白头翁
更新时间:2026-07-09 05:16:04 栏目: 汉语字典
白头翁词性：名词繁体：白頭翁
拼音：bái tóu wēng注音：ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄨㄥ
词语解释
白头翁[ bái tóu wēng ]：
⒈ 白头发的老人。
英：the old man with grey hair;：
⒉ 鸟名，羽毛黑褐色，头上毛白色，善鸣叫，捕食虫子。
英：starling; chinese bulbul;：
⒊ 植物名，毛艮科多年生草本，花紫红色，果实有很长的白毛，可入药。
英：Pulsatilla chinensis;：
引证解释
⒈ 白发老人。
引：唐 王昌龄 《题灞池》诗之二：“借问白头翁，垂纶几年也？”
《资治通鉴·汉武帝征和三年》：“会 高寝 郎 田千秋 上急变，讼太子寃曰‘……臣尝梦一白头翁教臣言’。”
宋 陈师道 《寄张大夫》诗：“只应青眼老，尚记白头翁。”：
⒉ 草名。近根处有白茸，状似白头老翁，故名。
引：《太平御览》卷九九〇引《本草经》：“白头翁，一名野丈人，一名胡王使者，味苦温，无毒。”
唐 李白 《见野草中有名白头翁者》诗：“如何青草里，亦有白头翁。”
宋 王安石 《与同官会饮于城南因成一篇追寄》诗：“赤车使者白头翁，当归入见天门东。”：
⒊ 鸟名。身间青，脑上晕深团，老时头部毛变白，故名。
引：《三国志·吴志·诸葛恪传》“恪之才捷，皆此类也” 裴松之 注引 晋 虞溥 《江表传》：“曾有白头鸟集殿前， 权 曰：‘此何鸟也？’ 恪 曰：‘白头翁也。’”
宋 王质 《林泉结契·山友辞·白头翁》：“白头翁，白头翁，咀嚼浅紫掐深红。”
清 王士禛 《香祖笔记》卷八：“道上钩衣苍耳子，风前聒客白头翁。”
《新民晚报》1990.3.20：“有一次大风雨后，我在校园的林子里捡到一只小白头翁。”：
国语辞典
白头翁[ bái tóu wēng ]：
⒈ 鬓发泛白的老人。
引：唐·白居易〈重阳席上赋白菊〉诗：「还似今朝歌酒席，白头翁入少年场。」：
⒉ 动物名。鸟纲雀形目。形体似画眉，色灰黑，腹白。头后部有一撮白斑羽毛，故称为「白头翁」。性吵杂。主要栖息于平地至中海拔处的开阔地，以昆虫、果实为主食。
⒊ 植物名。毛茛科白头翁属，多年生草本。全株密生白毛，叶为二回羽状复叶。四、五月间，茎顶开暗紫色花，花谢后，雌蕊尖端有毛下垂。可供观赏及入药用。
白头翁的英语翻译
白头翁
[bái tóu wēng]na.【中药】the root of Chinese pulsatilla
网络释义：Pulsatilla chinensis; Chinese Bulbul; Radix Pulsatillae
汉英网络释义
na.1.【中药】the root of Chinese pulsatilla2.【动】Chinese bulbul; grey starpng
1.Pulsatilla chinensis 苍鹭 heron 白头翁 Chinese bulbul 百灵（云雀） lark ...
3.Radix Pulsatillae radix puerariae 葛根 radix pulsatillae 白头翁 radix rehmanniae 生地 ...
4.Light-vented Bulbul 白环鹦嘴鹎 Collared Finchbill 白头翁 （白头壳仔、白头公） Light-vented Bulbul 乌头翁 Styan's Bulbul ...
5.Chinese Pulsatilla Root Chinese Photinia Leaf 石南叶 Chinese Pulsatilla Root 白头翁 Chinese Pyrola Herb 鹿衔草 ...
6.Anemone30002674 拍摄时间: 菊形双瓶梅，学名：Anemone altaica Fisc…
7.windflower wheat 小麦 windflower 白头翁 wisteria 柴藤 ...
