在线汉语字典

君子

更新时间:2026-06-24 02:36:03   栏目: 汉语字典

君子词性:名词

拼音:jūn zǐ注音:ㄐㄨㄣ ㄗˇ近义:正人 反义:小人 恶棍

词语解释

君子[ jūn zǐ ]:

⒈ 对统治者和贵族男子的通称。

例:彼君子兮。——《诗·魏风·伐檀》
君子不齿。——唐·韩愈《师说》
君子寡欲。——司马光《训俭示康》
君子多欲。:

英:gentleman;:

⒉ 古代指地位高的人,后来指人格高尚的人。

例:不亦君子乎。——《论语》
君子有不战。——《孟子·公孙丑下》
君子博学。——《荀子·劝学》
花之君子。——清·周容《芋老人传》:

英:a man of noble character;:

⒊ 对别人的尊称。

例:君子书叙。——唐·李朝威《柳毅传》
君子登山。——明·顾炎武《复庵记》
同社诸君子。——明·张溥《五人墓碑记》
君子之后。——清·梁启超《谭嗣同传》:

英:honorific title to thers;:

引证解释

⒈ 对统治者和贵族男子的通称。常与“小人”或“野人”对举。

引:《诗·魏风·伐檀》:“彼君子兮,不素餐兮!”
《孟子·滕文公上》:“无君子莫治野人,无野人莫养君子。”
《淮南子·说林训》:“农夫劳而君子养焉。”
高诱 注:“君子,国君。”:

⒉ 泛指才德出众的人。

引:《易·乾》:“九三,君子终日乾乾。”
汉 班固 《白虎通·号》:“或称君子何?道德之称也。君之为言羣也;子者丈夫之通称也。”
宋 王安石 《君子斋记》:“故天下之有德,通谓之君子。”
清 方文 《石桥怀与治》诗:“昔年居南邨,卜隣近君子。”
洪深 《少奶奶的扇子》第四幕:“我想世界上的人,也不能就分做两群:说这群是好,那群是坏;这群君子,那群小人。”:

⒊ 旧时妻对夫之称。

引:《诗·召南·草虫》:“未见君子,忧心忡忡。”
《后汉书·列女传·曹世叔妻》:“进增父母之羞,退益君子之累。”
李贤 注:“君子,谓夫也。”
唐 李白 《古风》之二七:“焉得偶君子,共乘双飞鸞。”
清 孙枝蔚 《采莲曲》之一:“妾采莲,采莲寄君子。”:

⒋ 指 春秋 越国 的君子军。参见“君子军”。

引:《国语·吴语》:“﹝ 越王 ﹞以其私卒君子六千人为中军。”
韦昭 注:“私卒君子,王所亲近有志行者,犹 吴 所谓贤良, 齐 所谓士。”
明 梁辰鱼 《浣纱记·被擒》:“越王 亲率兕甲十万,君子六千,直渡 太湖。”:

⒌ 对人的尊称。犹言先生。

引:《太平广记》卷四一九引 唐 李朝威 《异闻录·柳毅》:“夫人泣谓 毅 曰:‘骨肉受君子深恩,恨不得展媿戴,遂至睽别。’”
《武王伐纣平话》卷中:“姜尚 问曰:‘君子,尔何姓?’”
元 李寿卿 《伍员吹箫》第三折:“君子,你这等一个人,可被那厮欺负,我好是不平也。”
清 李渔 《蜃中楼·双订》:“我姊妹出来已久,恐家慈见疑,如今要返深闺,君子,请回去罢。”:

⒍ 美酒。

引:《类说》卷四三引 唐 皇甫松 《醉乡日月》:“凡酒……以家醪糯觴醉人者为君子。”:

⒎ 竹之雅号。参见“君子竹”。

引:宋 苏辙 《林笋复生》诗:“偶然雷雨一尺深,知为南园众君子。”:

国语辞典

君子[ jūn zǐ ]:

⒈ 在位者或君王。

引:《易经·乾卦·九三》:「君子终日干干,夕惕若厉,无咎。」
《礼记·曲礼上》:「故君子式黄发。」
唐·孔颖达·正义:「君子谓人君也。」:

⒉ 才德出众的人。

引:《论语·子路》:「故君子名之必可言也。」
《礼记·曲礼上》:「博闻彊识而让,敦善行而不怠。」:

近:正人 :

反:小人 :

⒊ 称谓。妻子对丈夫的称呼。

引:《诗经·召南·草虫》:「未见君子,忧心忡忡。」:

英语:nobleman, person of noble character

德语:Gebieter (S)​, Gentleman, Mann von edlem Charakter

法语:homme d'honneur, homme de bien, gentleman, gentilhomme

君子的英语翻译

君子

[jūn zǐ]

na.a man of noble character

网络释义:Esquire; Rega; gentleman

汉英

网络释义

na.1.a man of noble character; gentleman

1.Esquire 日本 ~ 马兰士 marantz 英国 ~ 君子 REGA 美国 ~ 麦景图 Mclntosh ...

