雨霖铃
更新时间:2026-07-15 06:38:24 栏目: 汉语字典
雨霖铃繁体：雨霖鈴
拼音：yǔ lín líng注音：ㄩˇ ㄌ一ㄣˊ ㄌ一ㄥˊ
词语解释
雨霖铃[ yǔ lín líng ]：
⒈ 亦作“雨淋铃”。唐教坊曲名。词牌名。由唐教坊曲演化而成。双调，一百零三字，仄韵。
引证解释
⒈ 亦作“雨淋铃”。
⒉ 唐 教坊曲名。参阅 宋 乐史 《杨太真外传》、 宋 王灼 《碧鸡漫志》卷五。
引：唐 郑处诲 《明皇杂录补遗》：“明皇 既幸 蜀，西南行初入 斜谷，属霖雨涉旬，於栈道雨中闻铃，音与山相应。上既悼念 贵妃，採其声为《雨霖铃》曲，以寄恨焉。”
唐 元稹 《琵琶歌》：“因兹弹作《雨霖铃》，风雨萧条鬼神泣。”
明 梁辰鱼 《红线女》第一折：“《雨霖铃》空响人何处，只落得渺渺独愁予。”
清 纳兰性德 《浣溪沙》词：“信得羽衣传鈿合，悔教罗袜葬倾城，人间空唱《雨淋铃》。”：
⒊ 词牌名。由 唐 教坊曲演化而成。双调，一百零三字，仄韵。 宋 柳永 始作。 柳永 一生失意潦倒，生活漂泊无定。在他离开 汴京 时作此词，以抒发惜别之情。词中有“今宵酒醒何处？杨柳岸、晓风残月”之句，脍炙人口。后用以指代失意潦倒。
引：清 陈维崧 《赠歌者陈郎》诗：“怜尔少年非失意，逢人也唱《雨霖铃》。”：
雨霖铃的英语翻译
雨霖铃
网络释义：Bells Ringing in the Rain; best; Bells In The Rain
网络释义
1.Bells Ringing in the Rain ... 虞美人“ The Beautiful Lady Yu” 雨霖铃“ Bells Ringing in the Rain” 望海潮“ Watching the Tidal Bore” ...
2.best 可以用微波炉做蛋挞么？ chrislu520 3-22 雨霖铃 best 求高手指点 wangtao1166 2-25 ...
3.Bells In The Rain ... 童丽] 雨霖铃 Bells In The Rain.ape 18.88 Mb 童丽] 答案 The Answer.ape 18.07 Mb ...
4.kelly ... 使用道具 举报 river 雨霖铃 kelly 灰灰 huihui ...
5.Yue Ling Ling ... 10.Gone with the Wind 乱世佳人 11.Yue Ling Ling 雨霖铃 13.Zuiaishishui 最爱是谁 ...
6.The Rain-Soaked Bell ... 西江月 Xi Jiang Yue 雨霖铃 The Rain-Soaked Bell 望海潮 To the Tune of Wang Hai Chao ...
7.YLL雨霖铃(YLL) [角落] [飞语] 发表于：09-07-29 16:33 [第1版07-29 16:33] [只看该作者] 第26楼 非卖品YU [角落] [飞语] 发表于：09 …
雨霖铃英语翻译造句释义:,Bells Ringing in the Rain,best,Bells In The Rain1.The special usage and semantics of the Chinese character "chu" in Liu Yong's BELLS RINGING IN THE RAIN(Tune)柳永《雨霖铃》中“处”的特殊用法及语义
雨霖铃的分字解释
雨的基本解释
基本字义
雨
⒈ 从云层中降落的水滴：雨水。雨季。
其他字义
雨
⒈ 下雨，落下：雨雪。
汉英互译
rain
造字法
象形：象下雨之形
English
rain; rainy; KangXi radical 173
霖的基本解释
基本字义
霖
⒈ 久下不停的雨：霖雨。霖沥。霖霖。甘霖（ａ．对农作物有利的雨；ｂ．喻恩泽）。
汉英互译
continuous heavy rain
造字法
形声：从雨、林声
English
long spell of rain, copious rain
铃的基本解释
基本字义
铃（鈴）
⒈ 用金属做成的响器，形式不一：铃铛。铃钹。铃铎。按铃。电铃。车铃。
⒉ 像铃的东西：哑铃。棉铃。
汉英互译
bell
造字法
形声：从钅、令声
English
bell