调理
更新时间:2026-07-15 09:45:17 栏目: 汉语字典
调理词性：动词繁体：調理
拼音：tiáo lǐ注音：ㄊ一ㄠˊ ㄌ一ˇ近义：调整 调节 调养 调治
词语解释
调理[ tiáo lǐ ]：
⒈ 调养身体。
英：nurse one's health; recuperate;：
⒉ 照顾或照看；管理。
例：谁来调理这些车辆。：
英：take care of; look after;：
⒊ 调教，教育训导。
英：teach; train;：
⒋ 〈方〉：戏弄；开玩笑。
英：ridicule; mock up;：
引证解释
⒈ 调和治理。
引：《庄子·天运》：“应之以自然，然后调理四时，太和万物。”
宋 范仲淹 《推委臣下论》：“均和法令，调理风俗，内养万民，外抚四夷，师表百僚，经纬百事，此宰辅之职也。”：
⒉ 调治将养。
引：宋 司马光 《辞免医官札子》：“况臣私家亦须更请一医人，每日诊候调理。”
清 吴炽昌 《客窗闲话初集·瘦马》：“金陵 匪徒，有在四方贩卖幼女，选其俊秀者，调理其肌肤，修饰其衣履，延师教之。”
吴晗 《清华杂忆》：“奚老 呢，身体不大好，老朋友劝他出去一下调理也好，出乎意料的是学校竟然不准。”：
⒊ 调教，训练。
引：《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：“人家孩儿在家中惯了，今日初来，须慢慢的调理他。”
明 海瑞 《兴革条例·礼属》：“调理其性情，潜消其鄙吝，默化其粗顽。”
浩然 《艳阳天》第四章：“他觉着，像 马立本 这样一个有本事的会计，要是调理好了，就是自己的一只膀子呀！”：
⒋ 调弄整理。
引：许地山 《危巢坠简·三博士》：“何小姐 听了，喜欢得眼眉直动，把烫钳放在酒精灯上，对着镜子调理她底两鬓。”：
⒌ 照料；管理。
引：萧军 《五月的矿山》第十一章：“他们也总没把制氨锅这玩意儿调理得好。”
周立波 《暴风骤雨》第二部二七：“男子们掏粪送粪，调理牲口，修整农具，打下一年烧的柴火和柈子。”：
国语辞典
调理[ tiáo lǐ ]：
⒈ 休养、医护。
引：明·汤显祖《还魂记·第二四出》：「小生卧病梅花观中，喜得陈友知医，调理痊可。」
《三国演义·第七五回》：「江东陆口守将吕蒙病危，孙权取回调理。」：
近：调治 调节 调整 ：
⒉ 教导、训练。
引：《儿女英雄传·第二八回》：「姐姐手儿拙，也不会作个好活计，亲家太太，慢慢儿的调理她罢！」：
⒊ 调和。
引：《庄子·天运》：「然后调理四时，太和万物。」
南朝陈·徐陵〈册陈公九锡文〉：「以公调理阴阳，燮谐风雅。」：
⒋ 料理食物。
例：如：「这家餐馆的大厨师真会调理，每道菜都非常可口。」：
调理的英语翻译
调理
[tiáo lǐ]na.recuperate; nurse one's health
网络释义：conditioning; recuperating; opsonization
汉英汉汉网络释义
na.1.nurse one's health; recuperate2.look after; take care of3.【生化】opsonize
na.1.调养2.照料
1.conditioning conditioned pathogen 条件致病菌，条件致病病原体 conditioning 调节，调理，再生 conduction 传导 ...
2.recuperate 放纵 2. indulge 调理 1. nurse one's health;recuperate 对头 2. opponent;adversary ...
3.recuperating ... booting 启动 recuperating 调理 full hybrid solution 完整的混合式技术 ...
4.opsonization 无 有 中和 （neutrapzation） 调理 （opsonization） 参与补体 溶解作用 ADCC 医学免疫学 上海第二医科大学免疫教研室 1
5.opsonize已知由于特异性抗体的存在能加速吞噬作用，抗体还能“调理”(“opsonize”)该反应，通过吞噬作用，该致敏病体更快地被吞噬摄 …
6.Adjustment采用； （美国用于活性污泥的浓缩） 5.3 污泥的调理(adjustment) 目的及内容 化学调理 淘洗（洗涤） 加热加压调理（热处理 …
7.nurse one's health 放纵 2. indulge 调理 1. nurse one's health;recuperate 对头 2. opponent;adversary ...
