在线汉语字典

餐风宿露

更新时间:2026-07-15 08:27:15   栏目: 汉语字典

餐风宿露词性:成语繁体:餐風宿露

拼音:cān fēng sù lù注音:ㄘㄢ ㄈㄥ ㄙㄨˋ ㄌㄨˋ

词语解释

餐风宿露[ cān fēng sù lù ]:

⒈ 以风为食,露天歇息。形容旅途劳累或野外生活艰苦。

英:hardship of travelling without shelter;:

引证解释

⒈ 形容旅途或野外生活的艰苦。

引:元 杨暹 《西游记》第二十出:“师父力多般,餐风宿露忙投窜,宵衣旰食无攛断,受驱驰百万端。”
明 高明 《琵琶记·寺中遗像》:“儿在程途,又怕餐风宿露,求神问卜,把归期暗数。”:

国语辞典

餐风宿露[ cān fēng sù lù ]:

⒈ 形容野外生活或行旅的艰苦。明·高明明·陆采也作「露宿风餐」。

引:《琵琶记·五娘到京知夫行踪》:「儿在程途,又怕餐风宿露。」
《怀香记·第一一出》:「执锐披坚经百战,经百战,餐风宿露历兵燹,历兵燹。」:

成语解释:餐风宿露

餐风宿露的英语翻译

餐风宿露

[cān fēng sù lù]

na.eat in the winds and sleep in the dews -- hardships of travepng without shelter

网络释义:hardship of travelpng without shelter; hardship of travepng without shelter; Dine on the winds and rest by the waters

汉英汉汉

网络释义

na.1.eat in the winds and sleep in the dews -- hardships of travepng without shelter; brave the wind and dew; feed on the wind and sleep in the dew -- endure the hardships of an arduous journey; sleeping in the dew and dining on the wind -- homeless and destitute

na.1.形容旅途或野外生活的艰苦

1.hardship of travelpng without shelter ... 2. 餐刀[ be killed by knife] 3. 餐风宿露[ hardship of travelpng without shelter] 4. 餐馆[ restaurant] ...

2.hardship of travepng without shelter 餐风宿露 hardship of travepng without shelter 惨无人道 be brutal and inhuman ...

3.Dine on the winds and rest by the waters ... Prolong one’s pfe indefinitely 延年益寿 Dine on the winds and rest by the waters 餐风宿露 ...

4.hardship of travel without shelter His health broke after years of hardship 多年的困苦生活使他的身体垮了。 hardship of travel without shelter 餐风宿露 ...

餐风宿露的分字解释

餐的基本解释

基本字义

cān(ㄘㄢ)

⒈  吃:餐具。餐厅。聚餐。风餐露宿。

⒉  饭食:早餐。西餐。

⒊  量词,指一顿饭:一日三餐。

汉英互译

eat、meal、food

造字法

形声

English

eat, dine; meal; food

风的基本解释

基本字义

风(風)fēng(ㄈㄥ)

⒈  空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。

⒉  像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。

⒊  社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。

⒋  消息,传闻:风传(chuán )(传闻)。闻风而动。

⒌  表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。

⒍  指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。

⒎  中医学指某些疾病:风瘫。风湿。

⒏  姓。

其他字义

风(風)fěng(ㄈㄥˇ)

⒈  古同“讽”,讽刺。

汉英互译

wind

造字法

形声:从虫、凡声

English

wind; air; manners, atmosphere

宿的基本解释

基本字义

宿sù(ㄙㄨˋ)

⒈  住,过夜,夜里睡觉:住宿。留宿。露宿。宿舍(shè)。宿营。

⒉  年老的,长久从事某种工作的:宿将(经验丰富的老将)。宿儒。名宿。

⒊  平素,素有的:宿愿。宿志。宿疾。宿敌。宿心。

⒋  隔夜的,隔年的:宿雨(昨夜的雨)。宿根。宿草。

⒌  姓。

其他字义

宿xiǔ(ㄒ一ㄡˇ)

⒈  夜:一宿。两宿。

其他字义

宿xiù(ㄒ一ㄡˋ)

⒈  星座:星宿。

汉英互译

lodge for the night、old

造字法

形声:从宀,佰声

English

stop, rest, lodge, stay overnight; constellation

露的基本解释

基本字义

lù(ㄌㄨˋ)

⒈  靠近地面的水蒸气,夜间遇冷凝结成的小水球:露水。白露。寒露。朝(zhāo )露。甘露。

⒉  在室外,无遮盖:露天。露宿。露营。

⒊  加入药料或果子汁制成的饮料或药剂:露酒。枇杷露。

⒋  滋润:覆露万民。

⒌  表现,显现:露布(a.通告;b.古代指未加封缄的文书;c.檄文;d.捷报等)。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。

其他字义

lòu(ㄌㄡˋ)

⒈  用于一些口语词语,如“露怯”、“露马脚”。

汉英互译

dew、reveal、show、syrup

相关字词

含、藏

造字法

形声:从雨、路声

English

dew; bare, open, exposed