在线汉语字典

信马由缰

更新时间:2026-07-15 05:22:13   栏目: 汉语字典

信马由缰词性:成语繁体:信馬由韁

拼音:xìn mǎ yóu jiāng注音:ㄒ一ㄣˋ ㄇㄚˇ 一ㄡˊ ㄐ一ㄤ

词语解释

信马由缰[ xìn mǎ yóu jiāng ]:

⒈ 不勒缰绳,任马行走。比喻人没有目标地随便走。

引证解释

⒈ 不勒缰绳,任马行走。

引:孙犁 《白洋淀纪事·小胜儿》:“一路上,大麻子刚开的紫色绒球一样的花,打着 小金子 的马肚皮……他走的不慌不忙,信马由缰。”:

⒉ 比喻人没有目标地随便走。示例:他~地走到中央公园,糊里糊涂地买了一张门券进去。(老舍《老张的哲学》第三十二章)

引:老舍 《四世同堂》五二:“他气昏了头,不知往哪里去好,于是就信马由缰的乱碰,走了一二里地,他的气几乎完全消了。”
解释:信、由:听任。骑着马无目的地闲逛。比喻随便走走。也比喻无主见,随外力而转移。出处:清·李绿园《歧路灯》第八十六回:“却说王氏是一个昏天黑地的母亲,绍闻是一个信马由缰的儿子。”:

成语解释:信马由缰

信马由缰的英语翻译

信马由缰

[xìn mǎ yóu jiāng]

na.ride with lax reins -- let things take their natural course

网络释义:While riding on a horse with lax reins; Ride with lax reins

汉英

网络释义

na.1.ride with lax reins -- let things take their natural course

1.While riding on a horse with lax reins 他提着梦境 He carries a dream 信马由缰 While riding on a horse with lax rein

2.Ride with lax reins ... Ride with a friend : 和朋友同乘 Ride with lax reins信马由缰 Joy Ride With Vocabulary : 字母的异想世界 ...

信马由缰英语翻译造句释义:,ride with lax reins -- let things take their natural course,While riding on a horse with lax reins,Ride with lax reins

1.Lecturers do not because their boss, and having done out of a speech, that can Xinmayoujiang, people loves to hear.做讲师不是因为自己做老板、并且成就了出来发表演讲,那样就可以信马由缰,人家都爱听。

2.Habena rely on innovation inspiration Flash, you should follow certain coordinate system?创新要在信马由缰之中依赖灵感闪现,还是应该遵循一定的坐标体系?

信马由缰的分字解释

信的基本解释

基本字义

xìn(ㄒ一ㄣˋ)

⒈  诚实,不欺骗:信用。信守。信物。信货。信誓旦旦。

⒉  不怀疑,认为可靠:信任。信托。信心。信念。

⒊  崇奉:信仰。信徒。

⒋  消息:信息。杳无音信。

⒌  函件:信件。信笺。信鸽。信访。

⒍  随便,放任:信手(随手)。信步(随意走动,散步)。信笔。信意。

⒎  同“芯2”。

⒏  姓。

其他字义

shēn(ㄕㄣ)

⒈  古同“伸”,舒展开。

⒉  古同“伸”,表白。

汉英互译

believe、faith、fuse、letter、message、sign、true、trust、without plan

相关字词

造字法

会意:从亻、从言

English

trust, believe; letter

马的基本解释

基本字义

马(馬)mǎ(ㄇㄚˇ)

⒈  哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。

⒉  大:马蜂。马勺。

⒊  姓。

汉英互译

gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine

造字法

原为象形

English

horse; surname; KangXi radical 187

由的基本解释

基本字义

yóu(一ㄡˊ)

⒈  原因:原由。事由。理由。由于(介词,表示原因或理由)。

⒉  自,从:由表及里。由衷(出于本心)。

⒊  顺随,听从,归属:由不得。信马由缰。

⒋  经过,经历:必由之路。由来已久。

⒌  凭借:由此可知。

⒍  古同“犹”,尚且,还。

⒎  古同“犹”,犹如,好像。

⒏  姓。

汉英互译

cause、due to、because of、by、follow、obey、reason、through

English

cause, reason; from

缰的基本解释

基本字义

缰(繮)jiāng(ㄐ一ㄤ)

⒈  拴牲口的绳子:缰绳。脱缰。信马由缰。

造字法

形声:从纟、声

English

reins, bridle