clothes for one's family; provide for a family; provide for one's wife and family
1.support a family ... support a family 养家活口。 support oneself 自谋生计 ...
2.bring home the bacon ... in a nutshell--- 陷入困境 bring home the bacon-- 养家活口 nutty as a fruitcake--- 很丰富的样子 ...
3.keep a family keep chickens 养鸡 keep a family 养家活口 keep the law 守法 ...
4.bring home the baceon ... 3. bread and butter ─ 生计,谋生之道 4. bring home the baceon ─ 养家活口 5. butter up ─ 讨好; 奉承 ...
养家活口英语翻译造句释义:,support [maintain] one's family,support a family,bring home the bacon,keep a family1.countable usually singular She thought she would not be able to be ar the load of bringing up her family alone.她认为她无法独自一人担负起养家活口的重任。
2.She started working to support her family, including her mother, her two sons and a nephew.她开始工作来养家活口,包括她的母亲以及两个儿子和一名外甥。
3.Your mother and I work very hard to maintain this family, you'll know how important money is when you become a breadwinner yourself.我跟你母亲为了维持这个家庭都非常辛苦地工作。等你要养家活口的时候,你就知道钱的重要了。
4.Have I acted wrong in giving the place of auditor to my son, and in providing for my own family?难道让我的儿子当审计官和我养家活口的行为都错了吗?
5.There has always been the breadwinner father, in charge of the day is over money.一贯有父亲养家活口,掌管钱财的日子也就结束了。
6.When she was 13, her father died and her mother became a dressmaker to help support the family.罗莎琳十三岁时,父亲去世,母亲便当裁缝(给人家做衣服),维持一家人的生计(以养家活口)。
7.Always have a father, was in charge of the money as breadwinners day was over.一向有父亲养家活口,掌管财帛的日子也就完毕了。
8.We work to make a pving, supporting ourselves and famipes. But now it is different.我们工作纯粹只是为了养家活口,然而现在不同了。
9.Wife: Well that's fine but I worry about the pig that brings it home.妻子:那好吧,但我担心养家活口的那个人是头肮脏的猪。
10.My friend Daniel has no education so it's hard for him to find a decent job and earn enough money for his family.这句话的意思是:我的朋友丹尼尔没有受过教育,所以很难找到一个像样的工作,有足够的钱来养家活口。
养家活口的分字解释
养的基本解释
养(養)
⒈ 抚育,供给生活品:养育。赡养。抚养。养家。
⒉ 饲养动物,培植花草:养花。养殖。
⒊ 生育,生小孩儿。
⒋ 抚养的(非亲生的):养子。养父。养母。
⒌ 教育,训练:培养。教养。
⒍ 使身心得到滋补和休息:养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。
⒎ 保护修补:养路。
give birth to、cultivate、foster、maintain、provide for、support
原为形声:从食、羊声
raise, rear, bring up; support
家的基本解释
家
⒈ 共同生活的眷属和他们所住的地方:家庭。家眷。家长()。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。
⒉ 家庭所在的地方:回家。老家。安家。
⒊ 居住:“可以家焉”。
⒋ 对人称自己的尊长、亲属:家祖。家父。家翁。家母。家慈。
⒌ 家里养的,不是野生的:家畜。家禽。
⒍ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家:酒家。农家。
⒎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人:专家。行()家。作家。科学家。
⒏ 学术流派:儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。
⒐ 量词,用于计算家庭或企业:一家人家。
⒑ 姓。
家
⒈ 词尾,指一类的人:老人家。
⒉ 用在男人的名字或排行后面,指他的妻:水生家
家
⒈ 词尾,同“价”:整天家。成年家。
a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame
野
会意:从宀、从豕
house, home, residence; family
活的基本解释
活
⒈ 生存,有生命的,能生长,与“死”相对:活人。活体。活检。活物。
⒉ 救活,使人活:活人无数。
⒊ 在活的状态下:活埋。
⒋ 逼真地:活脱。活像。
⒌ 不固定,可移动,或处在进去状态的:活塞()。活扣。活页本。耳软心活(没主见)。
⒍ 生动,不呆板,机灵,有生气:活力。
⒎ 工作或生产品:活儿。活计。
alive、exactly、live、product、vivid、work
死
形声:从氵、舌声
live, exist, survive; lively
口的基本解释
口
⒈ 人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):口腔。口才。口齿。口若悬河。
⒉ 容器通外面的地方:瓶子口。
⒊ 出入通过的地方:门口。港口。
⒋ 特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北口。喜峰口。
⒌ 破裂的地方:口子。
gob、jaws、meatus、mouth、ora、orifice、ostium、scoop、stoma、stomata
心
象形
mouth; open end; entrance, gate