白头翁英语翻译造句释义:,Pulsatilla chinensis,Chinese Bulbul,Radix Pulsatillae1.Several hundred dead red-winged black birds, starpngs, sparrows, and grackles have now turned up in Louisiana near Baton Rouge.路易斯安那巴吞鲁日附近出现数百只死亡的红翅黑鸟、椋鸟、麻雀和白头翁。
2.anemone, if you will, or the pea patch, or to the stubborn weed that thrusts its shoulders through a city street.去看看白头翁花，愿意，再去看看豌豆畦，那倔臂伸市街道野花。
3.Spring does come. In the garden the rue anemones come marching out, bright as toy soldiers on their parapets of stone.白头翁花争相竞放，鲜艳夺目，像一群群玩具士兵站在石筑的护墙上；
4.Classification and eco-geographical distribution of the genus Pulsatilla Adans. in Nei Mongol.标题内蒙古白头翁属植物的分类及其生态地理分布。
5.abstract: Objective: Extraction of the active ingredient in Pulsatilla.目的：提取分离白头翁中的活性成分。
6.CONCLUSION: The aqueous extract of Pulsatilla Chinensis Regel showed antimutagenesis and antioxidation activities.结论：白头翁水提物具有抗诱变和抗氧化作用。
7.A tiny bunch of ppes contrasted sharply with the vivid roses, daffodils, tupps and anemones that surrounded it.一小束素净的铃兰和周围群艳的玫瑰、水仙、郁金香、白头翁相映成趣。
8.Objective: To screen the optimal extraction process and condition of Pulsatilla Decoction.目的：筛选最佳白头翁汤提取工艺条件。
9.Objective: To estabpsh the TLC meted and provide an effective technique for controlpng the quapty of Compound Radix Pulsatillae Capsules.目的：建立复方白头翁胶囊薄层鉴别方法，为质量控制提供有效的分析手段。
10.Materials and methods: Changes of isometric force were determined on rat renal arteries in myograph.方法：记录大鼠肾动脉血管环等张力的变化，观察白头翁皂苷A3对预收缩血管的作用。
白头翁的分字解释
白的基本解释
基本字义
白
⒈ 雪花或乳汁那样的颜色：白色。白米。
⒉ 明亮：白昼。白日做梦。
⒊ 清楚：明白。不白之冤。
⒋ 纯洁：一生清白。白璧无瑕。
⒌ 空的，没有加上其它东西的：空白。白卷。
⒍ 没有成就的，没有效果的：白忙。白说。
⒎ 没有付出代价的：白吃白喝。
⒏ 陈述：自白。道白（亦称“说白”、“白口”）。
⒐ 与文言相对：白话文。
⒑ 告语：告白（对公众的通知）。
⒒ 丧事：红白喜事（婚事和丧事）。
⒓ 把字写错或读错：白字（别字）。
⒔ 政治上反动的：白匪。白军。
⒕ 中国少数民族，主要分布于云南省：白族。白剧。
⒖ 姓。
汉英互译
white
相关字词
黑、文、红、皂
造字法
象形
English
white; pure, unblemished; bright
头的基本解释
基本字义
头（頭）
⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（）（喻青年的气概或才华）。
⒉ 指头发或所留头发的样式：留头。剃头。
⒊ 物体的顶端：山头。笔头。两头尖。
⒋ 指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。
⒌ 物体的残余部分：布头儿。
⒍ 以前，在前面的：头三天。
⒎ 次序在前，第一：头等。头生。
⒏ 首领：头子。头目。
⒐ 方面：他们是一头的。
⒑ 临，接近：头睡觉先洗脸。
⒒ 量词，多指牲畜：一头牛。
⒓ 表示约计、不定数量的词：三头五百。
⒔ （tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。
⒕ （tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）
汉英互译
caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny
相关字词
尾、脚
造字法
原为形声：从页、豆声
English
head; top; chief, first; boss
翁的基本解释
基本字义
翁
⒈ 老头儿：老翁。渔翁。“塞翁失马，焉知非福”。
⒉ 父亲：“家祭无忘告乃翁”。
⒊ 丈夫的父亲：翁姑（公婆）。
⒋ 妻子的父亲：翁婿。
⒌ 姓。
⒍ 鸟颈毛。
汉英互译
father、father-in-law、old man
造字法
形声：从羽、公声
English
old man; father, father-in-law