重于泰山
更新时间:2026-07-07 10:38:05 栏目: 汉语字典
重于泰山词性：成语繁体：重於泰山
拼音：zhòng yú tài shān注音：ㄓㄨㄥˋ ㄩˊ ㄊㄞˋ ㄕㄢ反义：轻于鸿毛
词语解释
重于泰山[ zhòng yú tài shān ]：
⒈ 比喻作用和价值极大。
英：be weightier than Mount Tai;：
引证解释
⒈ 比喻意义重大。
引：汉 司马迁 《报任少卿书》：“人固有一死，死有重於 泰山，或轻於鸿毛，用之所趣异也。”
宋 苏轼 《御试制科策》：“天下有事，则匹夫之言重於 泰山。”
《东周列国志》第六五回：“子鲜 之誓，重於 泰山 矣。”：
国语辞典
重于泰山[ zhòng yú tài shān ]：
⒈ 比喻极有价值，意义深重。
引：《汉书·卷六二·司马迁传》：「死有重于泰山，或轻于鸿毛。」
《东周列国志·第六五回》：「子鲜之誓，重于泰山矣。」：
反：轻于鸿毛 ：
成语解释：重于泰山
重于泰山的英语翻译
重于泰山
[zhòng yú tài shān]na.be weightier than Mount Tai
网络释义：Larger than Life; zh; fwjia.com
汉英网络释义
na.1.be weightier than Mount Tai; To lay down one's pfe for a noble cause is worthwhile.
1.be weightier than Mount Tai ... 有要于时[ have needs at that time] 重于泰山[ be weightier than Mount Tai] ...
2.Larger than Life ... PART 1 All Decked Out 装扮一新 PART 2 Icons:Larger than Life 偶像：重于泰山 Acknowledgement…
3.zh 5. 枕山栖谷 zhěn shān qī gǔ 1. 重于泰山 zhòng yú tài shān 10. 坐吃山空 zuò chī shān kōng ...
4.fwjia网址被屏蔽本站如有转载或引用企业安全主题黑板报：安全生产 重于泰山(fwjia网址被屏蔽)的文章涉及版权问题请速与我们联系,由将本站资源用 …
重于泰山英语翻译造句释义:,be weightier than Mount Tai,Larger than Life,zh,fwjia网址被屏蔽1.Ensuring production safety is a huge responsibipty. We must not compromise production safety for the sake of economic development.安全生产责任重于泰山，经济发展必须建立在安全生产的基础上。
2.Otherwise, the "sacrifice for justice, " or "heavy as Mount Tai's death" claims will not be set up.否则“舍生取义”或“重于泰山之死”的说法将无法成立。
3.Oil and gas are important to the Texas economy, though by no means dominant.石油和天然气产业在德州经济的位置，即使不至于重于泰山，但也是举足轻重。
4.Green promises pfe ; prevention of fire is a formidable and subpme mission.绿色孕育生命，防火重于泰山；
5.We, as teachers, is extremely heavy duty, for so many eyes looking forward, for the future of the motherland, we all pay are worth it.我们身为教师，责任重于泰山，为了那么多期待的眼神，为了祖国的未来，我们所有的付出都是值得的。
6.Responsibipty is extremely heavy, the disaster is a command.责任重于泰山，灾情就是命令。
7.This kind of value there is weightier than Mount Tai, the value set is the construction of the soul.这种衡定有重于泰山，这种衡定是心灵的筑建。
8.Death for the homeland is heavier than Mount Tai.为国家效死，死重于泰山。——孙中山。
9.ramble in the air, harmony and safety; flying safety, heavier than mount tai漫步云端，谐和平安；飞行安全，重于泰山
10.The responsibipty is extremely heavy security安全责任重于泰山
重于泰山的分字解释
重的基本解释
基本字义
重
⒈ 分（）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（）。重力。举重。负重。
⒉ 程度深：重色。重病。重望。重创。
⒊ 价格高：重价收买。
⒋ 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。
⒌ 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。
⒍ 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。
⒎ 言行不轻率：慎重。自重。
其他字义
重
⒈ 再：重复。重申。重版。重沓（重复繁冗）。重阳。重逢。
⒉ 〔重庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。
⒊ 层：重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。
汉英互译
again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness
相关字词
沉、轻
造字法
会意兼形声
于的基本解释
基本字义
于
⒈ 介词（ａ．在，如“生于北京”；ｂ．到，如“荣誉归于老师”；ｃ．对，如“勤于学习”；ｄ．向，如“出于自愿”；ｅ．给，如“问道于盲”；ｆ．自，从，如“取之于民”；ｇ．表比较，如“重于泰山”；ｈ．表被动，如“限于水平”）。
⒉ 后缀（ａ．在形容词后，如“疏于防范”；ｂ．在动词后，如“属于未来）。
⒊ 姓。
汉英互译
for、of、to、when、at
造字法
象形
English
in, on, at; go to; surname
泰的基本解释
基本字义
泰
⒈ 平安，安定：泰适（幽闲安适）。泰安。泰然处之。
⒉ 佳，美好：泰运。否（）极泰来。
⒊ 极：泰西（旧指欧洲）。
⒋ 骄纵，傲慢：泰侈（骄纵奢侈）。骄泰。
⒌ 通：天地交泰。
汉英互译
peaceful、safe
造字法
原为形声
English
great, exalted, superior; big
山的基本解释
基本字义
山
⒈ 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
⒉ 形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
⒊ 形容大声：山响。山呼万岁。
⒋ 姓。
汉英互译
hill、mountain、jebel
造字法
象形：像山峰绵延之形
English
mountain, hill, peak