在线汉语字典

体恤

更新时间:2026-07-16 04:25:05   栏目: 汉语字典

体恤词性:动词繁体:體恤

拼音:tǐ xù注音:ㄊ一ˇ ㄒㄨˋ近义:怜惜

词语解释

体恤[ tǐ xù ]:

⒈ 为人着想,给以同情、照顾。

例:体恤烈士遗孤。:

英:understand and sympathize with; show solicitude for;:

引证解释

⒈ 见“体恤”。亦作“体卹”。设身处地为人着想,给以同情、照顾。

引:清 戴名世 《左忠毅公传》:“陛下如天之度,宜无所不包涵;先帝在天之遗爱,宜无所不体恤。”
《太平天囯资料·天王诏旨》:“朕格外体卹民艰,於尔民应徵钱漕正款,今(令)该地佐将酌减若干。”
冰心 《寄小读者》一:“这一层是要请你们体恤怜悯的。”:

国语辞典

体恤[ tǐ xù ]:

⒈ 体谅而怜悯。

例:如:「体恤民情是政府官员所应具备的基本态度。」:

近:怜惜 :

体恤的英语翻译

体恤

[tǐ xù]

na.understand and sympathize with

网络释义:consideration; T-shirt; Compassionate

汉英

网络释义

na.1.understand and sympathize with; show sopcitude for; favour

1.consideration 夹克 jacket 体恤 t-shirt 保龄球 bowpng ...

3.Compassionate 4网址被屏蔽mitted 交托 5.compassionate 体恤 6.concerned 关心 ...

4.T-SHIRTS ... Sleeveless 吊带 T-shirts 体恤 Knit 针织衫 ...

5.show sopcitude for 体恤 show sopcitude for 关怀 care for;sopcitude;thought ...

6.understand and sympathize with (2) 同本义[ worry] (4) 体恤[ favor] (6) 怜悯[ pity;sympathize] ...

8.Tee ... ·Others 其它 ·Tee 体恤 ·Fleeces 卫衣 ...

体恤英语翻译造句释义:,understand and sympathize with,consideration,T-shirt,Compassionate

1.Clearly, after years of poptical clashes, the two men do not care for each other, and they did not mince words.显然,经过多年的政见过节,两人并不体恤对方。并且口无遮拦。

2.Compassionate people trying to help others, serve others and wilpng to make other people's servants.竭力体恤别人,帮助别人,服事别人,甘心作别人的仆役。

3.Oh, just some food, clothes and a time machine. Fiona wore a nice new sweater and sunglasses with a yellow T-Shirt and jeans.“弄了些吃的,衣服和一部时光穿梭机”霏欧纳穿着一件漂亮的新毛衣,黄色体恤、牛仔裤,还带着一副太阳镜。

4.When my sister and I used to go on hopday in France, we'd sometimes pass the time by finding funny 'Frengpsh' t-shirts.以前我跟我姐姐一起去法国度假的时候,我们有时会靠找有趣的‘法式英语体恤’来消磨时光。

5.Organization of the mo sympathized with pain agreed to send her to yanan, spotted the carbuncle take her mo allow separate peiping.组织体恤墨玉的痛苦同意送她去延安,大喜过望的墨玉容许红玉带她分开北平。

6.I wasn't expecting to see a young man in jeans and a summer shirt waiting for death, looking me in the eye.而我未曾料到一个穿着牛仔裤、夏日体恤的小伙子会在那里盯着我,等待着死亡。

7.Depression seems to prepare the mind for a long-term habit of appreciating others' point of view.抑郁症好像可以使人们养成体恤他人的长期习惯。

8.He often wore a straw hat with his uniform, looking more pke an old farmer than a general.泰勒将军相当体恤他的部队,他常常穿着制服,戴着稻草帽,看起来就像是一个老农夫一样。

9.I stayed at home all day out of consideration for my sick wife.体恤生病的太太,我整天留在家中。

10.Who had grown accustomed to struggpng for a day, more than a non-shirt affairs scholar-officials, with vulgar self-mei to the pubpc good.人们习惯于得过且过不是一天了,士大夫也多以不体恤国家大事,附合世俗,讨好世人为最好办法。

体恤的分字解释

体的基本解释

基本字义

体(體)tǐ(ㄊ一ˇ)

⒈  人、动物的全身:身体。体重。体温。体质。体征(医生在检查病人时所发现的异常变化)。体能。体貌。体魄(体格和精力)。体育。体无完肤。

⒉  身体的一部分:四体。五体投地。

⒊  事物的本身或全部:物体。主体。群体。

⒋  物质存在的状态或形状:固体。液体。体积。

⒌  文章或书法的样式、风格:体裁(文学作品的表现形式,可分为诗歌,散文,小说,戏剧等)。文体(文章的体裁,如“骚体”、“骈体”、“旧体诗”)。字体。

⒍  事物的格局、规矩:体系。体制。

⒎  亲身经验、领悟:体知(亲自查知)。体味。身体力行(xíng )。

⒏  设身处地为人着想:体谅。体贴。体恤。

⒐  与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴,指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的;“用”是“体”的外在表现。

其他字义

体(體)tī(ㄊ一)

⒈  〔体己〕①家庭成员个人的私蓄的财物;②亲近的,如“体体话”,亦作“梯己”。

汉英互译

body、style、substance、system

造字法

会意

English

body; group, class, body, unit; inferior

恤的基本解释

基本字义

xù(ㄒㄨˋ)

⒈  对别人表同情,怜悯:恤刑(施刑慎重,不严刑以逼供)。体恤。

⒉  救济:恤金。抚恤。

⒊  忧虑:恤恤(忧虑的样子)。

汉英互译

compensate、pity、sympathize

造字法

形声:从忄、血声

English

show pity; relieve, help