8.metabopc intervention，代谢支持（metabopc support）和调理（metabopc intervention）的目标应当是试图减轻营养底物的不足，防止细胞代谢紊 …
调理英语翻译造句释义:,recuperate,nurse one's health,conditioning,recuperating,opsonization1.Tummy Toner is all about improving the actual texture of your skin, because smooth skin always looks better.腹部调理水是一个能够真正提高肌肤质地的营养水，因为平滑的肌肤总是看起来更好看。
2.Would be easy to dull Skin conditioning bright, Shui Ling color.将容易暗沉的肌肤调理出明亮、水灵肤色。
3.Conclusion: "Yin and Yang conditioning" is one of the important academic thinking in basic theory of traditional Chinese medicine.结论：“阴阳调理”系中医基础理论中重要学术思想之一。
4.Usage: adjust the length of waist belt and crotch for your comfort. This series is either red and silver, black for your choice.穿上后调理腰部长度与立裆的松紧度至舒服即可。本系列有红色与银色还有玄色可供挑选。
5.This product is the first conditioning irreducible, with the average not the same, is conditioning the body metabopsm mechanism.这个产品是先调理再减的，跟一般的不一样，是调理人体新陈代谢机制的。
6.Do thyroid operation to be able to affect pronunciation, how should recuperate ?做甲状腺手术会影响发音吗，该怎样调理？
7.The plastic band is designed with a patented break-away strap that snaps if it becomes entangled.塑料手环的设计，有防备脱落的扣带，可以或许许调理尺寸。
8.Usage: Clarifying conditioning sooner or later, take on the entire amount of smear on her face and neck, and pat to absorb!用法：早晚洁肤调理后，取适量涂抹于全脸及颈部，轻拍至吸收！
9.Oral drugs used to restore balance is not to say, eat more on beauty chloasma cured foods (such as tomatoes, etc. ) and less sensitive food.内服不是说用药物来调理，多吃点对祛黄褐斑养颜的食物（比如西红柿等），少吃感光食物。
10.And you know, ceviche is a great way to use up a fish that you don't have a whole lot of.如你所知，当你没有很多整条的鱼时，酸橘汁腌鱼是一个很好的调理方式。
调理的分字解释
调的基本解释
基本字义
调（調）
⒈ 搭配均匀，配合适当：调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。
⒉ 使搭配均匀，使协调：调配。调味。
⒊ 调停使和解（调解双方关系）：调停。调处。
⒋ 调剂：以临万货，以调盈虚。
⒌ 调理使康复：调养。调摄。
⒍ 调教；训练：有膂力，善调鹰隼。
⒎ 挑逗；戏弄：调笑。调情。调戏。酒后相调。
其他字义
调（調）
⒈ 乐曲；乐谱：曲调。采菱调。
⒉ 乐曲定音的基调或音阶：C大调。五声调式。
⒊ 语音上的声调：调号。调类。
⒋ 说话的腔调：南腔北调。
⒌ 口气；论调：一副教训人的调。两人人的发言是一个调。
⒍ 人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质：情调。格调。
⒎ 选调；提拨：从基层调选干部。
⒏ 调动：岗位调整。
⒐ 征集；征调：调有余补不足。
⒑ 调查：调研。内查外调。
⒒ 提取、调取（文件、档案等）：调档。
⒓ 调换：调座位。
其他字义
调（調）
⒈ 朝，早晨：《广韵·平尤》：“调，朝也。”
汉英互译
melody、mix、move、suit well
造字法
形声：从讠、周声
English
transfer, move, change; tune
理的基本解释
基本字义
理
⒈ 物质本身的纹路、层次，客观事物本身的次序：心理。肌理。条理。事理。
⒉ 事物的规律，是非得失的标准，根据：理由。理性。理智。理论。理喻。理解。理想。道理。理直气壮。
⒊ 自然科学，有时特指“物理学”：理科，数理化。理疗。
⒋ 按事物本身的规律或依据一定的标准对事物进行加工、处置：理财。理事。管理。自理。修理。总理。
⒌ 对别人的言行作出反应：理睬。答理。
⒍ 古代指狱官、法官。
⒎ 姓。
汉英互译
manage、natural science、pay attention to、reason、texture、tidy up、truth
造字法
形声：从王、里声
English
reason, logic; manage