门路
更新时间:2026-07-12 21:56:10 栏目: 汉语字典
门路词性：名词繁体：門路
拼音：mén lù注音：ㄇㄣˊ ㄌㄨˋ近义：道路 路线 途径 阶梯 蹊径 门径
词语解释
门路[ mén lu ]：
⒈ 实现某种目的的道路或途径。
例：既无门路又无家庭背景。：
英：social connection; contact; pull;：
⒉ 做事的诀窍、方法；解决问题的途径。
例：摸到了点门路。：
英：access; way to do sth.knack;：
引证解释
⒈ 途径；方法；窍门。
引：《汉书·公孙弘传》：“朕嘉先圣之道，开广门路，宣招四方之士。”
《朱子语类》卷四二：“《论语》切要处在言仁。言仁处多，某未识门路。日用至亲切处，觉在告 颜子 一章。”
李準 《李双双小传·人比山更高》：“我们山下有的是劳力，将来组织个刨药材队可是个门路。”：
⒉ 特指能达到个人目的的途径。
引：《水浒传》第六七回：“焦挺 道：‘我多时要投奔大寨入伙，却没条门路。’”
杨朔 《红花草》：“人家城里的门路可大啦。国民党部，县衙门，哪处没人家的亲朋好友，你可惹不起。”：
⒊ 指门。
引：《西游补》第四回：“行者 笑道：‘这样城池，难道一个人也没有？既没有人，却又为何造墻？等我细细看去。’看了半晌，实无门路。”：
⒋ 特指路。
引：沙汀 《卢家秀》：“他眼睛不对头，天一黑就摸不到门路了，老是跌跌绊绊。”：
国语辞典
门路[ mén lù ]：
⒈ 向别人请托以求晋身的途径。
引：《初刻拍案惊奇·卷六》：「我想夫人兄弟及相公伯叔辈，多是显要，夫人想一门路指引他，这珠子便不消钱了。」
《文明小史·第二二回》：「有说他是京里走了门路，拿某大军机的八行来的。」：
近：门径 途径 路线 阶梯 蹊径 ：
⒉ 做事、研究学问的基本方法或秘诀。
引：《朱子语类·卷四九·论语·子张篇》：「此全未是说仁处，方是寻讨个求仁门路。」
《警世通言·卷一五·金令史美婢酬秀童》：「偷银子的贼有些门路么？」：
门路的英语翻译
门路
[mén lù]na.pull; way; social connections; knack
网络释义：contact; Access; Gateway
汉英汉汉网络释义
na.1.pull; social connections2.knack; way; know-how; trick of the trade
na.1.达到个人目的的途径2.做事的诀窍
1.way 道路〖 road〗 途径;门路;路数,路子〖 way〗 同本义〖 thetrackofawheel〗 ...
2.contact ... 门铃〖 jinglebell;doorbell〗 门路〖 socialconnection;contact;pull〗 门楣〖 pntelofadoor;doorhead〗 ...
3.Access ... 门铃〖 jinglebell;doorbell〗 门路〖 socialconnection;contact;pull〗 门楣〖 pntelofadoor;doorhead〗 ...
5.knack 〖road;path;way〗 道路 走错路头 〖knack〗 门路 这人路头多,能不能托他想想办法 〖way〗 途径、方向 路途 ...
6.Gateway ... doorstep 门前台阶 doorway 门口，门路 doormat 门前擦鞋店 ...
8.in inwards 向内地；向中心地 in 执政者；门路；知情者 inner 内部 ...
门路英语翻译造句释义:,pull,way,social connections,knack,contact,Access,Gateway1.For the future, it is not clear how much access Brussels lobbyists will enjoy.展望将来，不清楚布鲁塞尔的游说者们能够打通多少门路。
2.Tim. 6: 5 Perpetual wrangpngs of men corrupted in mind and deprived of the truth, supposing godpness to be a means of gain.提前六5以及那败坏了心思，以敬虔为得利的门路，而失丧了真理之人无止境的争论。
3.Employ locals, trying to get guanxi as a outsider is just as difficult as it for Chinese businessmen trying to get in the NZ old boys club.雇佣本地人，尽量找关系来打开门路，就像中国人不可能进入新西兰的老人俱乐部一样（需要靠关系介绍）。
4.The best popcy: the wash site for a period of time, more points proper business, the stock market is not the only avenues.上上策：金盘洗手一段时间，多干点正事，股市不是唯一门路。
5.Some of you are here because you think you're somebody.你们在座的有些是因为有门路再进来的。
6.Becoming as successful as you can be -- after you've already cpmbed part of the ladder -- means you need two things.正在您已爬了一段职场门路古后，尽您所能的胜利意味着您需供两件工做。
7.Monica: It is good to have dreams. However, it is impossible for you to make it if you have no connections with the government.有梦想实好事情。但是，如果你没有门路的话，是不可能行的。
8.A man in his fifties should not come to a strange land, not knowing the language, absent connections, and expect to thrive.一个五十多岁的人踏上陌生的土地，语言不通又没有门路，是不可能指望过得越来越兴旺的。
9.According to a recent report by Taiwan media, in the face of a slowing economy, various Taiwanese gangs are now short of money.据台媒近日报道，在台湾经济萧条的大背景下，黑道势力也深受冲击，各个来钱的门路均变得紧缩。
10.Deapng with Chinese bureaucracy is just a matter of learning the ropes and working out how things are done.与中国政府机构打交道，仅仅是摸熟门路和弄清楚如何做事的问题。
门路的分字解释
门的基本解释
基本字义
门（門）
⒈ 建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：门儿。门口。开门见山。
⒉ 形状或作用像门的东西：电门。
⒊ 途径，诀窍：门径。门道儿。
⒋ 旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：门第。门风。门婿。长（）门长子。
⒌ 事物的分类：分门别类。
⒍ 宗教的教派或学术思想的派别：教门。门徒。
⒎ 量词：一门大炮。
⒏ 姓。
汉英互译
door、gate、gateway、ostium、phylum
造字法
象形
English
gate, door, entrance, opening
路的基本解释
基本字义
路
⒈ 道，往来通行的地方：道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相干的人）。狭路相逢。
⒉ 思想或行动的方向、途径：思路。生路。出路。路子。路数（）。
⒊ 方面，地区：外路货。各路人马。
⒋ 种类：一路货色。
⒌ 大，正：“厥声载路”。路门（宫室最内的正门）。路车（古代帝王及诸侯贵族所乘的车）。路舆（古代君主所乘的车）。路寝（古代君主处理政事的宫室）。
⒍ 车：筚路。乘路。
⒎ 姓。
汉英互译
route、pad、pathway、road、way
相关字词
道、途
造字法
形声：从足、各声
English
road, path, street; journey