连锅端
更新时间:2026-07-06 06:40:48 栏目: 汉语字典
连锅端繁体：連鍋端
拼音：lián guō duān注音：ㄌ一ㄢˊ ㄍㄨㄛ ㄉㄨㄢ
词语解释
连锅端[ lián guō duān ]：
⒈ 喻指完全除灭或尽数挪走。
例：他们家让小偷连锅端了。：
英：remove or destroy lock,stock and barrel;：
引证解释
⒈ 喻全部除掉，彻底解决。
引：王愿坚 《党费》：“瞅准了机会，一下子给敌人个连锅端，歼灭个把小队的保安团，真干得痛快。”
李国文 《冬天里的春天》第二章八：“敌人从四面八方包抄，准备来个连锅端。”：
国语辞典
连锅端[ lián guō duān ]：
⒈ 比喻全部除掉或拿走。
例：如：「我们兄弟三人跟小叔玩掷骰子，他掷出最大的点数，我们三人押的钱被他连锅端了。」：
成语解释：连锅端
连锅端的英语翻译
连锅端
[pán guō duān]na.remove or destroy lock, stock and barrel
网络释义：load up; take it all
汉英网络释义
na.1.remove or destroy lock, stock and barrel; take or get rid of the whole lot
1.remove or destroy lock,stock and barrel ◎ 连贯性[ conerence;consistent] ◎ 连锅端[ remove or destroy lock,stock and barrel] ◎ 连合[ commissure] ...
2.load up ... amenity n. 宜人, 礼仪. 酒店中的免费物品 load up 连锅端 find a pne between A and B. 在二者之间找到区别。 ...
3.take it all very easy 不在话下 take it all 连锅端 often 时不常 ...
连锅端英语翻译造句释义:,remove or destroy lock, stock and barrel,load up,take it all1.Turkey's latest threat to clobber the rebels in their haven in northern Iraq has again raised the spectre of regional war.土耳其最近威胁要连锅端掉位于伊拉克北部的叛军藏匿据点。此举再次唤起了人们对局部战争的恐惧。
2.The nest of the sparrows, being destroy, doesn't know it yet, be executed to the west, be be smeared with blood, a miracle.窝里的小麻雀，被人连锅端，还没明白过来，身首异处就归了西天，血迹斑斑、一片惨象。
连锅端的分字解释
连的基本解释
基本字义
连（連）
⒈ 相接：连日。连夜。连年。连亘（接连不断）。连襟（姐妹的丈夫之间的亲戚关系）。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累（）牍。
⒉ 带，加上：连带。连坐（一个人犯法，他的家属、亲族、邻居连带受处罚）。
⒊ 就是，既使，甚至于：连我都不信。
⒋ 联合：外连东吴。
⒌ 军队的编制单位，“排”的上一级：连长。
⒍ 姓。
⒎ 古同“琏”，古代宗庙盛黍稷的器具。
⒏ 古同“链”，铅矿。
汉英互译
company、connect、join、link、even、in succession、including
造字法
会意
English
join, connect; continuous; even
锅的基本解释
基本字义
锅（鍋）
⒈ 烹煮食物或烧水的器具：饭锅。铁锅。砂锅。火锅。锅炉。锅饼。锅巴。锅烟子。
⒉ 形状像锅的东西：烟袋锅。
汉英互译
boiler、cauldron、pan、holloware、hollowware
造字法
形声：从钅、呙声
English
cooking-pot, saucepan
端的基本解释
基本字义
端
⒈ 正，不歪斜：端正（ａ．事物不歪斜；ｂ．正派，正确；ｃ．使端正）。端丽。端然。端庄。端秀。端静。端坐。
⒉ 正派，正直：端方。端直。端重（）。品行不端。
⒊ 事物的一头：端的（）（ａ．事情的经过，底细；ｂ．的确，果然；ｃ．究竟。均亦称“端底”）。端倪。端详。事端。争端。
⒋ 用手很平正地拿：端盆。端碗。端茶。把问题端出来说清楚。
⒌ 姓。
汉英互译
end、extrenity
造字法
形声：左形右声
English
end, extreme; head; beginning