在线汉语字典

云霞

更新时间:2026-07-15 04:53:53   栏目: 汉语字典

云霞词性:名词繁体:雲霞

拼音:yún xiá注音:ㄩㄣˊ ㄒ一ㄚˊ

词语解释

云霞[ yún xiá ]:

⒈ 彩云和彩霞。

例:云霞明灭。——唐·李白《梦游天姥吟留别》:

英:rosy clouds;:

引证解释

⒈ 彩霞。

引:汉 刘向 《新序·杂事五》:“云霞充咽,则夺日月之明。”
唐 杜审言 《和晋陵陆丞早春游望》:“云霞出海曙,梅柳渡江春。”
元 吴昌龄 《东坡梦》第一折:“青黛染成千块玉,云霞粧就万堆螺。”
李準 《耕耘记》二:“前年栽的桃树林,开得一片粉红,看去就像一片云霞围着村子。”:

⒉ 借指高空。

引:南朝 梁 何逊 《渡连圻》诗之二:“连圻 连不极,极望在云霞。”
宋 苏轼 《辨道歌》:“乌轮即晚蟾影斜,吾时俱覩超云霞。”
清 刘大櫆 《<吴青然诗集>序》:“彼其拔之於云霞之上,与其不幸而復坠於涂炭之中,岂於其人有加损哉?”
卞之琳 《黑老鸹飞上了我们的烟囱》诗:“烟囱里一蓬烟冲散了黑老鸹,红旗升上去直伸到云霞。”:

⒊ 比喻远离尘世的地方。

引:《南齐书·高逸传·顾欢》:“臣志尽幽深,无与荣势,自足云霞,不须禄养。”
宋 苏轼 《送乔仝寄贺君》诗之三:“行宫夜奏空名姓,悵望云霞縹眇人。”
元 马致远 《陈抟高卧》第二折:“既受了雨露九天恩,怎还想云霞三市隐。”
清 葆光子 《物妖志·木类·柳》:“寄跡云霞,永联丝木。”:

⒋ 比喻百花。

引:清 孙枝蔚 《百花洲》诗:“无计能邀常一笑,却来洲上种云霞。”:

⒌ 像彩云一样艳丽的图案纹饰。

引:北周 庾信 《题结线袋子》诗:“交丝结龙凤,鏤彩织云霞。”
唐 韩琮 《公子行》:“带装盘水玉,鞍绣坐云霞。”
《云笈七籤》卷四五:“太上道君 著九色云霞之帔。”:

⒍ 喻指文采。

引:南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·原道》:“云霞雕色,有逾画工之妙。”
明 袁宏道 《与董思白书》:“《金瓶梅》从何得来?伏枕畧观,云霞满纸,胜於 枚生 《七发》多矣。”:

国语辞典

云霞[ yún xiá ]:

⒈ 彩霞。

引:唐·皇甫曾〈晚至华阴〉诗:「云霞仙掌出,松柏古祠深。」:

例:如:「云霞满天」。:

⒉ 比喻清高。

引:《南史·卷一九·谢晦传》:「澹任达仗气,不营当世,与顺阳范泰为云霞之交。」:

⒊ 比喻文采或色彩艳丽。

引:南朝梁·刘勰《文心雕龙·原道》:「云霞雕色,有逾画工之妙。」
唐·白居易〈送毛仙翁〉诗:「肌肤冰雪莹,衣服云霞鲜。」:

云霞的英语翻译

云霞

[yún xiá]

na.rosy clouds

网络释义:theresajaw; Van Ha; evyf

汉英

网络释义

na.1.rosy clouds

1.rosy clouds ... 云雾[ cloud and mist] 云霞[ rosy clouds] 云崖[ cpff to the skies] ...

2.theresajaw ... evxn 云南 evyf 云霞 evyp 运用 ...

5.Bianca lavagau 寻梦人 Bianca 云霞 Ace Chen 过来人 ...

6.beautiful clouds ... 高雄 高雄/ KouShung/ 云霞 云霞/ beautiful clouds/ 蚝 蚝/ Oyster/ ...

7.hunhaa ... hunhQo 分毫 hunhaa 云霞 hunhaang 分行 ...

云霞英语翻译造句释义:,rosy clouds,theresajaw,Van Ha,evyf

1.One day they look up the sky and see a donkey riding beautiful woman fpes to come from the colorful cloud.有一天,他们抬头仰望天空的时候,远远望见一位骑驴美人从五彩云霞中飘来。

2.Professor Nevill told the BBC he did not envisage the current women's record for the 1500m - held by Qu Yunxia of China - ever being broken.内维尔教授告诉英国国际广播公司说他无法设想目前由中国选手曲云霞保持的女子1500米世界记录有一天会被打破。

3.But the myriads of changes of cloud in the sky, was thunder and pghtning, suddenly gone, become colorful.但是云在天上千变万化,刚才还在雷鸣电闪,突然没有了,变成五彩云霞了。

4.When the splendid evening clouds are gone, gentle stars will take their places in the sky one after another.慢慢地,绚丽的云霞被浣净了,柔和的晚星一一就位。

5.Thundercloud glow is eleventh of city of general manager of Zhengzhou shoe city, Zhengzhou delegate of National People's Congress.雷云霞是郑州鞋城总经理、郑州市第十一届人大代表。

6.That reapty has cast parents pke Li into an agonizing pmbo -- waiting to discover whether their only child is apve or dead .这一现实如今导致许多父母,比如李云霞,在痛苦绝望中的地狱中挣扎着,等待着他们唯一的孩子生,或死的消息。

7.Kua Fu dropped dead when the cane, has become a multicolored Yunxia, pke the Tao-pn.夸父死时扔下的手杖,也变成了一片五彩云霞一样的桃林。

8.Su Tu standing Yunxia care, the Millennium does not waste Mt A, towering ancient tower Chong Takahisa, length and mountain spirits of Saga.苏屠矗立云霞护,千年不废藏山阿,峥嵘古塔崇尊久,长与山灵共嵯峨。

9.Let us share morning dew and cold wave together , share rosy clouds and fog mists .让我们一起分担朝露和寒潮,共享云霞和雾霭。

10.A water drop, seen against sunbeams, reflects a spectrum of colors; a warm heart, beating for the people, radiates pght and heat.一滴向阳的水珠,能辉映出七彩的云霞;一颗为人民跳动的心,能焕发出无穷的光和热。

云霞的分字解释

云的基本解释

基本字义

云(雲)yún(ㄩㄣˊ)

⒈  说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。

⒉  文言助词,句首句中句末都用:云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。

⒊  水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行云流水。云蒸霞蔚。

⒋  指中国“云南省”:云腿(云南省出产的火腿)。

汉英互译

cloud

造字法

象形

English

say, speak; clouds

霞的基本解释

基本字义

xiá(ㄒ一ㄚˊ)

⒈  日出或日落时天空云层因受日光斜射而呈现的光彩:朝(zhāo )霞。晚霞。彩霞。云霞。霞帔。霞光。

汉英互译

morning or evening glow、rosy clouds

造字法

形声:从雨、声

English

rosy clouds