在线汉语字典

赶路

更新时间:2026-07-16 00:43:39   栏目: 汉语字典

赶路词性:动词繁体:趕路

拼音:gǎn lù注音:ㄍㄢˇ ㄌㄨˋ

词语解释

赶路[ gǎn lù ]:

⒈ 为早到目的地,加快行路速度。

例:今天好好睡觉,明天一早起来赶路。:

英:hurry on with one's journey;:

引证解释

⒈ 从速行路,以期早达。

引:《警世通言·拗相公饮恨半山堂》:“月明如昼,还宜赶路。”
清 李渔 《奈何天·计左》:“分付船家,快些赶路。”
艾芜 《荒山上》:“第二天早上,他又动身赶路,全不停下。”:

国语辞典

赶路[ gǎn lù ]:

⒈ 加快速度,期望在时限内到达。

例:如:「时间不早了,我们得赶路了。」:

赶路的英语翻译

赶路

[gǎn lù]

na.hurry [push] on with one's journey

网络释义:Catch Up; Hurrying Along; cut on

汉英

网络释义

na.1.hurry [push] on with one's journey

1.Catch Up 播放会飞的温柔 Flying Tenderness 赶路 Catch Up 播放赶路 Catch Up ...

2.Hurrying Along cut back on 削减,缩减;减低 cut on v. 很快向前走;赶路 short cut 短路,捷径;快捷方式 ...

4.wimy ... arvinseu( 每天水你多一些) wimy( 赶路) passlove( 这个昵称好不好?) ...

5.hit the road ... 2. have a date: 与(异性)有约 3. hit the road: 动身,赶路 4. feel free to do: 随便做…… ...

6.hurry along ... 5.be on good terms 意气相投;相处融洽 6. be on one's way 赶路 7.advance in time;become late (时间)消逝…

8.to burn up the road burns on her hand 手部的烧伤 to burn up the road 赶路 burn a candle 点蜡烛 ...

赶路英语翻译造句释义:,hurry [push] on with one's journey,Catch Up,Hurrying Along,cut on

1.But she answered, "Oh yes, one could fall on my head, " and with that she walked on.她回答道:「当然可以呀,可苹果落下来会砸着我的脑袋。」说完继续赶路。

2.As he finished speaking, pedestrian A lowered his head and resumed his journey again.说完以后,路人甲不耐烦地把头低下,又匆匆赶路去了。

3.The man was very glad. He quickly picked up all his caps and went on his way.史密斯很高兴,很快捡起所有帽子继续赶路。

4.Right from the beginning, pedestrian A had always been keeping his head low, while rushing somewhere.一开始路人甲就只是低着头,匆匆赶路。

5.The earth belongs to anyone who stops for a moment, gazes and goes on his way.地球属于那些停留片刻,凝视它,然后继续赶路的人。

6.Instead, with some difficulty he passed around the stone and continued on his way.相反,费了点劲,他绕过石头,继续赶路。

7.People so wonderful (as she expressed it) as those whom she was now going with she had not only never met but could not even have imagined.她认为目前同她一起赶路的人都好得出奇,不仅以前从没见过,简直无法想象。

8.She saw you in some hotel or street for a minute or two whilst you were away travelpng, and accidentally heard your name.她曾在某个旅馆或街道上见过您一两面,那时,您正要离开那去赶路,而她偶然听到了您的名字。

9.The bottom of the valley was soft and swampy. He pushed on, trying to follow the tracks of his companion.山谷的底部松软而潮湿。他接着赶路,想沿着踪迹追上同伴。

10.But when the rabbit actually took a watch out of its waistcoat-pocket, and looked at it, and then hurried on, Apce jumped to her feet.但当那只兔子从背心口袋里拿出一只表来看,又急匆匆赶路去了的时候,爱丽丝跳了起来。

赶路的分字解释

赶的基本解释

基本字义

赶(趕)gǎn(ㄍㄢˇ)

⒈  追,尽早或及时到达:赶超。赶集。赶先进。

⒉  从速,快做:赶快。赶路。赶任务。

⒊  驱逐,驱使:赶羊。驱赶。

⒋  等到(某个时候):赶明儿。

⒌  遇到(某种情形或机会):正赶上。

汉英互译

catch up with、drive、happen to、hurry through、driving

造字法

形声:从走、干声

English

pursue, follow; expel, drive away

路的基本解释

基本字义

lù(ㄌㄨˋ)

⒈  道,往来通行的地方:道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人(行路的人,喻不相干的人)。狭路相逢。

⒉  思想或行动的方向、途径:思路。生路。出路。路子。路数(shù)。

⒊  方面,地区:外路货。各路人马。

⒋  种类:一路货色。

⒌  大,正:“厥声载路”。路门(宫室最内的正门)。路车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。路舆(古代君主所乘的车)。路寝(古代君主处理政事的宫室)。

⒍  车:筚路。乘路。

⒎  姓。

汉英互译

route、pad、pathway、road、way

相关字词

道、途

造字法

形声:从足、各声

English

road, path, street; journey