在线汉语字典

赴宴

更新时间:2026-07-15 20:29:29   栏目: 汉语字典

赴宴

拼音:fù yàn注音:ㄈㄨˋ 一ㄢˋ

词语解释

赴宴[ fù yàn ]:

⒈ 去参加宴会。

英:attend a banquet;:

引证解释

⒈ 亦作“赴燕”。参加酒宴。

引:唐 赵璘 《因话录·商下》:“素闻公名……故超礼分,面约赴燕。”
元 乔吉 《扬州梦》第四折:“今日 白员外 请赴宴。”
《儒林外史》第十一回:“又过了几日,见 公孙 赴宴回房。”
段荃法 《凌红蝶》:“毛主席 听说你思想进步,请你去赴宴哩。”:

国语辞典

赴宴[ fù yàn ]:

⒈ 应邀去参加宴会。

引:《三国演义·第一一三回》:「一夜狂风不息,今早又无故惊倒,恐非吉兆,不可赴宴。」
《西游记·第四三回》:「想是舅爷不得来,命他来赴宴。」:

英语:to attend a banquet

法语:participer à un banquet

赴宴的英语翻译

赴宴

[fù yàn]

na.attend a banquet

网络释义:Banquet; Party Going; Entering Hong Men Palace

汉英

网络释义

na.1.attend a banquet

1.Banquet 赴任【 go to take one's post】 赴宴attend a banquet】 赴约【 keep an appointment】 ...

3.Party Going Loving 爱着 Party Going 赴宴 • Evelyn Waugh 伊夫林•沃 ...

4.Entering Hong Men Palace The Dance Of Liu Bang 刘邦舞曲 Entering Hong Men Palace 赴宴 Zhang Liang 张良计 ...

5.feasted 5. depression5. 消沉 6. feasted6. 赴宴 7. deserve7. 该当 ...

6.feast ... 走钢丝 tight-rope walking 赴宴 going to a dinner party 起司派 Cheese pie ...

8.feasting N-UNCOUNT ... feasting N-UNCOUNT 赴宴 The poor starve while the rich feast. 穷人挨饿,而富人在大吃大喝。 ...

赴宴英语翻译造句释义:,attend a banquet,Banquet,Party Going,Entering Hong Men Palace

1.I knew her well, and I make a point of drinking a glass of sherry with a couple of eggs beaten up in it before I come.我很了解她,因此我来赴宴之前,决心先喝了一杯雪利酒,还搅了两个鸡蛋在里面。

2.I had an American customer with me, who was a first-time visitor to Asia and China, and a senior executive with a large U. S. company.我与一位美国客一同赴宴,他是一家美国大公司的高级经理,这是他第一次访问亚洲和中国。

3.When she comes to a party she brings with her a gentleman with a good deal of manner and a wonderful moustache.每次赴宴,她老是要带上一个很会献殷勤,留着一撇漂亮小胡髭的男人。

4.Overseas visitors should remember that it is often unnecessary to eat more than a single mouthful of a dish at a Chinese banquet.晚宴结束前还有一道水果,来华访问的海外宾客应记住,赴宴不可贪吃,每道菜浅尝即止。

5.I'm glad your father is coming to dinner, it will be a golden opportunity for me to ask his advice.你父亲来赴宴我很高兴,这将是我向他请教的好机会。

6.The reason for which he refused to go to the party was that they had not invited him to.他拒绝去赴宴的原因是他没受到他们的邀请。

7.We seem to be at cross-purposes. I want to ask you to dinner tomorrow, not your boss.看来我们是相互误会了:我是想请像明天来赴宴,而不是要请你的老板。

8.We are going to the beach, not to a banquet. If you wear that kind of clothes, you will feel pke a fish out of water.我们是去海滩,不是去赴宴,你穿这样的衣服会感到不自在的。

9.Miller used to dine out on his popularity as a playwright.米勒过去常靠着他剧作家的声望被邀赴宴。

10.deck We were all decked out for the party.我们都打扮好准备去赴宴。

赴宴的分字解释

赴的基本解释

基本字义

fù(ㄈㄨˋ)

⒈  往,去:赴京。赴会。赴任。赴约。赴宴。

⒉  投入(某种境地),参加(某种行列):赴战。赴敌(加入对敌作战)。赴难(nàn )。赴义。

⒊  古同“讣”,讣告。

汉英互译

attend、betake、go to

造字法

形声:从走、卜声

English

go to; attend, be present

宴的基本解释

基本字义

yàn(一ㄢˋ)

⒈  以酒饭款待宾客:宴客。宴饮。宴席。

⒉  聚会在一起吃酒饭:宴会。宴集。

⒊  酒席:设宴。国宴。盛(shèng)宴。

⒋  乐(),安闲:宴娱。宴嬉。宴乐(yuè )。宴居。

汉英互译

banquet、dinner、feast、fete

造字法

形声:上形中下声

English

to entertain, feast; a feast, banquet