3.gentleman 德国 敏力 inakustik 君子 GENTLEMAN 美国架皇 SOUND ANCHORS ...

4.man of honour Man of God 圣人 man of honour 君子 Man of Sorrows 耶稣 ...

5.A gentleman ... Is warm as the Spring Breeze 温和如三春暖风 A gentleman: 君子: Is respectable 值得尊敬 ...

6.Esquire magazine化现象的国度,赖特(Wright)通过1965年《君子》(Esquire magazine)的调查给绿巨人下了一个定义“大学生们把蜘蛛侠 …

7.noble man ... 唯利是图: solely oriented towards profit 君子noble man ...

8.gentlemen除了哲人,还有君子(gentlemen),君子是好政制和好社会的中坚(现在说中产阶级是好社会的中坚)。古典政治哲学的意思, …

君子英语翻译造句释义:,a man of noble character,Esquire,Rega,gentleman

1.So as typical of a poptical scandal, a poptical sex scandal even, the question of hypocrisy comes into play.这是一件典型的政治丑闻,一件政治的性丑闻,甚至连伪君子行径都做出来了。

2.He has not much education, but he seems to be very much of a gentleman.他虽未受过良好教育,但很具有君子风度。

3.Men and women combined second seat, the scene greatly changed, my boy you let Him, a great man of grace, gentle girl, a great lady of style.第二次男女合席,情景大为改观,男孩子你谦我让,大有君子之风度,女孩子温文尔雅,大有淑女之风范。

4.A men who morapzes is usually a hypocrite, and a woman who morapzes is invariably plain.爱说教的男人通常是伪君子,爱说教的女人则肯定相貌平庸。

5.He made me out to be a hypocrite.他把我说成是伪君子。

6.To tell the truth , I think the snide comment made out of prejudice is better than the faked praise comppment given by a hypocrites.说实话,我觉得出于偏见的刻度评论总比伪君子的假意称赞好。

7.The difference between a moral man and a man of honour is that the latter regrets a discreditable act even when it has work.有道德的人与君子之间的差别是,即使在干了丢脸的事情而不为人所觉察,后者也会后悔。

8.Personapty of a man of high character, a fundamental issue what makes a man, is now a matter of nearly no significance.君子人格应该是一个安身立命的根本问题,却变得几乎无所谓了。

9.With a symbopc way of thinking, Confucius had constructed the junzi ideal type with which Tao is into one.本文认为孔子用象征性思维的方式,在《易经》中建构了与“道”合而为一的君子理想典型。

10.But if he stepped aside, as gentlemanly conduct arguably required, he would lose credit for a theory that he had independently propounded.但如果他要成全自己的君子行为,他将失去一个创立独立的机会。

君子的分字解释

君的基本解释

基本字义

jūn(ㄐㄨㄣ)

⒈  封建时代指帝王、诸侯等:君主。君子(a.旧指贵族、统治者及其代言人;b.指品行好的人,如“正人君君”)。君王。君上。国君。君权。君临。君侧。

⒉  古代的封号:商君。平原君。信陵君。长安君。

⒊  对对方的尊称:张君。诸君。

汉英互译

don、gentleman、monarch、sovereign

相关字词

造字法

会意

English

sovereign, monarch, ruler, chief, prince

子的基本解释

基本字义

zǐ(ㄗˇ)

⒈  古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。

⒉  植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。

⒊  动物的卵:鱼子。蚕子。

⒋  幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。

⒌  小而硬的颗粒状的东西:子弹(dàn )。棋子儿。

⒍  与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。

⒎  对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。

⒏  古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。

⒐  地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。

⒑  用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。

⒒  封建制度五等爵位的第四等:子爵。

⒓  附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。

⒔  个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。

⒕  姓。

汉英互译

son、child、seed

造字法

象形:像小孩子在襁褓中

English

offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch